Instrukcja obsługi - pl.documents.buderus.com

1 6303 9021 09/2002 PL Dla u ytkownika Instrukcja obs ugi Sterowniki Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. TRYB AUTO. 11:15 21. Tag Zeit Temp PROG. Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zur ck AUT 7. 90 0. 60. I 0. 50. Przeczyta uwa nie przed przyst pieniem do obs ugi Impressum Urz dzenie spe nia wymagania obowi zuj cych norm i wytycznych. Zgodno z obowi zuj cymi normami i wytycznymi zosta a udokumentowana. Odpowiednia dokumentacja oraz deklaracja zgodno ci dost pne s . u producenta. Niniejsza Instrukcja obs ugi dotyczy wy cznie sterownik w Logamatic 2107/2107 M. Zastrzega si mo liwo wprowadzenia zmian technicznych!

2 W zwi zku z prowadzonymi stale pracami rozwojowymi, rysunki, opisy dzia ania, kolejno wykonywanych czynno ci obs ugowych oraz dane techniczne mog . nieznacznie odbiega od przedstawionych. Aktualizacja dokumentacji Je eli macie Pa stwo propozycje dotycz ce poprawienia dokumentacji lub stwierdzili cie Pa stwo niezgodno ci, prosimy o kontakt. Adres producenta buderus Heiztechnik GmbH. Sophienstra e 30-32. D-35573 Wetzlar e-mail: Nr dokumentacji: 6303 9021. Data wydania: 09/2002. Zastrzega si mo liwo wprowadzenia zmian w zwi zku z ulepszeniami technicznymi! buderus Heiztechnik GmbH 2 Instrukcja obs ugi Sterownik Logamatic 2107, 2107 M Wydanie 09/2002.

3 Spis tre ci 1 Wprowadzenie ..5. 2 Przydatne informacje na temat instalacji grzewczej ..7. 3 Wskaz wki dotycz ce ekonomicznego ogrzewania .. 12. 4 Bezpieczna obs uga sterownika .. 13. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .. 13. Bezpieczna eksploatacja .. 13. Czyszczenie sterownika .. 13. Usuwanie/utylizacja .. 13. 5 Obs uga sterownika .. 14. 6 Funkcje podstawowe .. 19. W czanie sterownika .. 19. Wy czanie sterownika .. 20. Wskazanie standardowe i warto ci parametr w roboczych .. 21. Zmiana trybu pracy .. 22. Nastawienie temperatury w pomieszczeniu .. 24. Nastawienie temperatury.

4 26. 7 Funkcje rozszerzone .. 28. Zmiana trybu pracy instalacji solarnej .. 28. Wyb r programu standardowego .. 30. Wprowadzenie programu urlopowego .. 33. Nastawienie funkcji prze czania trybu pracy lato/zima .. 35. Nastawienie pracy ci g ej dla funkcji przygotowania ciep ej wody .. 37. Zmiana wskazania standardowego .. 38. Nastawianie godziny i dnia tygodnia .. 39. Prze czanie czasu zimowego/letniego .. 40. 8 Uk ad zdalnego sterowania BFU, BFU/F .. 41. Og lne informacje dot. uk adu BFU, BFU/F .. 41. Uk ad zdalnego sterowania BFU/F = uk ad z zegarem radiowym.

5 41. Normalna praca grzewcza (tryb dzienny) .. 41. Praca grzewcza z obni onymi parametrami (tryb nocny) .. 42. Funkcje przycisk w .. 42. 9 Dodatkowe mo liwo ci programowania .. 45. Zmiana programu standardowego .. 45. czenie faz grzewczych .. 51. Wprowadzenie nowego programu grzewczego .. 53. Zastrzega si mo liwo wprowadzenia zmian w zwi zku z ulepszeniami technicznymi! buderus Heiztechnik GmbH Instrukcja obs ugi Sterownik Logamatic 2107, 2107 M Wydanie 09/2002 3. Spis tre ci 10 Usuwanie zak ce i usterek .. 55. 11 Praca w razie awarii .. 58. 12 Protok ustawie.

6 60. 13 Test spalin .. 61. 14 Indeks .. 62. Zastrzega si mo liwo wprowadzenia zmian w zwi zku z ulepszeniami technicznymi! buderus Heiztechnik GmbH 4 Instrukcja obs ugi Sterownik Logamatic 2107, 2107 M Wydanie 09/2002. Wprowadzenie 1. 1 Wprowadzenie Zakupiony sterownik Logamatic 2107 lub 2107 M Sterowniki Logamatic 2107 oraz 2107 M (Skr cony pozwala na prost obs ug instalacji grzewczej. opis techniczny). Umo liwia on optymalny komfort cieplny przy minimalnym zu yciu energii. System regulacji Logamatic 2000 przeznaczony jest g wnie do zastosowa w domach jednorodzinnych Logamatic 2107/2107 M pozwala u ytkowa instalacj i szeregowych.

7 Grzewcz w taki spos b, by uwzgl dnione by y zar wno aspekty ekonomiczne jak i ekologiczne. Oczywi cie Sterowniki Logamatic 2107 i Logamatic 2107 M. komfort u ytkownika znajduje si przy tym na wyposa one s w komplet zabezpiecze . pierwszym planie. Sterownik 2107 M, w przeciwie stwie do modelu 2107, Co na pierwszy rzut oka wygl da na bardzo posiada dodatkowy modu (FM 241), umo liwiaj cy skomplikowane, jest proste w obs udze. Wprowadzone regulacj drugiego obiegu grzewczego i zaworu wcze niej programy grzewcze steruj ogrzewaniem mieszaj cego. pomieszcze zgodnie z yczeniem u ytkownika.

8 Wyposa enie podstawowe obejmuje: Istnieje oczywi cie mo liwo zmiany tych program w regulacj pracy kot a niskotemperaturowego i dopasowania ich do w asnych potrzeb. Czynno ci te z jednostopniowym palnikiem w zale no ci od mo na wykona samemu lub zleci je instalatorowi. temperatury zewn trznej Jednym naci ni ciem przycisku mo na przej regulacj obiegu grzewczego bez zaworu z normalnego trybu grzewczego (trybu dziennego) na mieszaj cego tryb obni onej temperatury (tryb nocny); mo na te zda . si na tryb automatyczny, kt ry prze czy te tryby regulator temperatury ciep ej wody automatycznie.

9 Sterowanie prac pompy cyrkulacyjnej Jedno naci ni cie przycisku wystarczy tak e, aby Modu owa budowa umo liwia regulacj pracy palnika uzupe ni zapas ciep ej wody w zasobniku. dwustopniowego lub modulowanego, dodatkowego obiegu grzewczego z zaworem mieszaj cym oraz Naciskanie i obracanie sterownie instalacj solarn lub pod czenie Pozosta e funkcje dost pne dla u ytkownika ukryte s zewn trznego interfejsu (RS 232), je eli przy czone s . pod pokryw . Ustawienia mo na okre li poprzez wszystkie modu y. naciskanie przycisk w i obracanie pokr te . Mo na zmienia po o enie panelu obs ugowego tak, S one nast pnie przekazywane instalacji grzewczej aby patrze na niego pod optymalnym k tem.

10 Przez sterownik Logamatic 2101/2107 M. WSKAZ WKA PRAKTYCZNA. Instalacja grzewcza wyposa ona jest w szereg innych u ytecznych funkcji. Niekt re z nich to: Sterowniki Logamatic 2107 oraz 2107 M. nazywane s w niniejszej instrukcji automatyczne prze czanie trybu pracy lato/zima sterownikiem Logamatic 2107, chyba, e funkcja urlopowa wyst puje jaka r nica mi dzy modelami. Zastrzega si mo liwo wprowadzenia zmian w zwi zku z ulepszeniami technicznymi! buderus Heiztechnik GmbH Instrukcja obs ugi Sterownik Logamatic 2107, 2107 M Wydanie 09/2002 5. 1 Wprowadzenie Uwagi do instrukcji Rozdzia 2 zawiera ma e ABC ogrzewania, kt re wprowadza u ytkownika w tematyk instalacji grzewczych i system w ich regulacji.