INTERRUPTEURS SECTIONNEURS DE ... - energie …

1 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS DE PROXIMITE CADENASSABLESEN COFFRETDISTRIBUTEUR PARTENAIREFRANCE + AFRIQUE LEVAGE10 Rue C cile Sorel95540 M ry Sur Oise, FranceTel. +33 (0) 1 30 36 51 40 Fax. +33 (0) 1 77 65 62 entr es de c bles:Minimum 2 empreintes en standard en haut et bas + 1 en fond de coffret. Empreintes ais ment d fon 1,5 - 16 mm2 jusqu' 40A (2,5 - 35 mm2 jusqu' 80A)Bornes pour neutre et terre Sur mod les 3 p uniquement sur mod les 4 p lesCoupure en pleine chargeCapacit de coupure de 8fois le courant nominal enAC23. Interrupteur amovible pour un c blage facilit Vis inoxCadenassableen 3 prisonnier, Pas besoin de d visserpour ouvrir le Polycarbonate (IP66) Bonne r sistance aux UV et beaucoupde produits chimiques, dispo en gris/ noir ou en position ONMat riau auto- extinguible et excellentes propri t sd'isolementCadenassable en position OFF pour pr venir tout de position fiableVis de montage du coffret ( =4,5 mm) isol es de l'int rieurpermettant de conserverl'integrit de l'IP65/IP66 TYPES U2, U3 et U4 GAGNEZ DU TEMPS LORS DE L'INSTALLATION INTERRUPTEURS SECTIONNEURS DE PROXIMITE EN BOITIER POLYCARBONATE, MONTAGE FACILE energie Levage10 Rue C cile Sorel 95540 Mery sur OiseT l: 01 30 36 51 40 Fax: 01 77 65 62 82 Site: Mail.

2 Donn es sujettes modifications sans pr avisInterrupteurs SECTIONNEURS de proximit 3 Donn es sujettes modification sans pr avisSOMMAIRERoHSCompliant2002/95/ECINFOR MATIONS GENERALES INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit 4 Norme IEC 60 947-3 5 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit Donn es techniques 10 - 630 A 6 Boitiers Polycarbonate 8 Boitiers Acier peint 11 Boitiers Aluminium 14 Boitiers Acier Inox 17 Boitiers ATEX 20 ATEXI nterrupteurs SECTIONNEURS de proximit 4 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit 10 - 630 ACoffrets recommand s suivantles sections de c professionnelle Coffrets: Polycarbonate (KEM) IP66/IP65 Acier peint (KET) IP65/IP55 Aluminium (KEA) IP66/IP65 Inox (KER) IP66/IP65 Test s suivant IEC 60 947-3 et UL 508 (polycarbonate 25-150 A)Certificat CB Construit sous ISO 9001 et ISO 14001 Cat gorie AC-23, 690V Valeurs 50 kACoupures multiples avec contacts argentLame d'air entre deux p les : 12,5 mmVerrouillage de porte en position 1 Cadenassable Indication de position fiableStandard gris/noir ou jaune/rougeGris/noir= Couvercle gris, maneton noir.

3 Jaune/rouge= couvercle jaune, maneton rougeMod les standards 3P, 4P, 6P et 8 PPossible en 1P et 2P NOTE: Aucune abr viation pour la gamme gris/noir NOTE: Lors d'une commande d'un appareil de calibre200A ou sup rieur, merci d'indiquer les entr es/sortiessi diff rentes de a). KEM 316U Y/R Jaune/rouge Courant nominal AC-22 1, 2, 3, 4, 6 ou 8-p les M = Coffret Polycarbonate T = Coffret acier peint A = Coffret Aluminium R = Coffret inox KE = Gamme KEInterrupteur sectionneur de proximit pour usage intensif. Dur e de vie sup rieure m me dans la plupart des Installations exigeantes telles que papeteries, industrie chimique, aci ries, agro-alimentaire. FACILES A INSTALLERI nstallation flexible, entr es et sorties de c ble par exemple:a) KEM 3400: Entr e par le haut, sortie par le bas. b) KEM 3400 Y: Entr e et sortie par le hautc) KEM 3400 A: Entr e et sortie par le bas.

4 CHOISISSEZ TOUJOURS L'INTERRUPTEUR DE PROXIMITE + + + +63x6+63x6+63x10+103x10+103x10+10U33x16+ 163x16+16A33x16+16H323x25+16TR013x25+163 x25+163x35+163x35+163x35+163x50+25TR 023x50+253x50+25H02MF11, MF123x70+353x70+353x70+353x95+503x95+503 x95+503x120+70TR033x120+703x120+70H033x1 85+953x185+953x185+953x240+120TR043x240+ 1203x240+120H04H23MF03, MF04U4U2TR007A5A4A2 energie Levage10 Rue C cile Sorel 95540 Mery sur OiseT l: 01 30 36 51 40 Fax: 01 77 65 62 82 Site: Mail: Donn es sujettes modifications sans pr avisIP66/IP65 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit 5 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS suivant IEC 60 dispositif m canique capable d' tablir, de transporter et d'interrompre un courant dans des conditions de r seaunormales qui peuvent inclure des conditions de surchar-ges et galement assurer le transport pendant une dur e d termin e de courants tels que ceux d'un court : un interrupteur peut tablir et ne pas couper de court circuit.

5 SectionneurAppareil m canique de connexion qui satisfait, en position d'ouverture, aux prescriptions sp cifi es pour la fonction de sectionneur Un interrupteur capable d' tablir, de supporter et d'interrompre des courants dans les conditions normales du circuit et qui, dans la position ouverte, satisfait aux conditions d'isolement pour un sectionneur. Interrupteur sectionneur fusibles Un interrupteur sectionneur dans lequel un ou plusieurs Poles comportent un fusible dans un appareil combin . CATEGORIE D'EMPLOICat gorie Applicationsd'emploiAC-20 Fermeture et ouverture videAC-21 Charges r sistives, y compris surcharges mod r esAC-22 Charges mixtes r sistives et inductives, y Compris surcharges mod r es. AC-23 Charges constitu es par des moteurs ouAutres charges fortement inductives. PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONSUimp (tension assign e de tenue aux chocs) d finit l'usage de l'appareil dans des conditions de circuit anormales avec ces surtension dues a foudroiement des lignes a riennes caract ristique d finit galement la qualit di lectriquede l'appareil.

6 La protection contre les surtensions est assur e en choisis- Les quipements suivant Uimp. Les 4 cat gories pour un usage sous 400V/ 690V (IEC 60 364-4-44) sont:Categorie Uimp Applications1 2,5 kV Equipements sp cialement prot g s2 4 kV Outils portatifs moteurs, etc3 6 kV Equipement plac dans le r seaude distribution4 8 kV Equipement plac en t te d'installationLa plupart de nos INTERRUPTEURS ont une valeur U de 8 kVimpTEMPERATURE D'UTILISATIONLa plage de temp rature nominale est de -20 + 40 C. Pour des temp ratures ambiantes sup rieures 40 C, l'interrupteur doit tre d class en cons quence, la courbeci-dessous donne la capacit maxi en fonction de la temp rature ambiante. La temp rature ambiante maximum permanente est de +80 AUX NORMES ET STANDARDSLes INTERRUPTEURS sont conformes aux standards nationaux test s suivant IEC 60 947-3 Calibres AC 23 / 690V 50 kA Certiificat CB Porte fusible suivant IEC 269 / UL512 40 C 60 C 80 C100% 85% 60% INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit 6 INTERRUPTEURS SECTIONNEURS de proximit 10-630 ADonn es techniques10 A16 A25 A40 A63 A80 A125 A160 11 22 30 37 37 55 8 8 8 8 8 8

7 Assign d'emploi Ie (A)Pouvoir assign de coupure en court circuit Icm (kA)Endurance lectrique (manoeuvres)Tension assign e de tenue aux chocs, Uimp (kV)CalibreValeur nominale avec section (mm2)AC-23 Bornes Cu (mm )Couple de serrage max (Nm)Pouvoir assign de coupure, Icn (A) valeur, Ik (kA)Valeur de pointe (kA)Valeurs assign es des courants de court circuitCourant assign de courte dur e admissible (1 s), Icw (kA)Endurance m canique (Manoeuvres)Courant thermique, Ith (A)Tension assign e d'isolement Ui (V)AC-21AC-22AC-23 Puissance des moteurs triphas s cage (1500 t/mn) en kWDonn es sujettes modifications sans pr avisInterrupteurs SECTIONNEURS de proximit 7200 A1)200 A2)250 A1)250 A2)315 A400 A630 A100010001000100010001000100020020025025 031540063095951201201852402x185200200250 250315400630400/415V20020025025031540063 0500V200200250250315400630690V2002002502 50315400630400/415V200-250-315400630500V 200-250-315400630690V2002002502503154006 30400/415V200-250-315400500500V200-250-3 15400500690V110110132132160200355400/415 V132-160-200250355500V160-250-3153555006 90V2502502502504004006305050505050505018 2218222626328 8 8 8 8 8 87 7 7 7 12 12 17690V5 6 5 6 7 7

8 10690V1600160020002000252032005040400/41 5V1600-2000-252032004000500V1600-2000-25 2032004000690V20002000200020002000200020 0016000160001600016000100001000010000M10 M8M10M8M10M10M1230-4415-2230-4415-2230-4 430-4450-75 Courant thermique, Ith (A) Valeur nominale avec c ble section (mm2)Back-up fuse (A)Valeur , Ik (kA)Valeur de pointe (kA) Calibre Tension assign e d'isolement Ui (V)Puissance des moteurs triphas s cage (1500 ) en kWCourant assign d'emploiEndurance electrique (manoeuvres)Pouvoir assign de coupure en court circuit, Icm (kA)Tension assign e de tenue aux chocs, Uimp (kV)AC-23AC-23 Bornes / vis Cu (mm )Couple de serrage maxi (Nm)AC-21AC-22AC-23 Pouvoir assign de coupure, Icn (A)Valeurs assign es des courants de court circuitEndurance m canique (manoeuvres)Courant assign de courte dur e admissible (1 s), Icw (kA)1) KEx x200 - KEx x2502) KEx x200C - KEx x250 CDonn es sujettes modifications sans pr avis8 COFFRETS POLYCARBONATEI nterrupteurs SECTIONNEURS 10-630 AIP 66; coffrets types U2, U3, U4IP 65.

9 Coffrets types types MF11, MF03, MF04 Mat riau autoextinguibleLarge plage de temp ratures d'utilisationCadenassable Verrouillage d'ouverture en position 1 Excellentes propri t s d'isolementBonne r sistance aux UVBonne r sistance de nombreux l ments chimiques U2U3U4MF11MF03MF04 EMPREINTES2x 25/ 32+ 20En dessous et dessuset 25 en arri reEMPREINTES 20/25 dessus et dessouset 20 en arri reDonn es sujettes modifications sans pr avisMod le pr sent maneton noir plastron gris type B/GENCLOSED SWITCHES9 Plastron gris maneton noirCOFFRETS POLYCARBONATEI nterrupteurs SECTIONNEURS de proximit 10-630 A400 V400 V415 V415 V400 VPoids690 V690 V415 VkgIe / AP / kWIe / AP / kWKEM 310U10 kW10 316U16 kW16 A11 325U25 A11 kW25 A22 340U40 A22 kW32 A30 363U40 A22 kW40 A37 380U63 A30 kW40 A37 3125U80 A45 kW80 A55 kW6419410481721U41 KEM 3160135 A75

10 KW125 A90 3200200 A110 kW200 A160 3200C200 A110 3250250 A132 kW250 A250 3250C250 A132 3315315 A160 kW315 A315 3400400 A200 kW400 A355 3630630 A355 kW500 A500 410U10 kW10 416U16 kW16 A11 425U25 A11 kW25 A22 440U40 A22 kW32 A30 463U40 A22 kW40 A37 480U63 A30 kW40 A37 4125U80 A45 kW80 A55 kW6419410323120U41 KEM 4160135 A75 kW125 A90 4200200 A110 kW200 A160 4200C200 A110 4250250 A132 kW250 A250 4250C250 A132 4315315 A160 kW315 A315 4400400 A200 kW400 A355 4630630 A355 kW500 A500 616U16 kW16 A11 625U25 A11 kW25 A22 640U40 A22 kW32 A30 663U40 A22 kW40 A37 680U63 A30 kW40 A37 612580 A45 kW80 A55 6160135 A75 kW125 A90 816U16 kW16 A11 kW6419410399811U31 KEM 825U25 A11 kW25 A22 kW6419410399835U31 KEM 840U40 A22 kW32 A30 kW6419410399859U31 KEM 863U40 A22 kW40 A37 kW6419410399873U31 KEM 880U63 A30 kW40 A37 kW6419410399897U31 KEM 812580 A45 kW80 A55 8160135 A75 kW125 A90 kW6419410323700MF114* 400/415 VType10 A200 A200 A200 A200 A*80 A160 A125 A200 A3-p les160 A25 A16 A40 A25 A63 A250 A250 A*315 A6-p les40 A80 A63 A100 A630 A630 A20 A400 A400 A315 A400 A400 A200 A200 A200 A200 A*250 A250 A100 A80 AAC-23AC-21Ie / A4-p les160 A125 A200 A160 A40 A25 A63 A40 A80 A63 AAC-2320 A10 A25 ACoffretTypeCode EANAC-22Ie / A16 A690 V630 A630 A250 A250 A250 A250 A*315 A315 A25 A16 A40 A25 A63 A40 A80 A63 A100 A80 A160 A125 A200 A160 A25 A16 A40 A25 A8-p les160 A125 A200 A160 A63 A40 A80 A63 A100 A80 ADonn es sujettes modifications sans pr avisENCLOSED SWITCHES10 Plastron jaune maneton rougeCOFFRETS POLYCARBONATEI nterrupteurs SECTIONNEURS de proximit 10-630 A400 V400 V415 V 1415 V 1400 VPoids690 V