IXARO-Funkrufsystem :::::: Version 2.4.1

1 SOLUTIONS::::::::::::::::::::::::::::::: : IXARO-Funkrufsystem Installations- und BedienungsanleitungVersion 41 D-68165 96F .. 58 22email .. des IXARO Funkrufsystems ..5 Pagertypen ..6 IXARO Sendertypen ..6 IXARO-BUS Pagingsystem ..7 Installation der Hardware ..8 Wahl des Sender-Standorts ..9 Anschluss des IXARO 10mW der IXAROBUS-Sender ..11 Montage der Sender und ssige Leitungsl ngen bei IXAROBUS-Systemen .. der IXARO-Software und Updates ..17 Systemvoraussetzungen ..17 Installation ..17 Konfiguration des Programms ..17 Einstellen der seriellen Schnittstelle ..19 Einstellen des Pfads f r die Logbuchdatei ..19 Bedienung der Software ..21 Verwalten der Pagerliste ..21 Anlegen neuer Eintr ge ..21 Eintr ge in der Pagerdatenbank ndern oder entfernen ..22 Senden von Nachrichten ..22 Senden von individuellen Nachrichten ..22 Senden von Standardnachrichten ..22 Benutzung der Logbuch-Funktion ..23 Zuordnung von vordefinierten Nachrichten zu Eing ngen ..23 Ausstrahlung von Testnachrichten.

2 24 Fehlermeldungen ..25 Daten bertragungsprotokolle ..29 Protokoll des IXAROS tandard-Senders ..29 Protokoll des IXAROBUS-Senders ..30 Unterst tzung eines Zusatz-Eingabeterminals ..31 Installation des Terminals LKWAUF ..31 Absetzen von Nachrichten durch das Terminal ..33 Verwendung eines PDA oder PC als Zusatzterminal ..35 Beschreibung des IXARO Ak330 ..37 Laden ..38 Programmierung des Alarms ..39 Eintragung der Pager in die IXARO-Software ..40 Ein-/Ausschalten ..41 Betriebserlaubnis und St rsicherheit ..43G ltigkeitsbereich der allgemeinen Betriebserlaubnis ..43 Normenkonformit t der IXARO-Sender ..45St rsicherheit ..465 SOLUTIONSS enderPagerPagerPagerPCSenderServicetechn ikerDefektIXARO ist ein einfaches Funkrufsystem bestehend aus einem Arbeitsplatz-PC, der IXARO Software, einem oder mehreren Sendern und einer Anzahl von Funkrufempf ngern (Pagern). Man kann damit Nachrichten vom PC aus an alle Tr ger der Funkrufempf n-ger in Senderreichweite senden. Neben dieser Anwendung als typisches Funkrufsystem kann ein IXARO Standard-Sender als selbst ndiges Alarmger t ohne PC genutzt werden.

3 Der IXARO Standard-Sender hat digitale Eing nge die von Schaltern aktiviert werden k nnen. Jedem der Eing nge ist eine vordefinierte Nachricht zuge-ordnet die bei Aktivierung des Eingangs ausgestrahlt wird. Eine typische Anwendung ist die Alarmierung eines Servicetechnikers bei des IXARO-FunkrufsystemsBeschreibung des IXARO-Funkrufsystems6 SOLUTIONSB eschreibung des IXARO-FunkrufsystemsPagertypenDie IXARO Sender nutzen das verbreitete pocsag Protokoll um die gesendete Information zu ko-dieren. Dies bedeutet, dass Sie eine gro e Auswahl handels blicher Pager mit dem IXARO-Sender nutzen k nnen. Es gibt drei Klassen von Pagern:Nurton-Pager: Die urspr nglichste Form eines Pagers gibt einen akustischen Alarm (Pfeifen) wenn er angesprochen wird um den Tr ger zu informieren, dass er von einer Leitstelle gerufen wird. Einige dieser Pager haben Kombinationen von T nen verschiedener L nge um so verschiedene Nachrichten zu kodieren. Auf diese Nachrichten hin erfolgt eine vereinbarte Reaktion des Tr gers, zum Beispiel Anruf bei einer Pager:Sie k nnen eine Nummer empfangen und in einem Display anzeigen.

4 Die Nummer kann entweder eine Telefonnummer f r R ckruf sein oder ein Kode f r eine vereinbarte Information oder Pager:Dies ist die leistungsf higste Variante des Pagers, sie kann Textnachrichten bermitteln. In der Re-gel k nnen genauso numerische und Nur-Ton Nachrichten verarbeitet werden. Die maximale Nach-richtenl nge h ngt vom Pagermodell ab. In der Regel k nnen mindestens 80 Zeichen pro Nachricht empfangen werden. Einige Empf nger k nnen mehrere hundert oder tausend Zeichen in einer Nach-richt empfangen. Die Anzeige umfasst meist ein bis vier Zeilen. L ngere Nachrichten k nnen durch Scrollen der Nachricht gelesen Nachrichten k nnen durch akustischen Alarm oder stumm durch Blinken oder Vibrie-ren signalisiert werden. Die Nachrichten werden gespeichert und k nnen sp ter nochmals gelesen werden. Ein Pager hat blicherweise einen Speicher f r 10 bis 40 Nachrichten. Ist der Speicher voll, so werden ltere Nachrichten zugunsten neuerer gel Sendertypen Es sind verschieden Typen des IXARO Senders verf gbar:ModellIXARO 10, Standard IXARO 500 IXARO BUSA usgangsleistung10 mW (LPD)500 mW10 mW (LPD) ,750 MHz ,750 MHz ,750 MHz Reichweite*600 m600 m pro SenderAntenneFest am Ger tFest oder externFestSchnittstelle am Sender RS232RS232RS422 (Bus-System)*Die Reichweite h ngt sehr vom Gel nde und dem Montageort des Senders bzw.

5 Der Antenne ab. 7 SOLUTIONSIXARO-BUS Pagingsystem Zur kompletten Funkversorgung gr erer Gel nde wurde das IXARO Pagingsystem f r den Betrieb mit mehreren Sendern, die jeweils einen eigenen Bereich abdecken, erweitert. Um die Verkabelung ausgedehnter Anlagen zu vereinfachen, wurde die Anbindung der Sender an den PC auf ein RS422-basiertes Bussystem umgestellt. Dieses erlaubt Leitungsl ngen bis 1500 Meter und den Betrieb von acht Sendern an einer Leitung. ber dieses Kabel erfolgt auch die Stromversorgung der Sender. Das Kabel wird von Sender zu Sender weitergeschleift. Die Sender werden wie in einem Netzwerk ber eine individuelle Adresse angesprochen: Zur Anbindung an den PC, von dem die Rufe ausgesandt werden, dient ein RS232 oder USB nach RS422 - (full duplex RS485) Wandler. Die Sender strahlen jeden Ruf nacheinander in aufsteigender Reihenfolge der Senderadressen Installation der Wahl des Sender-Standorts Wenn das mit dem Funkrufsystem zu erreichenden Areal klein gegen ber der oben genannten maximalen Reichweite des Sender ist, gen gt es den Sender neben dem PC auszustellen.

6 F r maximale Reichweite muss eine g nstige Position f r die Antenne gefunden werden. Die Ausbreitung Beschreibung des IXARO-FunkrufsystemsDie angegebenen Werte sind typisch f r eine l ndliche Umgebung mit Waldfl chen und niedriger Bebauung bei 10 Meter Antennenh he. In stark bebautem Gebieten kann die Reichweite deutlich reduziert sein. Die Empfindlichkeit der Empf nger beeinflusst die Reichweite IXARO Sender mit 10 mW Leistung ist ein sogenanntes SRD-Ger t (Short Range Device), das in den meisten Staaten der europ ischen Gemeinschaft aufgrund einer allgemeinen Genehmigung lizenz- und geb hrenfrei betrieben werden darf (Liste der Staaten siehe Seite 39 ff). Das IXARO 10 Standard-Modell wie auch der IXARO 500 verf gen zudem ber digitale Schalteing nge, die Betrieb mit vordefinierten Nachrichten ohne PC erm glichen. Die leistungsst rkere Version IXARO 500 bedarf einer Betriebsgenehmigung durch die zust ndige Genehmigungsbeh rde und ist geb hren-pflichtig bei Genehmigung und auch gr ere Gel nde mit genehmigungs- und geb hrenfreien Sendern versorgen zu k nnen, wurde die Variante IXARO-BUS entwickelt: IXARO-BUS PagingsystemZur kompletten Funkversorgung gr erer Gel nde wurde das IXARO Pagingsystem f r den Betrieb mit mehreren Sendern, die jeweils einen eigenen Bereich abdecken, erweitert.

7 Um die Verkabelung ausgedehnter Anlagen zu vereinfachen, wurde die Anbindung der Sender an den PC auf ein RS422-basiertes Bussystem umgestellt. Dieses erlaubt Leitungsl ngen bis Meter und den Betrieb von acht Sendern an einer Leitung. ber dieses Kabel erfolgt auch die Stromversorgung der Sender. Das Kabel wird von Sender zu Sender weitergeschleift. Die Sender werden wie in einem Netzwerk ber eine individuelle Adresse angesprochen: Zur Anbindung an den PC, von dem die Rufe aus-gesandt werden, dient ein RS232 oder USB nach RS422-(full duplex RS485) Wandler. Die Sender strahlen jeden Ruf nacheinander in aufsteigender Reihenfolge der Senderadressen der HardwareWahl des Sender-StandortsWenn das mit dem Funkrufsystem zu erreichenden Areal klein gegen ber der oben genannten maximalen Reichweite des Sender ist, gen gt es den Sender neben dem PC auszustellen. F r maximale Reichweite muss eine g nstige Position f r die Antenne gefunden werden. Die Ausbreitung der UHF-Funkwellen ist nahezu quasi-optisch.

8 Stellen Sie sich vor, der Sender w re eine rundum leuchtende Lampe. Alle Gebiete die vom Senderstand-ort aus beleuchtet werden k nnen, k nnen auch erreicht werden, sofern sie im Radius der maximalen Reichweite liegen. Massive Hindernisse wie Betonbauten, Erderhebungen oder Metallkonstruktionen k nnen nicht durch die UHF-Strahlung des Senders durchdrungen werden. Weniger massive W nde, Holz und insbesondere Fenster k nnen dagegen durch-drungen werden. Zudem k nnen Reflektionen von W nden helfen Gebiete zu erreichen, die ansonsten im Funkschatten liegen w rden. Deshalb h ngt die Reichweite eines Funkrufsystems sehr von der Umgebung ab. Wenn man Personen au erhalb eines Geb udes erreichen m chte, ist es am Besten, die Antenne so hoch wie m glich und im Freien anzubringen (Blitzschutz beachten! Sender nicht h her setzen als Blitzableiter). Daf r empfiehlt sich die wetterfeste IXARO-BUS Version . Ist der Sender nicht f r Au enmontage geeignet (Standard-Sender), so sollte man ihn hinter einem Fenster aufstellen.

9 Wen man Personen innerhalb eines Geb udes erreichen will, kann die Situation sehr viel schwieriger sein. Handelt es sich bei dem Geb ude um eine gro e Halle, so ist die beste Platzierung des Senders im Zentrum. Ebenso w rde die Mitte in einem langen Gang mit angrenzenden Zimmern der optimale Ort sein. Ein hohes Geb ude mit vielen Stockwerken stellt die schwierigste Situation dar, da die Fu b den schwer zu durchdringen sind. Hier muss das IXARO-BUS System verwendet werden, das es erlaubt nach einer bestimmten Zahl von Stockwerken, nach der das Signal zu schwach w rde, jeweils einen weiteren Sender zu der Hardware10 SOLUTIONSS witchesInstallation der HardwareAnschluss des IXARO 10 mW Standard-Senders Verbinden Sie die neunpolige Buchse an der Unterseite des Senders ber ein seri-elles Kabel mit der seriellen Schnittstelle eines PC s. Sie k nnen jede freie serielle Schnittstelle des PC s oder einen RS232 nach USB-Wandler benutzen. Die maximale Kabell nge zwischen PC und Sender betr gt 20 Meter.

10 Stecken Sie das Steckernetzteil des Sender in eine Steck-dose. Die gr ne Kontrolleuchte des Senders (Power) muss aufleuchten. Die rote Lampe (TX) leuchtet w hrend der Ausstrahlung Standard-Sender kann auch ohne einen PC benutzt werden, um vordefinierte Nachrichten beim Schlie en eines von zwei Kontakten auszu-strahlen. Die Schalterkontakte werden an die Eing nge an der 9-poligen Buchse des Senders an-geschlossen. Sobald einer der Kontakte geschlossen wird, wird die Nachricht, die diesem Eingang zugeordnet ist, ausgestrahlt. Die Zuordnung der Nachrichten zu diesen Eing ngen wird in der Bedie-nungsanleitung der Software beschrieben. Das folgende Diagramm zeigt, wie die Schalter (Switches) angeschlossen werden: Eine zus tzliche Spannungsversorgung f r die Schaltkontakte ist nicht n tig. Es k nnen aber auch TTL-kompatible Spannungspegel an die Eing nge gelegt werden. Warnung: Legen Sie keine negative Spannung oder Spannung h her als plus 5 Volt an die Eing n-ge an, da der Sender sonst besch digt wird.