Transcription of La enfermedad meningocócica es grave… ¡Proteja a su hijo!
1 Meningococcal Disease Is Sure Your Child Is Protected!Saint Paul, Minnesota Item #P4316-01 Spanish (2/20)Si desea otros folletos de esta serie, visite enfermedad meningoc cica es Proteja a su hijo! Si desea m s informaci n, visite enfermedad meningoc cica puede poner en peligro la vida. Es causada por una bacteria que puede infectar la sangre, el cerebro y la medula espinal. A menudo la gente la llama bacteria meningoc cica se transmite por gotitas del tracto respira-torio superior, como la saliva (besarse, vivir en espacios reducidos).
2 Puede contagiarse la meningitis de una persona que se ve sana. S ! La enfermedad meningoc cia puede responder a los antibi ticos, pero es extremadamente importante obtener atenci n m dica r pidamente. Aun con el tratamiento adecuado, entre 10 y 15% de las personas con enfermedad meningoc cica mueren. De las personas que sobreviven, hasta el 20% sufren de alguna complicaci n grave, como la p rdida de un brazo o una pierna, da o cerebral o p rdida permanente del o meningitis puede causar choque, coma y la muerte en cuesti n de horas del primer s m s frecuencia, la enfermedad ataca a adolescentes grandes y adultos j venes.
3 Si su hijo viaja a ciertos pa ses extranjeros o si tiene ciertos problemas m dicos, tambi n puede tener mayor vacunaci n es la mejor manera de prevenir la meningitis. Hay 2 vacunas meningoc cicas para los ni os y adolescentes: MenACWY y MenB. Los preadolescentes y adolescentes necesitan protecci n de la meningitis. La vacuna MenACWY se da a todos los preadolescentes de 11 a 12 a os de edad. Se necesita una segunda dosis a los 16. Una serie de la vacuna MenB tambi n se puede dar a adolescentes y adultos j venes a partir de los 16 a os de edad.
4 Los ni os con ciertos problemas m dicos tambi n deber an vacunarse y pueden necesitar vacunas de refuerzo. Hable con el proveedor de atenci n m dica de su hijo sobre estas vacunas. Qu es la enfermedad meningoc cica? C mo se contagia? Es grave la enfermedad meningoc cica? Corre riesgo mi hijo? C mo puedo proteger a mi hijo de la enfermedad meningoc cica? Pregunte al proveedor de atenci n m dica de su hijo si est al d a con sus vacunas. Estoy vacunado!
