Transcription of LADA XRAY - lada.vaz.ru
1 lada XRAYLADA XRAYРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАВТОМОБИЛЯ И ЕГО МОДИФИКАЦИЙ8450020347 RUSФ. 930-1 lada XRAYРуководство по эксплуатации автомобиляи его модификацийТольяТТи2ФКлюК чКи д яКадвт а адо давКмКлбят!Вашему вниманию! .. 51. Ключи, двери, окна, педали .. 8Ключи для автомобиля .. 8Пульт дистанционного управления .. 10Центральная блокировка/разблокировка замков дверей .. 13Электрические стеклоподъемники .. 17Переключатель световой сигнализации .. 20Управление омывом и очисткой стекол .. 22 Зона расположения педалей .. 242. Сиденья, системы пассивной безопасности .. 25Передние сиденья .. 25 Подголовники .. 27 Заднее сиденье .. 28 Ремни безопасности .. 29 Система пассивной безопасности .. 32 Установка детских удерживающих устройств .. 38Установка детских сидений с креплением ISOFIX ..393.
2 Панель приборов, средства управления .. 42Органы управления и приборы .. 42Комбинация приборов. Сигнальные лампы .. 46Индикаторы и сигнальные лампы .. 48Бортовой компьютер .. 52Рулевое колесо .. 56Зеркала заднего вида .. 58Переключатель электрокорректора света фар .. 604. Вождение и управление автомобилем .. 61Основы безопасной эксплуатации автомобиля .. 61Подготовка автомобиля к движению .. 63Пуск двигателя .. 64Особенности эксплуатации автомобиля с элек-трогидравлическим усилителем рулевого управ-ления .. 67Управление коробкой передач .. 68Вождение автомобиля .. 72Движение зимой .. 73 Торможение и стоянка .. 75Система электронного контроля устойчивости .. 77 Топливо .. 805. Система коррекции и помощи при вождении автомобиля .. 83Системы Круиз-контроль и Ограничитель ско-рости.
3 83Система безопасной парковки .. 876. Отопление, вентиляция и кондиционирование cалона .. 90Климатическая система с ручным управлением .. 91Климатическая система с автоматическим управ-лением (в вариантном исполнении) .. 93Устранение инея и запотевания стекол .. 96Особенности работы кондиционера .. 97Снижение эффективности климатической системы .. 98Воздушный фильтр салона .. 987. Освещение салона и комфорт автомобиля .. 99Блок освещения салона .. 99Подсветка органов управления и приборов .. 101Дополнительное освещение .. 101 ОГЛАВЛЕНИЕДОБРО ПОЖ А ЛОВАТЬ В ВАШ АВТОМОБИЛЬ!1* 3Система вызова экстренных оперативных служб.
4 102 Розетка для подключения дополнительного электро-оборудования .. 105Установка прикуривателя .. 106Розетка для подключения дополнительного электро-оборудования в багажном отделении .. 107Противосолнечные козырьки .. 108Аудиосистема (АС) и мультимедийная система (ММС) 108 Места для хранения в салоне автомобиля .. 111Коврики пола .. 1128. Уход за автомобилем .. 113Капот .. 113Система смазки двигателя .. 114 Коробка передач .. 116Система охлаждения .. 116Тормозная система .. 117Бачок стеклоомывателя .. 118Аккумуляторная батарея .. 119Замена элемента питания пульта дистанционногоуправления .. 121Замена ламп .. 122Замена плавких предохранителей и реле .. 128Защита автомобиля от коррозии .. 141Мойка автомобиля .. 1439. Практические советы .. 145Замена щеток стеклоочистителей .. 145Шины и колеса .. 146Замена колес .. 149Буксирование автомобиля.
5 151Перевозка предметов в багажном отделении .. 153 Тягово-сцепное устройство (ТСУ) .. 156 Приборы наружного освещения и внешней свето-вой сигнализации .. 157Хранение автомобиля .. 15910. Технические характеристики автомобиля .. 160Идентификационные данные автомобиля .. 160Общие технические характеристики автомобиля .. 16211. Приложения .. 170Приложение 1 .. 170Приложение 2 .. 1724ФКлюК чКи д яКадвт а адо давКмКлбят!Благодарим Вас за Ваш выбор и решение приобрести авто-мобиль lada .Настоящее руководство по эксплуатации и обслуживанию автомобиля содержит информацию, которая позволит Вам: ознакомиться с автомобилем, правильно его эксплуати-ровать и максимально использовать его возможности и техническое совершенство; поддерживать его оптимальную работу посредством про-стого, но четкого соблюдения советов по техобслужива-нию; быстро устранить мелкие неисправности, не требующие вмешательства специалиста.
6 То незначительное время, которое Вы потратите на чтение данного руководства, окупится приобретенными сведения-ми, а также знаниями функциональных возможностей и тех-нических новшеств, которые использованы в конструкции Вашего автомобиля.Если Вам понадобится дополнительная информация об ав-томобиле, специалисты дилеров lada будут рады дать лю-бые необходимые консультации.Данное руководство по эксплуатации содержит описание модели, основанное на ее технических характеристиках, существующих на момент написания документа. Руковод-ство охватывает все виды оборудования (как серийного, так и дополнительного), устанавливаемого на автомобили данной модели, однако его наличие на Вашем автомоби-ле зависит от комплектации, выбранных опций и страны поставки.5ФКлючи ФдячКдяа!Вы приобрели комфортабельный автомобиль lada XRAY, обладающий высокими динамическими и скоростными ха-рактеристиками.
7 Дизайн XRAY выполнен в новом фирменном стиле lada X-Style. Это современный, выразительный, узнаваемый об-раз с уникальной, динамичной пластикой экстерьера и инте-рьера, наш уверенный взгляд в будущее.Ваш автомобиль спроектирован с таким расчетом, чтобы в нем сочетались передовые технологии, безопасность, бе-режное отношение к окружающей среде и экономичность.Автомобиль lada XRAY маневренный и хорошо подходит для активной городской жизни благодаря своим размерам. Вме-стительный, трансформирующийся салон с удобными места-ми для хранения вещей разработан с учетом максимального удобства для водителя и пассажиров.В данном руководстве содержится вся информация, необхо-димая для безопасного и эффективного управления Вашим автомобилем.Перед началом эксплуатации автомобиля рекомендуем вни-мательно изучить данное руководство для ознакомления с особенностями конструкции, органами управления, обору-дованием, а также требованиями безопасности и правилами пользования lada XRAY.
8 Это позволит Вам: правильно эксплуатировать автомобиль и максимально использовать его возможности; обеспечить длительную безотказную работу автомобиля при соблюдении несложных рекомендаций по техниче-скому обслуживанию.Кроме того, выполнение всех инструкций и рекомендаций завода-изготовителя, касающихся эксплуатации и техниче-ского обслуживания автомобиля (включая периодическое техническое обслуживание и ежегодный технический осмотр кузова, согласно сервисной книжке), является обязательным условием сохранения гарантии на автомобиль, а также зало-гом Вашей безопасности.Независимо от водительского стажа рекомендуем проявлять особую внимательность при освоении техники вождения ав-томобиля. Также убедитесь, что Ваши пассажиры осознают риск возникновения несчастного случая и травмы при непра-вильном использовании автомобиля.Не забывайте, что Ваша безопасность и безопасность дру-гих участников дорожного движения, состояние окружающей среды, а также высокие эксплуатационные качества, надеж-ность и долговечность автомобиля в значительной степени зависят от его технической исправности и соблюдения Вами правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве и сервисной книжке.
9 Автомобиль предназначен для эксплуатации при темпе-ратуре окружающего воздуха от минус 40 С до плюс 45 С по дорогам общего пользования, отвечающим требованиям ГОСТ Р 50597. В случае необходимости движения по дорогам со щебеноч-ным покрытием или по ухабам необходимо выбирать режим, который: обеспечит сохранность защитных чехлов элементов под-вески, приводов передних колес, защитных покрытий ку-зова от повреждений вылетающим из-под колес щебнем; исключит или максимально снизит резкие удары подвески и сильные скручивающие нагрузки на кузов.Максимальные преодолеваемые подъемы не более 30%.Высокие эксплуатационные характеристики и надежность Вашего автомобиля во многом зависят от соблюдения пра-вил эксплуатации и соблюдения периодичности и полноты исполнения операций технического обслуживания, указан-ных в сопроводительной документации.
10 Обеспечение сво-евременного выполнения регламентных работ по техниче-6ФКлючи ФдячКдяа!скому обслуживанию, указанных в сервисной книжке, а также всех необходимых работ по текущему ремонту, так как, в соответствии с Федеральным законом РФ О безопасности дорожного движения , обязанность по поддержанию авто-мобиля в технически исправном состоянии возлагается на его владельца.Обслуживание и ремонт автомобиля необходимо проводить у официальных дилеров lada , которые используют разрабо-танную производителем технологию технического обслужива-ния, ремонта и утилизации, а также оснащены специальным оборудованием и инструментом. Список официальных диле-ров lada Вы можете найти на сайте компании: Использование при эксплуатации автомобиля нерекоменду-емых и некачественных бензинов и моторных масел приво-дит к повышенным отложениям на деталях двигателя, выходу из строя двигателя и его узлов, элементов систем управле-ния, ухудшению токсичности и отказу нейтрализатора отра-ботавших газов.