LB®-Couplings

1 LB Kupplungen sind geeignet f r Kraft bertragungen mit besonderen Anforderungen an die Drehschwingungsd mpfung. Das Drehmoment wird durch Gummih lsen mit einem speziellen Profil bertragen. Hierdurch wird ein gef hrliches Aufschaukeln beim Eintreten der kritischen Drehzahl wirksam begrenzt oder vernichtet. Die axiale Vorspannung der elastischen Gummih lsen sichert eine schl ssige Drehmoment bertragung. Modernste Fertigungstechnologien erm glichen sehr enge Toleranzen wodurch die Kupplungen besonders langlebig sind. Zur besseren Rostbest ndigkeit werden die Kupplungen, welche Made in Germany sind, zus tzlich KTL beschichtet. Durch das gro e Arbeitsverm gen der Gummih lsen kombiniert mit selbstschmierenden Eigenschaften wird ein Axial-, Radial-oder Winkelversatz ohne K rzung der Lebensdauer der Gummih lsen ausgeglichen.

2 Ein weiterer Vorteil ist, dass sich die Gummih lsen ohne Ausbau der Kupplung wechseln lassen. LB Kupplungen / LB CouplingsLB couplings are suitable for power transmissions with special requirements for torsional vibration damping. The torque is transferred through rubber elements with a special profil. Thereby torsional vibrations upon entering the critical speed effectively limited or destroyed. The axial bias of the resilient rubber elements ensures positive torque transmission. Modern production technologies allow very tight tolerances so that the couplings are particularly durable. These couplings are CDP-Coated and made in to the large working capacity of the rubber elements combined with self-lubricating properties is an axial, radial or angular offset without reduction of balanced life of the rubber elements.

3 Another advantage is that the rubber elements can be changed without removing of the coupling .Mit KTL-BeschichtungWithCDP-CoatingLB -KupplungenLB -CouplingsVald. BirnGmbH Lahnstr. 34 36 45478 M lheim a. d. Ruhr GermanyTel.: +49 (0) 208 999 49 -0 Fax: +49 (0) 208 999 49 -50 E-Mail: Web: lfteH lengthHalfRubberBoltBolzenType Du D dLlBCG x x ck10297284572,535212,52520x25308x5142,51 03112305283,040253,03025x303010x6263,610 3,5112386392,545212,53020x25308x5183,910 41304268103,050253,02525x303010x6285,710 51605082123,060303,02532x392513x88810,01 0619065110153,075303,01032x392513x881017 ,310722575125183,590383,51540x473016x104 1028,710827090150204,0100454,02050x55352 0x124847,0109300110180244,0120454,0550x5 53520x1241069,0110340115185284,0140554,0 062x653525x1471098,0111380140220324,0160 554,0062x653525x14710138,011244016025036 4,5180684,5080x804033x1828217,0114500180 280404,5200684,5080x804033x18210297,0116 560200305445,0220835,00100x954040x213104 11.

4 0118640220330505,0250835,00100x954040x21 312562,0