Les droits des femmes sont des droits de l Homme

1 Les droits des femmes sont des droits de l HommeLes droits des femmes sont des droits de l HommeDesigned and Printed at United Nations, GenevaUnited Nations publicationSales No. 978-92-1-254182-21404380 (F) July 2016 1,439 HR/PUB/14/2 New York et Gen ve, 2014 Les droits des Les droits des femmes sont femmes sont des droits de des droits de l Hommel HommeLES droits DES femmes SONT DES droits DE L HOMMEiiNOTELes appellations employ es dans la pr sente publication et la pr sentation des donn es qui y figurent n impliquent de la part du Secr tariat de l Organisation des Nations Unies aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires.

2 Villes ou zones ou de leurs autorit s, ni quant au trac de leurs fronti res ou cotes des documents de l Organisation des Nations Unies se composent de lettres majuscules et de chiffres. La simple mention d une cote dans un texte signifie qu il s agit d un document de l DES NATIONS UNIESN de vente 978-92-1-254182-2E-ISBN 978-92-1-056790-9 2014 UNITED NATIONSALL WORLDWIDE RIGHTS RESERVEDiiiTABLE DES MATi RESiNTRODUCTiON .. 1i. LA PROTECTiON DES droits FONDAMENTAUX DES femmes DANS LE DROiT iNTERNATiONAL.

3 3A. Les instruments internationaux de protection des droits de l Homme .. 4B. Les instruments r 8ii. LES ENGAGEMENTS MONDiAUX ..11A. La D claration et le Programme d action de La Conf rence internationale sur la population et le d veloppement .. 13C. La D claration et le Programme d action de 14D. Les objectifs du Mill naire pour le d 15E. La Conf rence des Nations Unies sur le d veloppement 16iii. LES ORGANES DES NATiONS UNiES ..19A. Le Conseil des droits de l Homme et ses m 19B.

4 Le Conseil de s curit .. 21C. La Commission de la condition de la 22iV. LES CONCEPTS FONDAMENTAUX ..25A. Le clivage public-priv .. 26B. L universalit des droits de l 27C. Non-discrimination et galit de l Homme et de la 30D. galit et quit .. 34E. Le genre .. intersectionnalit et les formes multiples de la discrimination .. 38 LES droits DES femmes SONT DES droits DE L HOMMEiVV. LE SYST ME DE PROTECTiON DES droits DE L Homme DANS LA PRATiQUE ..43A. Les droits des femmes dans la vie publique et 45B.

5 droits et sant en mati re de sexualit et de procr 53C. Le droit des femmes un niveau de vie 67D. La violence l gard des femmes .. 80E. L effet des migrations et d placements de populations sur l exercice de leurs droits par les 95F. Les droits fondamentaux des femmes dans les conflits et les crises .. 102G. L acc s des femmes la 1201iNTRODUCTiONL galit entre les hommes et les femmes et l limination de toutes les formes de discrimination contre la femme sont des objectifs fondamentaux en mati re de droits de l Homme et des valeurs ch res aux Nations Unies.

6 Pourtant, partout et tout au long de leur vie, des femmes continuent d tre r guli rement victimes d atteintes leurs droits fondamentaux, et la r alisation de ces droits n a pas toujours t une priorit . Pour parvenir l galit hommes- femmes , il faut avoir une compr hension exhaustive des diff rentes formes de discrimination et de d ni de l galit qui frappent les femmes , une telle compr hension conditionne en effet l laboration des strat gies voulues pour liminer cette ONU a une longue exp rience de la promotion des droits des femmes et des progr s notables ont t accomplis dans ce domaine au niveau mondial.

7 Cependant, il reste d importantes in galit s, et les r alit s auxquelles les femmes font faces voluent constamment, de nouvelles manifestations de discrimination leur gard voyant r guli rement le jour. Certains groupes de femmes connaissent en plus d autres formes de discrimination, notamment fond es sur l ge, l appartenance ethnique, la nationalit , la religion, l tat de sant , la situation matrimoniale, l ducation, le handicap ou le statut socio conomique. Ces formes multiples de discrimination qui s additionnent doivent tre prises en compte dans l action men e pour mettre au point des mesures et des ripostes contre la discrimination que subissent les trouvera dans la pr sente publication une introduction aux droits des femmes , commen ant par un expos des principales dispositions du droit international des droits de l Homme .

8 Suivi d une explication de certaines notions particuli rement utiles si l on veut ma triser compl tement la question. Enfin, le texte aborde certains domaines particuliers d application des droits des femmes et d crit les principales activit s men es cet gard par les m canismes de protection des droits de l Homme de l ONU, parmi d autres entit s. Le but est de donner une id e g n rale de la question des droits des femmes , sans pr tendre, vu la grande vari t des probl mes qui se posent dans ce domaine, couvrir tout le champ des sujets qui pourraient tre abord La protection des droits fondamentaux des femmes dans le droit internationalDepuis sa cr ation, l ONU fait de l galit entre les hommes et les femmes une des garanties fondamentales des droits de l Homme .

9 Les signataires de la Charte des Nations Unies, adopt e en 1945, d clarent qu ils sont r solus proclamer de nouveau leur foi dans les droits fondamentaux de l Homme , dans la dignit et la valeur de la personne humaine et dans l galit de droits des hommes et des femmes . En son article premier, la Charte dispose en outre que l un des buts des Nations Unies est d encourager le respect des droits de l Homme et des libert s fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion.

10 Elle r p te cette interdiction de la discrimination fond e sur des consid rations de sexe dans ses articles 13 ( Mandat de l Assembl e g n rale ) et 55 ( Promotion des droits de l Homme universels ).LES droits DES femmes SONT DES droits DE L HOMME4L ann e 1948 a vu l adoption de la D claration universelle des droits de l Homme . Celle-ci a elle aussi affirm que chacun pouvait se pr valoir des droits qu elle proclamait sans distinction aucune, notamment (..) de sexe (..) . Lors de la r daction de la D claration, de longs d bats ont port sur l usage de l expression tous les hommes , qui n tait pas neutre sur le plan du genre1.