Transcription of Leuze electronic
1 Leuze electronicLeuze electronic GmbH + Co KGPost-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 reserve the right to make changes LS - active suppression of extraneous lightlActivation input for functional testinglComplementary outputs for light/dark switchinglInfrared lightlFrame optics7m1 kHz10 - 30 VDCA2 LSAccessories:(available separately)lM 8 connectors (KD ..)lReady-made cables (KB ..)ISO9001IP 67 IEC drawingAIndicator diodeBOptical axisElectrical connectionLS 303 Throughbeam photoelectric sensor LS 303 - 02 LS 303 - 02 Leuze electronicLS 303 - 020305LS 303 - 02 SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit 1)1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve7mOperating range 2)2) Operating range: recommended range with performance reserve6mLight source LED (modulated light)Wavelength870nm (infrared)TimingSwitching frequency 1000 HzResponse time 5msDelay before start-up 100 msElectrical dataOperating voltage UB 10.
2 30V DCResidual ripple 10% of UBBias current 25mASwitching output2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switchingSignal voltage high/low (UB-2V)/ 2 VOutput currentmax. 100mASensitivitynot adjustableIndicatorsLED green, transmitterready for operationLED yellow, receiverlight path freeLED yellow flashing, receiverlight path free, no performance reserveMechanical dataHousingpolyamide 12 Optical coverpolyamide 12 Weight (plug/cable)4g/100 gConnection typeM 8 connector, 4-pincable: 5000mm, 4 mm2 Environmental dataAmbient temp. (operation/storage)-25 C .. +60 C/-40 C .. +75 C Protective circuit 3)3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs2, 3 VDE safety class 4)4) Rating voltage 250 V ACII, all-insulatedProtection classIP 67 Standards appliedIEC 60947-5-2 OptionsActivation inputactive/not active 8V/ 2 V or not connectedOrder guideSelection tableOrder code Equipment LS 303 No.
3 500 82202 (Tr)Part No. 500 82203 (Re)LS 303 No. 500 82202 (Tr)Part No. 500 82206 (Re)LS 303 , 5000 Part No. 500 82204 (Tr)Part No. 500 82205 (Re)LS 303 , 5000 Part No. 500 82204 (Tr)Part No. 500 82207 (Re)Switching outputPNP transistor (Re)llNPN transistor (Re)llInputsactivation input (Tr)llllConnectionS8 plug connectorllcable 5000mmllcable 2000mmFeaturesframe opticsllllTables067 Operating range [m]Typ. operating range limit [m]Diagrams-150-100-5005010015001234567y 2y1 Misalignment y [mm]Typ. response behaviourDistance x [m]y2y1xRemarksLS 303 LSS LSE 303 LS 303 LSS LSE 303 303 , 5000 LSS , 5000 LSE 303 , 5000LS 303 , 5000 LSS , 5000 LSE 303 , 5000LS=Pair consisting ofLSS=TransmitterLSE=ReceiverLS 303 Leuze electronicLeuze electronic GmbH + Co KGPost-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel.
4 ++49 7021 5730 reserve the right to make changes LS - active suppression of extraneous lightlActivation input for functional testinglComplementary outputs for light/dark switchinglVisible red light5m1 kHz10 - 30 VDCA2 LSAccessories:(available separately)lM 8 connectors (KD ..)lReady-made cables (KB ..)ISO9001IP 67 IEC drawingATransmitter/receiverBIndicator diodeCOptical axisElectrical connectionLSR 303 Throughbeam photoelectric sensors LSR 303 - 02 LSR 303 - 02 Specifications and descriptionLeuze electronicLSR 303 - 020305 LSR 303 - 02 SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit 1)1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve5mOperating range 2)2) Operating range: recommended range with performance reserve4mLight source LED (modulated light)Wavelength645nm (visible red light)TimingSwitching frequency 1000 HzResponse time msDelay before start-up 100 msElectrical dataOperating voltage UB 10.
5 30V DCResidual ripple 10% of UBBias current 25mASwitching output2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switchingSignal voltage high/low (UB-2V)/ 2 VOutput currentmax. 100mASensitivitynot adjustableIndicatorsLED green, transmitterready for operationLED yellow, receiverlight path freeLED yellow flashing, receiverlight path free, no performance reserveMechanical dataHousingpolyamide 12 Optical coverpolyamide 12 Weight (plug/cable)4g/45 gConnection typeM 8 connector, 4-pincable: 2000mm, 4 mm2 Environmental dataAmbient temp. (operation/storage)-25 C .. +60 C/-40 C .. +75 C Protective circuit 3)3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs2, 3 VDE safety class 4)4) Rating voltage 250 V ACII, all-insulatedProtection classIP 67 Standards appliedIEC 60947-5-2 OptionsActivation inputactive/not active 8V/ 2 V or not connectedOrder guideSelection tableOrder code Equipment LSR 303 Part No.
6 500 82208 (Tr)Part No. 500 82209 (Re)LSR 303 No. 500 82208 (Tr)Part No. 500 82213 (Re)LSR 303 No. 500 82210 (Tr)Part No. 500 82211 (Re)LSR 303 No. 500 82210 (Tr)Part No. 500 82215 (Re)Switching outputPNP transistor (Re)llNPN transistor (Re)llInputsactivation input (Tr)llllConnectionS8 plug connectorllcable 5000 mmcable 2000 mmllTables045 Operating range [m]Typ. operating range limit [m]Diagrams-120-90-60-300306090120012345 y1y2 Distance x [m]Misalignment y [mm]Typ. response behavioury2y1xRemarksLSR 303 LSSR 303/44-S8 LSR 303 LSSR 303/22-S8 LSR 303 LSSR 303/44 LSR 303 LSSR 303/22 LSR=Pair consisting ofLSSR =TransmitterLSER =ReceiverLSR 303 Leuze electronicLeuze electronic GmbH + Co KGPost-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 reserve the right to make changes LS - active suppression of extraneous lightlHigh switching frequency for detection of fast eventslComplementary outputs for light/dark switchinglVisible red.
7 2 m1 kHz10 - 30 VDCA2 LSAccessories:(available separately)lM 8 connectors (KD ..)lReady-made cables (KB ..)lReflectorslReflective tapesISO9001IP 67 IEC drawingAIndicator diodeBTransmitterCReceiverDOptical axisElectrical connectionPRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter PRK 303 - 02 PRK 303 - 02 Leuze electronicPRK 303 - 020305 PRK 303 - 02 SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit (TK(S) 100x 100) 1)1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance Operating range 2)2) Operating range: recommended range with performance reservesee tablesLight source LED (modulated light)Wavelength645nm (visible red light, polarised)TimingSwitching frequency 1000 HzResponse time msDelay before start-up 100 msElectrical dataOperating voltage UB 10.
8 30V DCResidual ripple 10% of UBBias current 25mASwitching output2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (UB-2V)/ 2 VOutput currentmax. 100mASensitivitynot adjustableIndicatorsLED yellow light path freeLED yellow flashinglight path free, no performance reserveMechanical dataHousingpolyamide 12 Optical coverpolyamide 12 Weight (plug/cable)4g/45 gConnection typeM 8 connector, 4-pincable: 2000mm, 4 mm2 Environmental dataAmbient temp. (operation/storage)-25 C .. +60 C/-40 C .. +75 C Protective circuit 3)3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs2, 3 VDE safety class 4)4) Rating voltage 250 V ACII, all-insulatedProtection classIP 67 Standards appliedIEC 60947-5-2 Order guideSelection tableOrder code Equipment PRK 303/44-S8 Part No.
9 500 82216 PRK 303/44 Part No. 500 82217 PRK 303/22-S8 Part No. 500 82218 PRK 303/22 Part No. 500 82219 Switching outputPNP transistorllNPN transistorllConnectioncable 2000 mmllS8 plug connectorllFeaturespotentiometerTablesTK ..= adhesiveTKS ..= screw typeTape 2= adhesiveReflectorsOperating range1 TK(S) 100x100 .. m2 MTK(S)50 x50 .. m3 TK(S)30 x 50 .. m4 TK(S)20 x 40 .. m5 Tape 2 100x100 .. m1 range [m]Typ. operating range limit [m]Diagrams-75-50-25025507500,51,01,52,0 y1y2 Misalignment y [mm]Typ. response behaviour (TK 100x 100)Distance x [m]y2xy1 RemarksPRK 303 Leuze electronicLeuze electronic GmbH + Co KGPost-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 reserve the right to make changes of transparent media (e. g. clear glass, PE, foil)lA LS - active suppression of extraneous lightlHigh switching frequency for detection of fast eventslComplementary outputs for light/dark switchinglVisible red.
10 KHz10 - 30 VDCA2 LSAccessories:(available separately)lM 8 connectors (KD ..)lReady-made cables (KB ..)lReflectorslReflective tapesISO9001IP 67 IEC drawingASensitivity adjustmentBTransmitterCReceiverDIndicato r diodeEOptical axisElectrical connectionPRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter PRK 303 - 02 PRK 303 - 02 Leuze electronicPRK 303 - 020305 PRK 303 - 02 SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit (TK(S) 100x 100) 1)1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance .. m Operating range 2)2) Operating range: recommended range with performance reservesee tablesLight source LED (modulated light)Wavelength645nm (visible red light, polarised)TimingSwitching frequency 1000 HzResponse time msDelay before start-up 100 msElectrical dataOperating voltage UB 10.
