LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL Ley 5827 …

1 1 LEY ORG NICA DEL PODER JUDICIAL Ley 5827 Comentada y concordada con la legislaci n y la normativa de superintendencia de la suprema corte de justicia de Buenos Aires Actualizada al 30 de octubre de 2017 2 Contenido Introducci n .. 4 Criterio de la edici n .. 4 Abreviaturas utilizadas .. 6 TITULO I. ORGANIZACI N DEL PODER JUDICIAL .. 7 CAPITULO I. TRIBUNALES, MAGISTRADOS, FUNCIONARIOS Y AUXILIARES DE LA justicia . ENUNCIACI N .. 7 CAP TULO II. ASIENTO Y COMPETENCIA TERRITORIAL DE LOS TRIBUNALES DE LOS JUZGADOS Y DEL MINISTERIO P BLICO .. 16 T TULO II. ORGANOS DE LA ADMINISTRACION DE 47 CAP TULO I . suprema corte DE justicia . COMPOSICI N .. 47 CAPITULO II. COMPETENCIA, INTEGRACION, FUNCIONAMIENTO .. 47 CAP TULO III. ATRIBUCIONES .. 49 CAPITULO III BIS. TRIBUNAL DE CASACION PENAL (*) .. 55 CAP TULO IV. C MARAS DE APELACI N y C MARAS DE APELACI N y GARANT AS EN LO PENAL. COMPOSICI N. COMPETENCIA. INTEGRACI N. FUNCIONAMIENTO.

2 (*) .. 55 CAP TULO V. JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA. COMPETENCIA POR MATERIA .. 60 CAP TULO VI. TRIBUNALES DE TRABAJO. COMPOSICION, COMPETENCIA. INTEGRACION .. 72 CAP TULO VI BIS; TRIBUNALES COLEGIADOS DE INSTANCIA UNICA DEL FUERO DE FAMILIA (*) .. 73 CAP TULO VII. TRIBUNALES DE MENORES. COMPOSICION DEL TRIBUNAL. 74 CAP TULO VIII. JUZGADO NOTARIAL .. 74 CAP TULO IX. justicia DE PAZ. ASIENTO, COMPETENCIA TERRITORIAL .. 75 CAP TULO X. TRIBUNALES DE JURADOS .. 78 T TULO III. MAGISTRADOS y FUNCIONARIOS DE LA ADMINISTRACION DE justicia , AUTORIDADES DE SUS ORGANOS, ATRIBUCIONES .. 78 CAP TULO I. PRESIDENTE DE LA suprema corte DE justicia .. 78 CAP TULO II BIS. PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL (*) .. 79 CAP TULO III. JUECES DE PRIMERA 80 CAP TULO IV. JUECES DEL TRABAJO .. 81 CAP TULO IV BIS: JUECES DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE INSTANCIA UNICA DEL FUERO DE FAMILIA, (*) .. 81 CAP TULO IV TER (*). JUECES DE LOS TRIBUNALES EN LO CRIMINAL.

3 81 CAP TULO V. JUECES DE PAZ .. 82 T TULO IV. MINISTERIO P BLICO .. 83 CAP TULO I. PROCURADOR GENERAL .. 83 CAP TULO II. FISCALES DE CAMARA .. 83 CAP TULO III. AGENTE FISCALES .. 84 CAP TULO IV. ASESORES DE INCAPACES .. 84 CAP TULO V. DFENSORES DE POBRES y AUSENTES y DEFENSORES DE POBRES y AUSENTES ADJUNTOS (*) .. 84 CAP TULO VI. AGENTES FISCALES DE PAZ .. 84 CAP TULO VII. DEFENSORES DE POBRES y AUSENTES y ASESORES DE INCAPACES DE LA justicia DE PAZ (*) .. 84 T TULO V. PROFESIONALES AUXILIARES DE LA ADMINISTRACION DE justicia .. 86 3 CAP TULO I. DISPOSICIONES GENERALES .. 86 CAP TULO II. MARTILLEROS PUBLICOS, REQUISITOS.. 86 CAP TULO III. TASACIONES, TRADUCTORES, iNTERPRETES, CAL GRAFOS y PERITOS EN GENERAL .. 86 T TULO VI. REPARTICIONES AUXILIARES DE LA ADMINISTRACION DE justicia .. 86 CAP TULO I. ARCHIVO DE LOS TRIBUNALES .. 86 CAP TULO II. DESTRUCCI N O REDUCCI N DE EXPEDIENTES .. 88 CAP TULO III. REGISTRO PUBLICO DE COMERCIO (*).

4 89 CAP TULO IV. OFICINA PERICIAL DE LOS TRIBUNALES .. 90 CAP TULO V. SECRETARIA DE GESTION ADMINISTRATIVA EN MATERIA PENAL .. 92 DISPOSICIONES TRANSITORIAS .. 93 ANEXO I . Ley 11982 (art. 16, incorpora la misma como Anexo de la Ley 5827) .. 94 ANEXO II. Ley 12074 (art. 26, incorpora la misma como Anexo de la Ley 5827). Ver tambi n Leyes , y .. 98 Documento Complementario I. Estructura y funciones de la suprema corte de justicia (Acuerdo 3536) .. 105 Documento Complementario II. Normativa sobre personal del PODER JUDICIAL .. 146 4 Introducci n El presente trabajo tiene un doble objeto: en primer lugar, facilitar al lector en un formato gil y accesible el c mulo de normas que rigen la actividad del PODER JUDICIAL de la Provincia de Buenos Aires y, en segundo orden, generar herramientas tiles para los operadores judiciales. Las normas se presentan organizadas en torno a la Ley 5827 Ley Org nica del PODER JUDICIAL , cuyo texto se expone concordado, anotado y comentado, junto a otros instrumentos considerados de inter s por el grupo de trabajo conformado al efecto (cfr.)

5 Res. Pte. SSJ 146/13, ratificada por Resoluci n de la suprema corte de justicia 466/13). Las referencias que se efect an respecto de normas emanadas de esta suprema corte requieren de una breve explicaci n sobre su origen. Como es sabido si bien la actividad principal del PODER JUDICIAL y la de la corte es la denominada funci n JUDICIAL , el Tribunal como rgano supremo de justicia local cuenta con funciones administrativas y de organizaci n (Acuerdos y Sentencias, Vol 1-4, Serie 3 , p. 410). Estas atribuciones se han previsto en la Constituci n Provincial (cfr. arts. 161, inc. 4, 164, 175 y concordantes) y por diversas normas legales, particularmente la Ley 5827. La funci n administrativa, que usualmente se reconoce como de superintendencia y gobierno, incluye adicionalmente la potestad reglamentaria aut noma y la conferida por diversas normas como por ejemplo los art culos 861 (ex 852) del C digo Procesal Civil y Comercial y 5 del C digo Procesal Penal.

6 Criterio de la edici n Se presenta en esta edici n el texto completo de la Ley 5827, Org nica del PODER JUDICIAL , ordenado por el Decreto 3702/1992 y actualizado con todas las leyes dictadas hasta la fecha. En cada art culo se encuentra el texto vigente, el n mero de ley que lo ha modificado, si correspondiere, y un breve comentario de contenido hist rico. Luego, bajo el t tulo Normativa relacionada se enuncian las normas provinciales vinculadas al contenido del art culo en cuesti n. A continuaci n, bajo el t tulo Normativa de la SCBA relacionada se encontrar n Acordadas y Resoluciones del Tribunal y de su Presidencia de car cter general, reglamentarias y vigentes, as como tambi n actos particulares de inter s para interpretar y aplicar aquellas normas. Todas las normas est n incluidas en el Digesto de 5 Normas de Superintendencia1 de este PODER JUDICIAL , apartado Vigentes 2, que se puede consultar en la p gina web de la suprema corte : En la parte final de la Ley 5827 se incorporaron dos Anexos que contienen las Leyes 11982 y 12074 Tribunal de Casaci n Penal y del Fuero Contencioso Administrativo , seg n lo dispuesto en los art culos 16 y 26 del texto legal.

7 Como Documento Complementario I se agreg el texto de la AC 3536 que dispone la organizaci n interna de la suprema corte , donde constan las funciones de cada una de las dependencias del Tribunal. All se han citado las normas de superintendencia relacionadas con cada una de las labores que llevan a cabo las Secretar as, Subsecretar as, Direcciones y reas. Como Documento Complementario II se adjunta un ndice de normas relacionadas con la actividad de los empleados, funcionarios y magistrados de este PODER JUDICIAL . Como se observa, cada una de las normas citadas es un hiperv nculo que permite acceder al texto completo asociado, lo que facilitar la lectura del material. Por ltimo, resulta importante destacar que el trabajo presentado es en esencia din mico, en tanto permite su actualizaci n peri dica, agregando nuevas normas y quitando aquellas que han perdido vigencia.

8 La compilaci n del material, redacci n y actualizaci n del texto est a cargo de las reas de Registro Central de Aspirantes a Guardas con fines de Adopci n y Digesto y de Coordinaci n de Bibliotecas de la Secretar a de Servicios Jurisdiccionales. Las consultas y sugerencias sobre el contenido de esta publicaci n podr n remitirse a la direcci n de correo electr nico 1 Por RC 657/10 se aprobaron las pautas fundacionales del Digesto, mientras que por RC 433/11 se autoriz su implementaci n. 2 En el mismo segmento, apartado Anexo Hist rico se podr consultar el compendio de Acordadas y Resoluciones de la suprema corte de justicia y su Presidencia, de car cter general, no vigentes por derogaci n expresa, impl cita o de objeto cumplido. 6 Abreviaturas utilizadas AC: Acordada Const. Prov.: Constituci n de la Provincia de Buenos Aires CPCC: C digo Procesal Civil y Comercial CPP: C digo Procesal Penal Dec.

9 Ley: Decreto Ley RC: Resoluci n de corte RP: Resoluci n de Presidencia registrada en la ex Secretar a General RP SA: Resoluci n de Presidencia registrada en la Secretar a de Administraci n RP SAI: Resoluci n de Presidencia registrada en la ex Secretar a de Asuntos Institucionales RP SPL: Resoluci n de Presidencia registrada en la Secretar a de Planificaci n RP SP: Resoluci n de Presidencia registrada en la Secretar a de Personal RP SSJ: Resoluci n de Presidencia registrada en la Secretar a de Servicios Jurisdiccionales RP STI: Resoluci n de Presidencia registrada en la Subsecretar a de Tecnolog a Inform tica RP SCD: Resoluci n de Presidencia registrada en la Subsecretar a de Control Disciplinario RP SDH: Resoluci n de Presidencia registrada en la Subsecretar a de Derechos Humanos de las Personas Privadas de la Libertad RP SCG: Resoluci n de Presidencia registrada en la Direcci n de Servicios Legales RP DATP: Resoluci n de Presidencia registrada en la Direcci n de Asesoramiento T cnico al Presidente en Relaci n a los Organismos de la Constituci n RP DJP: Resoluci n de Presidencia registrada en la Direcci n de la justicia de Paz SCBA suprema corte de justicia de la Provincia de Buenos Aires 7 LEY 5827 ORGANICA DEL PODER JUDICIAL Texto ordenado por Decreto 3702/1992 y con las modificaciones posteriores introducidas por las leyes.

10 11411, 11453, 11476, 11550, 11551, 11584, 11593, 11610, 11640, 11884,11911, 11924, 11978, 11982, 12051, 12060, 12074, 12142, 12197, 12218, 12219, 12255 ,12289 , 12310, 12342, 12625, 12882, 12961, 13078, 13087, 13101, 13195, 13219, 13287, 13298, 13327, 13274, 13411, 13435, 13479, 13565, 13597, 13601, 13629, 13634, 13645, 13662, 13672, 13675, 13694, 13772, 13773, 13795, 13812, 13837, 13859, 13862, 13871, 13943, 14020, 14045, 14090, 14116, 14177, 14178, 14186, 14189, 14190, 14235, 14256, 14329, 14346, 14365, 14372, 14484, 14490, 14442, 14543, 14557, 14612, 14614, 14627, 14683, 14684, 14723, , 14901. TITULO I. ORGANIZACI N DEL PODER JUDICIAL CAPITULO I. TRIBUNALES, MAGISTRADOS, FUNCIONARIOS Y AUXILIARES DE LA justicia . ENUNCIACI N ART CULO 1 : (Texto seg n Ley 13837) La administraci n de justicia en la Provincia ser ejercida por: 1. La suprema corte de justicia 2. El Tribunal de Casaci n Penal 3.