LIBRETTO COMPARAZIONE

1 LIBRETTO COMPARAZIONECOMPARISON BOOKLETPER CIRCOLATORI ELETTRONICI DABFOR DAB ELECTRONIC CIRCULATORS3 Controllare sempre prestazioni e dimensioni del circolatore prima di always check the dimensions and the performance of the circulator before replacingOLD DABpag. 5 GRUNDFOSpag. 6 WILOpag. 8 SALMSONpag. 9 XYLEMpag. 10 KSBpag. 12 IMPpag. 13 HALMpag. 14 CALPEDApag. 15 ASKOLLpag. 16 WITApag. 17 OLD DABpag. 18 GRUNDFOSpag. 20 WILOpag. 25 SALMSONpag. 28 KSBpag. 30 IMPpag. 31 LOWARApag. 33 BIRALpag. 35 INDICE / INDEX5 Controllare sempre prestazioni e dimensioni del circolatore prima di always check the dimensions and the performance of the circulator before replacingOLD DABNEW DABMODELLO/MODELMODELLO/MODELCODICE/CODE INTERASSE/CENTRE DISTANCE (mm)ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSEVOSTA 40-70/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 EVOTRON 60/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 EVOTRON 40/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 VA 35/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 VA 55/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 VA 65/130 EVOSTA2 40-70/130 601860461301 EVOSTA 40-70/130 1/2"EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EVOTRON 40/130 1/2" EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EVOTRON 60/130 1/2"EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 VA 35/130 1/2"EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 VA 55/130 1/2"EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 VA 65/130 1/2"EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EVOSTA 40-70/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EVOTRON 40/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EVOTRON 60/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 VA 35/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 VA 55/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 VA 65/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EVOTRON 40/130(1/2)EVOSTA3 40/130(1/2)

2 601860881301 VA 35/130-1/2 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 EVOTRON 40/130 EVOSTA3 40/130601860861301 VA 35/130 EVOSTA3 40/130601860861301 EVOTRON 40/180 EVOSTA3 40/180601860771801 VA 35/180 EVOSTA3 40/180601860771801 EVOTRON 40/180 XEVOSTA3 40/180X601860781802 VA 35/180 XEVOSTA3 40/180X601860781802 EVOTRON 60/130(1/2)EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 VA 65/130-1/2 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EVOSTA 40-70/130 -1/2 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EVOTRON 60/130 EVOSTA3 60/130601860521301 EVOSTA 40-70/130 EVOSTA3 60/130601860521301 VA 65/130 EVOSTA3 60/130601860521301 EVOTRON 60/180 EVOSTA3 60/180601855061801 VA 65/180 EVOSTA3 60/180601855061801 EVOSTA 40-70/180 EVOSTA3 60/180601855061801 EVOTRON 60/180 XEVOSTA3 60/180X601860791802 VA 65/180 XEVOSTA3 60/180X601860791802 EVOTRON 80/130(1/2)EVOSTA3 80/130(1/2)601860911301 EVOTRON 80/130 EVOSTA3 80/130601860871301 EVOTRON 80/180 EVOSTA3 80/180601855051801 EVOTRON 80/180 XEVOSTA3 80/180X601860851802 6 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modi che senza preavviso.

3 DAB PUMPS reserves the right to make modi cations without DISTANCE (mm)ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSALPHA1 25-40 130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 ALPHA2 25-40 130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 ALPHA2L 25-40 130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 ALPHA3 25-60 130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 ALPHA1 15-40 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA2 15-40 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA2L 15-40 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA3 15-40 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA1 15-60 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA2 15-60 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA3 15-60 130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 ALPHA1 25-40 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA2 25-40 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA2L 25-40 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA3 25-40 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA1 25-60 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA2 25-60 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA2L 25-60 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA3 25-60

4 180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 ALPHA2 15-40 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 ALPHA3 15-40 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 ALPHA2L 15-40 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 ALPHA1 15-40 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 ALPHA2 25-40 130 EVOSTA3 40/130601860861301 ALPHA3 25-40 130 EVOSTA3 40/130601860861301 alpha 25-40 130 EVOSTA3 40/130601860861301 ALPHA2L 25-40 EVOSTA3 40/130601860861301 ALPHA1 25-40 130 EVOSTA3 40/130601860861301 ALPHA2 25-40 180 EVOSTA3 40/180601860771801 ALPHA3 25-40 180 EVOSTA3 40/180601860771801 alpha 25-40 180 EVOSTA3 40/180601860771801 ALPHA2L 25-40 180 EVOSTA3 40/180601860771801 ALPHA1 25-40 180 EVOSTA3 40/180601860771801 ALPHA2 32-40 EVOSTA3 40/180X601860781802 ALPHA3 32-40 EVOSTA3 40/180X601860781802 alpha 32-40 180 EVOSTA3 40/180X601860781802 ALPHA1 32-40 180 EVOSTA3 40/180X601860781802 ALPHA2 15-60 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 ALPHA3 15-60 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 ALPHA1 15-60 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 ALPHA2L 25-60 EVOSTA3 60/130601860521301 ALPHA1 25-60 130 EVOSTA3 60/130601860521301 7 Controllare sempre prestazioni e dimensioni del circolatore prima di always check the dimensions and the performance of the circulator before replacingGRUNDFOSDABMODELLO/MODELMODELLO /MODELCODICE/CODEINTERASSE/CENTRE DISTANCE (mm)ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSALPHA2 25-60 180 EVOSTA3 60/180601855061801 ALPHA3 25-60 180 EVOSTA3 60/180601855061801 alpha 25-60 180 EVOSTA3 60/180601855061801 ALPHA2L 25-60 180 EVOSTA3 60/180601855061801 ALPHA1 25-60 180 EVOSTA3 60/180601855061801 ALPHA2 32-60 EVOSTA3 60/180X601860791802 ALPHA3 32-60 EVOSTA3 60/180X601860791802 alpha 32-60 EVOSTA3 60/180X601860791802 ALPHA2L 32-60 180 EVOSTA3 60/180X601860791802 ALPHA1 32-60 180 EVOSTA3 60/180X601860791802 ALPHA2 15-80 130 EVOSTA3 80/130(1/2)601860911301 ALPHA3 15-80 130 EVOSTA3 80/130(1/2)

5 601860911301 ALPHA2 25-80 130 EVOSTA3 80/130601860871301 ALPHA3 25-80 130 EVOSTA3 80/130601860871301 ALPHA2 25-80 180 EVOSTA3 80/180601855051801 ALPHA3 25-80 180 EVOSTA3 80/180601855051801 ALPHA2 25-80 180 EVOSTA3 80/180X601860851802 ALPHA3 25-80 180 EVOSTA3 80/180X601860851802 8 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modi che senza preavviso. DAB PUMPS reserves the right to make modi cations without DISTANCE (mm)ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSYONOS PICO 25/1-4-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 STRATOS PICO 25/1-4-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 STRATOS ECO 25/1-3-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 STAR-E 25/1-3-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 YONOS PICO 25/1-6-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 STRATOS PICO 25/1-6-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 STAR-E 25/1-5-130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 YONOS PICO 15/1-4-130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 STRATOS PICO 15/1-4-130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 STAR-E 15/1-3 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 YONOS PICO 15/1-6-130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 STRATOS PICO 15/1-6-130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 STAR-E 15/1-5 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 YONOS PICO 25/1-4 EVOSTA2 40-70/180601854921801 STRATOS PICO 25/1-4 EVOSTA2 40-70/180601854921801 YONOS PICO-S 25/1-4 EVOSTA2 40-70/180601854921801 STAR-E 25/1-3 EVOSTA2 40-70/180601854921801 YONOS PICO 25/1-6 EVOSTA2

6 40-70/180601854921801 STRATOS PICO 25/1-6 EVOSTA2 40-70/180601854921801 YONOS PICO-S 25/1-6 EVOSTA2 40-70/180601854921801 STAR-E 25/1-5 EVOSTA2 40-70/180601854921801 YONOS PICO 15/1-4-130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 STRATOS PICO 15/1-4 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 STAR-E 15/1-3 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 YONOS PICO 25/1-4-130 EVOSTA3 40/130601860861301 STRATOS PICO 25/1-4 130 EVOSTA3 40/130601860861301 STRATOS ECO 25/1-3-130 EVOSTA3 40/130601860861301 STAR-E 25/1-3-130 EVOSTA3 40/130601860861301 YONOS PICO 25/1-4 EVOSTA3 40/180601860771801 STRATOS PICO 25/1-4 EVOSTA3 40/180601860771801 STAR-E 25/1-3 EVOSTA3 40/180601860771801 YONOS PICO-S 25/1-4 EVOSTA3 40/180601860771801 YONOS PICO 30/1-4 EVOSTA3 40/180X601860781802 STRATOS PICO 30/1-4 EVOSTA3 40/180X601860781802 STAR-E 30/1-3 EVOSTA3 40/180X601860781802 YONOS PICO 15/1-6-130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 STRATOS PICO 15/1-6 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 STAR-E 15/1-5 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 YONOS PICO 25/1-6-130 EVOSTA3 60/130601860521301 STRATOS PICO 25/1-6 130 EVOSTA3 60/130601860521301 STAR-E 25/1-5-130 EVOSTA3 60/130601860521301 YONOS PICO 25/1-6 EVOSTA3 60/180601855061801 STRATOS PICO 25/1-6 EVOSTA3 60/180601855061801 STAR-E 25/1-5 EVOSTA3 60/180601855061801 YONOS PICO-S 25/1-6 EVOSTA3 60/180601855061801 YONOS PICO 30/1-6 EVOSTA3 60/180X601860791802 STRATOS PICO 30/1-6 EVOSTA3 60/180X601860791802 STAR-E 30/1-5 EVOSTA3 60/180X601860791802 9 Controllare sempre prestazioni e dimensioni del circolatore prima di always check the dimensions and the performance of the circulator before replacingSALMSONDABMODELLO/MODELMODELLO/ MODELCODICE/CODEINTERASSE/CENTRE DISTANCE (mm)

7 ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSNYI 53 25 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Siriux Home 40-25/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Siriux Home 60-25/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 PRIUX HOME 40-25/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 PRIUX HOME 60-25/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Siriux Jr 3m/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Siriux Jr 5m/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Siriux Home 40-15/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Siriux Home 60-15/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 PRIUX HOME 40-15/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 PRIUX HOME 60-15/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Siriux Jr 3mEVOSTA2 40-70/180601854921801 Siriux Jr 5mEVOSTA2 40-70/180601854921801 Nxi 33-25 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Siriux Home 40-25/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Siriux Home 60-25/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 PRIUX HOME 40-25/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 PRIUX HOME 60-25/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Siriux Home 40-15/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 Siriux Jr 3m/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 PRIUX HOME 40-15/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 Siriux Home 40-25/130 EVOSTA3 40/130601860861301 PRIUX HOME 40-25/130 EVOSTA3 40/130601860861301 Siriux Home 40-25/180 EVOSTA3 40/180601860771801 PRIUX HOME 40-25/180 EVOSTA3 40/180601860771801 Siriux Jr 3mEVOSTA3 40/180601860771801 Siriux Home 40-32/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 PRIUX HOME 40-32/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 Siriux Home 60-15/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 PRIUX HOME 60-15/130 EVOSTA3 60/130(1/2)

8 601860901301 Siriux Home 60-25/130 EVOSTA3 60/130601860521301 PRIUX HOME 60-25/130 EVOSTA3 60/130601860521301 NYI 53-25 EVOSTA3 60/130601860521301 Nxi 53-25 EVOSTA3 60/180601855061801 Siriux Home 60-25/180 EVOSTA3 60/180601855061801 PRIUX HOME 60-25/180 EVOSTA3 60/180601855061801 Nxi 53-32 EVOSTA3 60/180X601860791802 PRIUX HOME 60-32/180 EVOSTA3 60/180X601860791802 Siriux Home 60-32/180 EVOSTA3 60/180X601860791802 PRIUX HOME 80-25/130*EVOSTA3 80/130601860871301 PRIUX HOME 80-25/180*EVOSTA3 80/180601855051801 PRIUX HOME 80-32/180*EVOSTA3 80/180X601860851802 10 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modi che senza preavviso. DAB PUMPS reserves the right to make modi cations without DISTANCE (mm)ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSE cocirc 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Ecocirc 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Ecocirc PREMIUM 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Ecocirc PREMIUM 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EA 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EA+ 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EV 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EV+ 25-4/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EA 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EA+ 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EV 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 EV+ 25-6/130 EVOSTA2 40-70/130601860461301 Ecocirc 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Ecocirc 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Ecocirc PREMIUM 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Ecocirc PREMUM 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EA 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EA+ 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EV 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301

9 EV+ 15-4/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EA 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EA+ 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EV 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 EV+ 15-6/130 EVOSTA2 40-70/130 1/2 601860471301 Ecocirc 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Ecocirc 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Ecocirc PREMIUM 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Ecocirc PREMIUM 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EA 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EA+ 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EV 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EV+ 25-4/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EA 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EA+ 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EV 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 EV+ 25-6/180 EVOSTA2 40-70/180601854921801 Ecocirc 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 Ecocirc PREMIUM 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 EA 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 EA+ 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 EV 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 EV+ 15-4/130 EVOSTA3 40/130(1/2)601860881301 11 Controllare sempre prestazioni e dimensioni del circolatore prima di always check the dimensions and the performance of the circulator before replacingXYLEMDABMODELLO/MODELMODELLO/MO DELCODICE/CODEINTERASSE/CENTRE DISTANCE (mm)

10 ATTACCHI POMPAPUMPS CONNECTIONSE cocirc 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 Ecocirc PREMIUM 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 EA 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 EA+ 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 EV 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 EV+ 25-4/130 EVOSTA3 40/130601860861301 Ecocirc 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 Ecocirc PREMIUM 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 EA 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 EA+ 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 EV 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 EV+ 25-4/180 EVOSTA3 40/180601860771801 Ecocirc 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 Ecocirc PREMIUM 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 EA 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 EA+ 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 EV 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 EV+ 32-4/180 EVOSTA3 40/180X601860781802 Ecocirc 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 Ecocirc PREMUM 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EA 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EA+ 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EV 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 EV+ 15-6/130 EVOSTA3 60/130(1/2)601860901301 Ecocirc 25-6/130 EVOSTA3 60/130601860521301 Ecocirc PREM