Libretto di Garanzia e Manutenzione - suzuki.it

1 Libretto di Garanzia e ManutenzioneAUTOMOBILITIMBRO DEL CONCESSIONARIO(DEALER STAMP)Firma:(Signature:)Modello veicolo:(Vehicle Model:)VIN:Numero Motore:(Engine Number:)Data 1 Immatricolazione:(Date of First Use or Registration:)1 Proprietario:(1st Owner Name:)Indirizzo:(Address:)E-Mail:Vendita effettuata:(Supplying Dealer:)Colore:(Colour:)Codice Colore:(Colour Code:)Numero chiave:(Key no.:)Numero targa:(Licence Plate No.:)2 Proprietario:(2 nd Owner Name:)Indirizzo:(Address:)E-Mail:Dati Identificativi Veicolo(Vehicle Details:) Garanzia corrosione passante: (Anni Mesi)(Bodywork Warranty:)Ai Concessionari Suzuki: assicurarsi di inserire 6 anni 72 mesi o12 anni 144 mesi a seconda del modello (fare riferimento allatabella Garanzia corrosione passante fornita dal Distributore).

2 INDICEPAGINATUTELA DEI DATI PERSONALI .. E Garanzia E LA RETE DI RIPARATORI AUTORIZZATI CHE REGOLANO LA Garanzia CHE REGOLANO LA Garanzia SULLA DELLA Manutenzione CONTROLLO PERIODICO SULLA 22 Manutenzione PERIODICASi dichiara che le operazioni diManutenzione periodica sono state eseguite secondo le modalit previstedalla Casa dataTimbro della Concessionaria e/oRiparatore Autorizzato- 1 -TUTELA DEI DATI PERSONALIINFORMATIVA AI SENSI DELL Art. 13 196/03I dati personali acquisiti verranno trattati da Suzuki Italia in forma scritta e/o su supporto magneti-co, elettronico e telematico per l invio di comunicazioni commerciali e pubblicitarie e per attivit di rileva-mento del livello di soddisfazione della clientela relativamente ai prodotti recanti il marchio Suzuki.

3 La comunicazione per le predette finalit facoltativa, in mancanza di esplicito consenso i dati personaliverranno utilizzati esclusivamente per l esecuzione di un eventuale rapporto contrattuale e/o per l adempi-mento di obblighi legali e dati acquisiti potranno essere utilizzati direttamente da Suzuki Italia o conferiti alla rete Suzuki o asociet terze, nell ambito dell Unione Europea, specializzate nelle attivit sopra descritte e per le medesi-me finalit .Relativamente a tali dati gli interessati potranno esercitare i diritti previsti dall art. 7 del 196/03 ed,in particolare, verificare l esistenza o meno dei propri dati nell ambito dei trattamenti effettuati ed ottener-ne la rettificazione o la cancellazione.

4 Il testo completo dell Art. 7 disponibile sul sito .Titolare del trattamento Suzuki Italia , Corso Fratelli Kennedy 12, 10070 Robassomero (TO). INTRODUZIONES iamo felici che Lei abbia scelto SUZUKI e siamo certi che avr grandi soddisfazioni alla guida del Suonuovo SUZUKI MOTOR CORPORATION utilizza per i suoi prodotti tecnologie all avanguardia con processiautomatizzati di progettazione costruttiva e di finitura che, uniti ad un esperienza di oltre 100 anni, realiz-zano un ottimo connubio tra prestazioni e semplicit d utilizzo, minimizzando cos l impatto la creazione di ciascun prodotto SUZUKI vi uno studio dettagliato delle aspettative dei prove di durata e prestazioni.

5 Sono state svolte per garantirLe una completa fiducia nel questo momento, l efficiente rete di Concessionari e Riparatori Autorizzati SUZUKI a Sua disposizio-ne per fornirle tutta l assistenza necessaria unitamente ai migliori servizi di :Con il termine Riparatore Autorizzato SUZUKI utilizzato nel presente Libretto , si intende sia ilConcessionario sia il Riparatore Autorizzato da SUZUKI ad effettuare l 2 -CONTROLLO QUALITA Il Suo veicolo stato, in fase di costruzione d'ogni compo-nente, sottoposto a minuziosi ed accurati controlli di qua-lit in modo tale che al termine della fase di montaggio.

6 Risulti in linea con gli elevati standard qualitativi fase finale di questo controllo di qualit stata perfe-zionata dal Suo Concessionario SUZUKI con le operazio-ni definite Manutenzione periodica ed effettuate prima diconsegnarLe il operazioni vengono eseguite per assicurarLe cheil veicolo sia in ottime condizioni di funzionamento e pereliminare le protezioni applicate dal Costruttore per pre-servare le parti pi esposte durante il trasferimento conservare l elevato livello qualitativo del Suo veico-lo facendo eseguire la Manutenzione programmata (vedioltre) avvalendosi della rete dei Riparatori AutorizzatiSUZUKI, il cui elenco disponibile sul sito.

7 3 - Manutenzione PERIODICANel Manuale di Uso e Manutenzione consegnatoLeassieme al veicolo trover tutte le raccomandazioni cheSuzuki prescrive relativamente ai controlli periodici e allamanutenzione consigliamo pertanto di attenersi scrupolosamente aqueste raccomandazioni al fine di assicurare le miglioriprestazioni del Suo , nello stesso manuale, le istruzioni per il correttouso del veicolo, tutti i dettagli sul suo funzionamentogenerale, le regolazioni stagionali, l utilizzo in condizionisevere, i controlli e le procedure per l eventuale guida infuori Suo Concessionario SUZUKI e/o il RiparatoreAutorizzato SUZUKI saranno ben lieti di fornirle deluci-dazioni particolareggiate, nel caso Lei avesse un qualsiasidubbio sulla funzionalit , sull utilizzo d'accessori e suquant altro Lei necessiti in relazione al E Manutenzione - 4 -La regolare Manutenzione del Suo veicolo, come prescrit-ta dal Costruttore, se effettuata presso la rete di RiparatoriAutorizzati Suzuki.

8 Assicurer costanza di prestazioni esicurezza per tutta la vita del veicolo eventuali interventi in Garanzia devono essere esegui-ti da un Riparatore Autorizzato SUZUKI; ed preferibilefarli eseguire dal Concessionario che ha curato la venditadel veicolo, poich quest ultimo conosce il Suo veicolomeglio di chiunque altro e potr fornirLe il miglior serviziopossibile e garantir la corretta applicazione delle proce-dure di caso di manutenzioni periodiche effettuate fuori dallarete Suzuki, quale certificazione dell avvenuta effet-tuazione di manutenzioni periodiche, far fede la fattura ola Ricevuta fiscalecon il dettaglio delle operazioni effet-tuate (dati proprietario e veicolo, chilometraggio, tipo diintervento.)

9 Codici e descrizione ricambi utilizzati, speci-fiche tecniche dei lubrificanti), che dovr essere custoditaa cura del cliente - trasferita in copia ai nuovi proprietari incaso di rivendita del veicolo - ed esibita a richiesta del per-sonale Suzuki potr comunque rivolgersi ad un qualsiasi altroRiparatore Autorizzato Suzuki. In ogni caso sar Sua curafornire il presente Libretto come prova del diritto allagaranzia, poich , nello stesso, sono inseriti i dati identi-ficativi del veicolo e le registrazioni delle manutenzionieseguite all interno della rete collegarsi alla sua Area riservata MySuzuki escaricare il certificato di Garanzia ALL ESTEROIn Europa esiste una rete capillare di Riparatori AutorizzatiSUZUKI.

10 Ciascuno di essi possiede le caratteristiche e lecapacit per eseguire eventuali interventi sul Suo veicolo,le cui tempistiche potranno variare da paese a paese, inrelazione alle specifiche tecniche dei prodotti caso in cui Le fosse richiesto di farsi carico dei costiderivanti da un eventuale intervento in Garanzia , ai finidell eventuale rimborso al momento del rientro in Italia, Leidovr farsi rilasciare dal Riparatore Autorizzato Suzuki cheha eseguito l intervento la fattura con la chiara anno-tazione delle cause dell intervento, dei ricambi utilizzati edelle ore di manodopera ed eventuali ulteriori tali elementi, al suo rientro in Italia, contatti il suoConcessionario per stabilire i termini e le modalit delrimborso, ove dovuto.