LuK RepSet Catalog / Catálogo / Catalogue 2015 / …

1 LuK RepSet Catalog / Cat logo / Catalogue 2015 / 2016 The LuK RepSet clutch LineThe Brand Professionals TrustWhen it comes to a job as complex and labor intensive as a clutch replacement, you can t afford a comeback. Cheap, inferior parts can cost you hundreds of dollars in unreimbursed labor. For over thirty years, smart technicians have staked their reputation and their customers satisfaction on genuine LuK RepSet clutch and clutch system Genuine Original-Equipment Quality: Every LuK RepSet is 100% functionally tested and guaranteed to meet OEMperformance specifications. Each LuK RepSet contains everything you need to get the job done right:new clutch , disc, release bearing, pilot bearing, spline tool and lubricant. LuK offers a complete line of clutch system components, including flywheels,hydraulic release system components and cables. LuK offers the industry s best technical support: online, on-call and in print. Cheaper Isn t Less Expensive: The replacement clutch market is full of mix-and-match parts from various sources, a practice that creates quality and installation problems.

2 Value-priced brands from offshore manufacturers achieve savings with inferiorraw materials, third-world labor and no quality control. Quality flaws are not always visibly obvious. Parts might bolt-up, but will fail prematurely often shortly after DISPLACEMENT CONVERSIONS MODEL YEARSThe model year of vehicles sold in North America since 1980 can be identified by the tenth digit of the VIN code according to the following:El a o de los modelos de veh culos vendidos en Norteam rica desde 1980 puede identificarse mediante el d cimo caracter del c digo VIN de la siguiente forma:L ann e-mod le des v hicules vendus en Am rique du Nord depuis 1980 peut tre identifi e au moyen du dixi me chiffre composant le num ro d identification du v hicule (NIV), selon le tableau suivant :Digit Model Year Caracter A o del modelo Chiffre Ann e-mod leA ..1980B.

3 1981C ..1982D ..1983E ..1984F ..1985G ..1986H ..1987J ..1988K ..1989L ..1990M ..1991N ..1992P ..1993R ..1994S ..1995T ..1996V ..1997W ..1998X ..1999Y ..20001 ..20 012 ..20023 ..20034 ..20045 ..20056 ..20067 ..20078 ..20089 ..2009A ..2010B .. 2011C .. 2012D ..2013E ..2014F ..2015G ..20161 .0 601 .0 611 .1 671 .2 731 .3 791 .4 851 .4861 .5 901 .5 911 .5 921 .6 961 .6 971 .6 97 .61 .6 981 .7 1041 .7 1051 .8 1071 .8 107 .71 .8 109 .51 .8 109 .81 .8 1101 .8 1111 .8 1121 .9 1131 .9 1161 .9 1182 .0 1192 .0 1202 .0 1212 .0 1222 .1 1262 .1 1282 .2 1322 .2 1332 .2 1342 .2 1352 .2 1362 .3 1382 .3 1392 .3 1402 .3 140 .52 .4 1432 .4 1462 .4 1492 .5 1502 .5 1512 .5 1522 .5 1532 .6 1552 .6 1562 .6 1592 .7 1642 .8 1692 .8 1712 .8 1732 .9 1773 .0 1803 .0 1813 .0 1823 .0 1833 .0 1843 .1 1893 .1 1913 .2 1963 .2 1983 .3 2003 .3 2013 .3 2043 .4 2093 .5 209 .33 .5 210 .73 .5 2113 .5 2143 .6 2203 .7 2253 .8 2293 .8 2303 .8 2313 .8 2323 .9 2384.

4 0 2424 .0 2434 .0 2444 .1 2504 .1 2524 .2 2554 .2 2584 .3 2604 .3 2624 .3 2634 .3 2654 .4 2674 .5 2744 .5 2754 .5 2764 .8 2924 .9 3004 .9 3015 .0 3025 .0 304 .45 .0 3055 .0 3075 .2 3185 .3 3235 .4 3305 .6 3425 .7 3455 .7 3505 .8 3515 .9 3595 .9 3606 .0 3666 .0 3686 .1 3706 .2 3796 .2 3816 .4 3906 .6 4006 .6 4016 .6 4036 .9 4206 .9 4217 .0 4257 .0 4277 .0 4297 .2 4407 .3 4447 .3 4457 .3 4467 .4 4547 .5 4557 .5 4607 .8 4888 .2 5008 .8 534 CubicCubicCubicCubic Liters Inches Liters Inches Liters Inches Liters InchesPulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Litros c bicas Litros c bicas Litros c bicas Litros c bicasPouces Pouces Pouces Pouces Litres cubes Litres cubes Litres cubes Litres cubesTo Convert; Para convertir de; Pour convertirTo ; A; InchesMillimetersMultiply Inches by 25 .4 MillimetersInchesDivide Millimeters by 25 .4 Cubic InchesLitersMultiply Inches by .01639 LitersCubic InchesDivide Liters by .01639 PulgadasMil metrosMultiplique las pulgadas por 25,4 Mil metrosPulgadasDivida los mil metros por 25,4 Pulgadas c bicasLitrosMultiplique las pulgadas por 0,01639 LitrosPulgadas c bicas Divida los litros por 0,01639 PoucesMillim tresMultiplier les pouces par 25,4 Millim tresPoucesDiviser les millim tres par 25,4 Pouces cubesLitresMultiplier les pouces cubes par 0,01639 LitresPouces cubesDiviser les litres par 0,01639 ENGINE DISPLACEMENT SIZE CONVERSIONS;CONVERSIONES DE TAMA O DE DESPLAZAMIENTO DEL MOTOR; CONVERSIONS DE LA CYLINDR E DU MOTEURMODEL YEARS;A O DEL MODELO;ANN ES-MOD LESL nea de embragues RepSet LuKLa marca en que conf an los profesionalesCuando se trata de un trabajo especializado y laborioso como el reemplazo de un embrague, usted no puede arriesgarse a una reclamaci n.

5 Los componentes baratos, de menor calidad, pueden costarle perdidas economicas por un trabajo que no cobrar . Durante m s de treinta a os, los t cnicos profesionales han confiado su reputaci n y la satisfacci n de sus clientes en los RepSet LuK y en los componentes del sistema de e en la calidad de Equipo Original: Cada RepSet LuK es probado funcionalmente al 100% para garantizar que cumpla con las especificaciones del fabricante de equipo original. El RepSet LuK incluye todos los componentes que necesitapara realizar un trabajo profesional como: embrague, disco, collar n, balero piloto, flecha centradora y grasa. LuK ofrece una l nea completa de componentes para sistemas de embrague, incluyendo volantes y componentes del sistema de accionamiento hidr ulico. LuK ofrece la mejor asesor a t cnica: en l nea, por tel fono ocasiones Lo barato sale caro: El mercado de embragues est lleno de componentes de distintos origenes, que al combinarlos ocasionan problemas durante la instalaci n y funcionamiento.

6 Las marcas baratas de fabricantes desconocidos, economizanutilizando materias primas de menor calidad, mano de obra NO calificada y sin ning n control de calidad. Las fallas de calidad no se detectan a simple vista. Los componentes pueden instalarse, pero a menudo fallan prematuramente y al poco tiempo de su instalaci gamme d embrayages LuK RepSetMDLa marque de confiance des professionnelsPour les r parations complexes qui exigent beaucoup de travail, comme le remplacement d un embrayage, il vaut mieux viter les retours. Des pi ces bon march de qualit inf rieure peuvent vous co ter des centaines de dollars en frais de main-d oeuvre non rembours s. Depuis plus de trente ans, les techniciens responsables b tissent leur r putation et assurent la satisfaction de leurs clients avec les embrayages et les composants LuK confiance la qualit reconnue des pi ces d origine: Chaque embrayage LuK RepSetMD est soumis des v rifications compl tes pour assurer son bon fonctionnement et sa conformit aux sp cifications de performance des pi ces d origine.

7 Chaque ensemble LuK RepSetMD contient toutes les pi ces neuves n cessaires pour bien faire le travail : plateau de pression, disque,but e de d brayage, palier-guide, outil cannel et lubrifiant. LuK offre une gamme compl te de composants de syst me d embrayage, notamment des volants-moteurs, des pi ces de syst mes hydrauliques de d brayage et des c bles. LuK offre un soutien technique in gal dans l industrie : en ligne,par t l phone et sur mat riel imprim .Bon march ne signifie pas moins cher: Sur le march des pi ces de rechange, on trouve beaucoup d embrayages de rechange fabriqu s de pi ces provenant desources diverses, qui causent des probl mes de qualit et d installation. Pour offrir leurs marques prix abordables, les fabricants l tranger r alisent des conomies en ayant recours des mat riaux bruts de qualit inf rieure et de la main-d oeuvre de pays du tiers-monde, et en abolissant les contr les de qualit . Les d fauts de qualit ne sont pas toujours d tectables l oeil nu.

8 Les pi ces peuvent tre mont es, mais elles conna tront des d faillances pr matur es, souvent peu de temps apr s l Hotline / L nea t cnica directa / Soutien technique t l phonique cat logo ha sido dise ado facilitar la identificaci n del juego de embrague y accesorios del sistema de embrague correctos para su aplicaci n. Los listados aparecen organizados en orden alfanum rico por fabricante, modelo, tama o del motor y a o del modelo. Cuando no aparezca una designaci n espec fica en la columna Aplicaci n significa que incluye todas las variaciones del modelo. Antes de realizar su encargo, consulte la informaci n t cnica importante que aparece en la columna Notas . La informaci n contenida en este cat logo sobre aplicaciones y n meros de partes se ha obtenido de fuentes confiables. Hasta donde sabemos, los datos son correctos, sin embargo, Schaeffler Group no puede responsabilizarse por errores que aparezcan en este cat logo, ni en otros cat logos o boletines actuales ni futuros.

9 Este cat logo reemplaza todos los cat logos y listados preguntar sobre una aplicaci n, diagn stico o instalaci n, llame a la L nea t cnica directa de Schaeffler Group: Catalog was designed to make it easy to locate the correct clutch kit and clutch system accessories for your application. Listings are arranged alpha-numerically by make, model, engine size and model year. Listings with no specific designation in the application column include all variations of the model. Before ordering, refer to the Notes column for important technical information. The information listed in this Catalog concerning applications and part numbers has been compiled from reliable sources. To the best of our knowledge, the data is correct; however, Schaeffler Group cannot assume responsibility for errors found in this Catalog or in existing or future catalogs or bulletins.

10 This Catalog supersedes all previous catalogs and application, diagnostic or installation questions, call the Schaeffler Group Technical Hotline at TABLE OF CONTENTSCe Catalogue est sp cialement con u pour faciliter le choix des ensembles d embrayage ou des accessoires du syst me d embrayage en fonction des applications. Les r pertoires sont pr sent s suivant un ordre alphanum rique par marque, mod le, cylindr e du moteur et ann e-mod le. Les r pertoires ne comportant aucune d signation particuli re dans la colonne des applications s appliquent toutes les versions du mod le. Avant de passer une commande, veuillez consulter la colonne Notes , qui pr sente d importants renseignements techniques. L information contenue dans ce Catalogue sur les applications et les num ros de pi ces a t obtenue de sources fiables. notre connaissance, les donn es sont correctes; par cons quent, Schaeffler Group ne peut tre tenue responsable des erreurs pouvant appara tre dans le pr sent Catalogue ni dans les catalogues et les bulletins actuels et futurs.