M A N U A L P Ë R Z B A T I M T Ë P R O C E D U R Ë S K O ...

1 MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. 3. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. 4. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Albert ZOGAJ, Zenel LEKU, Valon TOTAJ. Bardhyl HASANPAPAJ, Michael A. CUNNIFF. MANUAL P R ZBATIM T . PROCEDUR S. KONTESTIMORE. Prishtin 2019. 5. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Ky botim u mund sua nga populli amerikan p rmes Agjencis s Shteteve t Bashkuara p r Zhvillim Nd rkomb tar (USAID), n kuad r t Programit p r t . Drejtat Pron sore dhe Programit p r Fuqizimin e Sektorit t Drejt sis . Pik pamjet e shprehura n k t . botim nuk paraqesin doemos pik pamjet e USAID-it ose t qeveris s SHBA-ve. Ky botim shp rndahet falas. c. Copyright 2019. Agjencia e Shteteve t Bashkuara p r Zhvillim Nd rkomb tar (USAID). T gjitha t drejtat e rezervuara. Asnj pjes e k tij botimi nuk mund t.

2 Riprodhohet ose transmetohet, n asnj form dhe me asnj lloj mjeti, elektronik apo mekanik, pa lejen e botuesit. Shtypshkronja Blendi , Prishtin . 6. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Hyrje Ky manual p rfaq son p rpjekjet e p rbashk ta t dy projekteve t USAID-it n . Kosov : Programit t USAID-it p r Fuqizimin e Sektorit t Drejt sis dhe Programit t USAID-it p r t Drejtat Pron sore. Udh zuesi pasqyron praktikat e vendosura n trajtimin e l nd ve civile nga gjyqtar t e Kosov s, duke u bazuar n . p rvojat e gjertanishme si dhe n analiz n empirike q i sht b r praktik s gjyq sore t Kosov s nga nj perspektiv e jashtme (ajo amerikane). Si i till , ky udh zues ng rthen dhe i kombinon dy pikat m t favorshme duke e bashkuar teorin e p rcaktuar ligjore me praktik n e pranuar gjyq sore n Kosov . Ne sinqerisht shpresojm dhe besojm q ky udh zues do t sh rbej si nj.

3 Udh rr fyes i dobish m p r gjyqtar t dhe ekspert t e tjer ligjor , n gjykimin e rasteve civile n p r gjykatat e Kosov s, duke p rfshir gjithashtu edhe rastet pron sore, t cilat paraqesin sfida t ve anta si pasoj e legjislacionit kompleks q zbatohet n to. Udh zuesi sht i hartuar dhe i formatuar n at m nyr q . p rdoruesve u ofron nj referim t leht n referencat ligjore dhe rekomandon praktika q mund t jen shum t dobishme p r gjyqtar t dhe avokat t e angazhuar n k to procedura. Duke ju leht suar gjyqtar ve q , pun n e tyre t r nd sishme ta kryejn n m nyr . konsistente, t parashikueshme, dhe efektive, ne e ndihmojm edhe popullin e Kosov s q sht p rfituesi yn kryesor, drejt avancimit dhe mbrojtjes m t leht . dhe efikase t t drejtave ligjore. Ne besojm se kjo jo vet m do t ndihmoj pal t nd rgjyq se n shtjet civile, por do t ndihmoj edhe Kosov n n t r si duke nxitur besimin n gjykata; duke promovuar veprimtarit ekonomike dhe zhvillimin ekonomik; si dhe duke p rforcuar rolin pozitiv t ligjit n jet n e p rditshme t njer zve, p r t forcuar k shtu sundimin e ligjit.

4 Andrew Boname Drejtor, Programi i USAID-it p r Fuqizimin e Sektorit t Drejt sis . Brian Kemple Drejtor, Programi i USAID-it p r t Drejtat Pron sore 7. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Mir njohje N hartimin dhe zhvillimin e k tij udh zuesi kan kontribuar shum njer z: gjyqtar t dhe ekspert t q e kan shkruar k t punim; ekspert t e rinj ligjor q . kan kryer hulumtime empirike t praktikave t tanishme gjyq sore, rezultatet e t cilave e kan mb shtetur k t punim; si dhe personat p rgjegj s p r redaktimin e tekstit dhe p rkthimin n gjuh n serbe. Programi i USAID-it p r Fuqizimin e Sektorit t Drejt sis dhe Programi i USAID-it p r t Drejtat Pron sore shpreh mir njohje dhe fal nderon k ta persona p r kontributin e tyre n k t publikim: Autor t Albert Zogaj Gjyqtar, Gjykata e Apelit Valon Totaj Gjyqtar, Gjykata e Apelit Zenel Leku Gjyqtar, Gjykata e Apelit Bardhyl Hasanpapaj Ekspert i lart ligjor dhe drejtor pran Kosovo Legal Services Company (KLSC).

5 Michael Cunniff Ekspert i lart ligjor, USAID PDP. Autor kontribuues Enver Fejzullahu Specialist i lart p r reform gjyq sore, USAID PDP. Hulumtues Arb resha Zogjani Menaxhere e Projekteve, KLSC. Driton Ahmeti Bashk pun tor Profesional, USAID PDP. Etleva Kelmendi K shilltare Ligjore, USAID PDP. Fatlum Halimi Bashk pun tor Profesional, USAID PDP. Fitim Dashi Bashk pun tor Profesional, USAID PDP. Gentiana Shabani Bashk pun tore Profesionale, USAID PDP. Hajriz Beqiri Asistent i Projekteve, KLSC. Irfan Thaqi Bashk pun tor Profesional, USAID PDP. Kaltrina Haliti Bashk pun tore Profesionale, USAID PDP. Kreshnike Zymberi Bashk pun tore Profesionale, USAID PDP. Luan Gora Zyrtar Ligjor, USAID PRP. Mimoza Zeka Bashk pun tore Profesionale, USAID PDP. Redaktor teknik Lulzim Aliu Biljana Ivancevic P rkthimi n serbisht Translation Centre 8.

6 MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Albert Zogaj - sht gjyqtar n Departamentin e P rgjithsh m - Divizioni Civil, n Gjykat n e Apelit. Gjyqtari Zogaj sht magjist r i shkencave juridike, drejtimi juridiko-civil. Nga viti 2008, gjyqtari Zogaj sht i angazhuar si ligj rues n . Kolegjin AAB, dhe trajnues n Akademin e Drejt sis . Ka punuar n disa hulumtime profesionale me institucione t ndryshme si: Qendra Juridike e Kosov s, Qendra p r t Drejtat e Njeriut e Universitetit t Prishtin s, Instituti Gjyq sor i Kosov s, Akademia e Drejt sis , etj. Gjyqtari Zogaj sht bashkautor i Doracakut p r shkrimin dhe arsyetimin ligjor, i botuar n vitin 2017 nga Akademia e Drejt sis dhe Programi i USAID-it p r Fuqizimin e Drejt sis . Zenel Leku - sht gjyqtar n Departamentin e P rgjithsh m - Divizioni Civil, n Gjykat n e Apelit. Krahas angazhimit si gjyqtar, gjyqtari Leku, sht trajnues n Akademin e Drejt sis , n programin fillestar dhe t vazhduesh m t.

7 Arsimimit ligjor. Gjithashtu, gjyqtari Leku, ka punuar dhe ka marr pjes n disa hulumtime dhe punime profesionale me institucione t ndryshme si: Qendra Juridike e Kosov s, Qendra p r t Drejtat e Njeriut e Universitetit t Prishtin s, Instituti Gjyq sor i Kosov s, etj. Valon Totaj - sht gjyqtar n Gjykat n e Apelit t Kosov s. Gjyqtari Totaj sht . magjist r i shkencave juridike, drejtimi juridiko-civil. Gjyqtari Totaj sht edhe bashkautor i moduleve, programeve trajnuese E drejta familjare p r f mij - aspekti civil , dhe E drejta familjare , pran Akademis s Drejt sis t . Kosov s, n kuad r t t cilit institucion, q nga viti 2013 ai sht i angazhuar edhe si trajnues gjyq sor i l nd ve civile, si p r programin e trajnimit fillestar t . gjyqtar ve, ashtu edhe p r at t vazhduesh m. Ai po ashtu sht edhe autor dhe bashkautor i disa punimeve n kuad r t revistave profesionale shkencore t.

8 Akademis s Drejt sis s Kosov s, si dhe ka p rfunduar disa trajnime vendore dhe nd rkomb tare t organizuara nga USAID, OSCE, GIZ, etj. Bardhyl Hasanpapaj - sht ekspert ligjor dhe drejtor i p rgjithsh m i Kosovo Legal Services Company (KLSC). Z Hasanpapaj sht jurist i specializuar n t . Drejt n evropiane dhe nd rkomb tare n Universitetin e Bremenit (Gjermani), ku aktualisht vazhdon studimet e Doktorat s. Z. Hasanpapaj ka nj eksperienc t . gjat si n m simdh nie, n cil sin e pedagogut n Katedr n nd rkomb tare t . Universitetit t Prishtin s, ashtu edhe n fush n e ekspertiz s ligjore, i certifikuar edhe me provimin e jurisprudenc s dhe at t p rmbaruesit privat. Z. Hasanpapaj ka sh rbyer n nj num r institucionesh dhe organizatash vendore dhe nd rkomb tare si: K shilltar ligjor i ministrit t Drejt sis s Kosov s, drejtor i 9.

9 MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. Programit t hulumtimeve parlamentare t NDI-s n Kuvendin e Kosov s, si dhe ekspert i lart ligjor n nj num r projektesh dhe programesh t financuara dhe t . implementuara nga USAID, BE, BB, GIZ, etj. Z. Michael A. Cunniff - ka p rfunduar studimet n Fakultetin Juridik t . Universitetit Suffolk n Massachusetts dhe ka marr titullin juris doctor magna cum laude, nd rsa studimet bachelor i ka p rfunduar n psikologji n . Universitetin e Bostonit. Z. Cunniff ushtron profesionin e avokatit me fokus n . shtjet penale, civile dhe administrative, si dhe ka t drejt n t p rfaq soj pran . Gjykat s Supreme t Shteteve t Bashkuara t Amerik s, Gjykat s s Apelit t . Shteteve t Bashkuara t Amerik s n Qarkun e Par , Gjykat s Supreme, Gjykat s s Apelit si dhe Gjykatave te shkall s s par t Shtetit Maine dhe Shtetit Massachusetts.

10 Z. Cunniff gjithashtu sht profesor asistent n Fakultetin Juridik t Universitetit t Maine. Z. Cunniff n karrier n e tij ka nj eksperienc te madhe nd rkomb tare n programet p r sundimin e ligjit, si t sponsorizuara nga Shtetet e Bashkuara t Amerik s, ashtu edhe nga Unioni Evropian, ku ka punuar n . shum vende, e posa risht n Kosov , Shqip ri, Bosnje dhe Hercegovin , Serbi, Ukrain , Tajland etj. N Kosov , Z. Cunniff , ka sh rbyer si ekspert ligjor p r programet q e mb shtesin K shillin Gjyq sor t Kosov s dhe Gjykatat e Kosov s, K shillin Prokurorial t Kosov s, Institutin Gjyq sor t Kosov s, Gjykat n Kushtetuese t Kosov s si dhe Ministrin e Drejt sis . 10. MANUAL P R ZBATIM T PROCEDUR S KONTESTIMORE. TABELA E P RMBAJTJES. MIR 8. I. PARIMET DHE RREGULLAT E PROCEDUR S KONTESTIMORE. (DISA NGA PARIMET M T R ND SISHME) 27.