Example: bankruptcy

MADE IN Germany - A+R Armaturen

Flansch-Kugelh hne Typ KHF 510DN 15, 1/2 bis DN 350, 14 ASME B - : -EGE- -SGE- Geh use Dichtungen Metall-Graphit Metall-Graphit Kugel EN ISO 9001:2008 - T V CERT - DGRL 97/23/EGHerstellung gem. AD-2000TA-Luft 2002 Fire-Safe DesignEinsatzbereiche:Dampf, Hei wasser, abrasive,erosive : -50 C (-60 F) bis +350 C (660 F).flanged-ball valves type KHF 510DN 15, 1/2 up to DN 350, 14 ASME B - : -EGE- -SGE- body seats Metal-Graphite Metal-Graphite ball EN ISO 9001:2008 - T V CERT - PED 97/23/ECmanufacturing acc. to AD-2000TA-Luft 2002 Fire-Safe Design Application:Steam, hot water, abrasive,erosive : -50 C (-60 F) to +350 C (660 F). 1 QS 1 QSANSI Class150-300-600 lbsMetallisch dichtendSchwimmende Kugel MADE INGermany - Armaturen GmbH - GermanyMetal seatedFloating ballFlansch-Kugelh hne Typ KHF 510 / flanged ball valves type KHF 510 ANSI Class 150-300-600 lbs,metallisch dichtend / metal seatedDGRL 97/23/EG / PED 97/23/ECTA- Luft 2002 Fire-Safe DesignAntriebsaufbaunach DIN ISO 5211actuator attachmentacc.

Flansch-Kugelhähne Typ KHF 510 / flanged ball valves type KHF 510 ANSI Class 150-300-600 lbs, metallisch dichtend, metal seated Armaturen

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of MADE IN Germany - A+R Armaturen

1 Flansch-Kugelh hne Typ KHF 510DN 15, 1/2 bis DN 350, 14 ASME B - : -EGE- -SGE- Geh use Dichtungen Metall-Graphit Metall-Graphit Kugel EN ISO 9001:2008 - T V CERT - DGRL 97/23/EGHerstellung gem. AD-2000TA-Luft 2002 Fire-Safe DesignEinsatzbereiche:Dampf, Hei wasser, abrasive,erosive : -50 C (-60 F) bis +350 C (660 F).flanged-ball valves type KHF 510DN 15, 1/2 up to DN 350, 14 ASME B - : -EGE- -SGE- body seats Metal-Graphite Metal-Graphite ball EN ISO 9001:2008 - T V CERT - PED 97/23/ECmanufacturing acc. to AD-2000TA-Luft 2002 Fire-Safe Design Application:Steam, hot water, abrasive,erosive : -50 C (-60 F) to +350 C (660 F). 1 QS 1 QSANSI Class150-300-600 lbsMetallisch dichtendSchwimmende Kugel MADE INGermany - Armaturen GmbH - GermanyMetal seatedFloating ballFlansch-Kugelh hne Typ KHF 510 / flanged ball valves type KHF 510 ANSI Class 150-300-600 lbs,metallisch dichtend / metal seatedDGRL 97/23/EG / PED 97/23/ECTA- Luft 2002 Fire-Safe DesignAntriebsaufbaunach DIN ISO 5211actuator attachmentacc.

2 To DIN ISO 5211 Armaturen Option mit gest tzter Kugel, Option with ball support DN 6 bis DN 14 DN 6 to DN 14 ISO 5211 k2d6threadlenght d5o/ d4F 0550,04xM610,035,0o48F 0770,04xM812,055,0o68F 10102,04xM1015,070,0o96F 12125,04xM1218,085,0 150F 14140,04xM1624,0100,0 175F 16165,04xM2030,0130,0 210F 25254,08xM1624,0200,0 285F 30298,08xM2030,0230,0 350 Schwimmende Kugel, Graphit angefedert Floating ball, graphite load DN 1/2 bis DN 14 DN 1/2 to DN 14 Flansch-Kugelh hne Typ KHF 510 / flanged ball valves type KHF 510 ANSI Class 150-300-600 lbs,metallisch dichtend, metal seatedArmaturen1 - nur bei gest tzter Ausf hrung / only for ball supported design2 - empfohlene Ersatzteile / recommended spare parts3 - hartbeschichtet / hard coated KHF 510 EGESGE55 SechskantmutterNutA2/304A2/30454 SechskantschraubeHex BoltA2/304A2 BoltA4-70/316A2-70/30445 Geh usedichtring 2 Body seal 2 Spring element 2 GraphiteGraphite39 Kugeldichtring 2,3 Ball seat 2, 1 Hex Bolt 1A2-70/304A2-70/30432 Dichtring St tzbolzen 1,2 Support seal 1,2 GraphiteGraphite30St tzbolzen 1 Support trunnion screwA2-70/304A2-70/30422 AnschlagscheibeStop 3 Bearing bush screwA2-70/304A2-70 2 Thrust ring 2 GraphiteGraphite14 SicherungsringSafety 2 Stem seal 3 Ball / materialDN LwLL1Hh1h2 dSW d3H5 RWeight KgISO 5211 Class15030060015030060015030060015030060 0150300600150300600150300600150300600150 3006001503006001503006001503006001/2 mm in16,00,63108,04,25139,75,50165,16,5047, 01,8547,01,8558,02,2880,03,1563,02,4810, 00,3916,00,6312,40,4990,03,5490,03,5491, 03,58133,05.

3 24160,06,303,03,74,2F 053/4 mm in19,00,75117,34,62152,46,00190,57,5048, 01,8948,01,8958,02,2880,03,1563,02,4810, 00,3916,00,6312,40,4990,03,5490,03,5491, 03,58133,05,24160,06,303,34,75,4F 051 mm in25,00,98127,05,00165,16,50215,98,5048, 01,8963,02,4878,03,0780,03,1563,02,4810, 00,3916,00,6312,40,4990,03,5490,03,54105 ,04,13133,05,24160,06,303,75,37,1F 051 1/2 mm in38,11,50165,16,50190,57,50241,39,5067, 52,6667,52,66102,54,04109,04,2980,03,151 4,00,5520,00,7914,00,55120,04,72120,04,7 2130,05,12158,06,22215,08,467,410,613,5F 072 mm in50,01,97177,87,00215,98,50292,111,5070 ,02,7677,53,05112,54,43126,04,9693,03,66 18,00,7120,00,7914,00,55152,05,98155,06, 10160,06,30171,06,73215,08,4612,115,419, 8F 072 1/2 mm in64,02,52190,57,50241,39,50330,213,0080 ,03,1580,03,15102,54,04150,05,91115,04,5 318,00,7120,00,7914,00,55190,07,48190,07 ,48190,07,48195,07,68215,08,4619,523,029 ,7F 103 mm in76,13,00203,28,00282,511,12355,614,008 2,53,25102,54,04142,55,61161,56,36124,54 ,9020,00,7925,00,9819,30,76202,07,95202, 07,95215,08,46211,08,31300,011,8124,532, 441,7F 104 mm in100,03,94228,69,00304,812,00431,817,00 94,53,72117,54,63162,56,40178,07,01141,0 5,5520,00,7925,00,9819,30,76235,09,25238 ,09,37253,09,96228,08,98300,011,8136,148 ,775,5F 106 mm in150,05,91393,715,50403,415,88558,822,0 0175,06,89195,07,68210,08,27297,511,7124 2,59,5541,51,6344,01,7332,01,26320,012,6 0320,012,60365,014,37301,011,85800,031,5 095,2113,8182,0F 128 mm in200,07,87457,218,00501,719,75660,426,0 0210,08,27235,09,25265,010,43335,013,192 80,011,0241,51,6344,01,7332,01,26397,015 ,63405,015,94465,018,31338,013,31800,031 ,50159,5193,3348,5F 12F 1610 mm in2509,84533,421,00568,522,38787,431,002 45,09,65275,010,83310,012,20390,015,3540 1,015,79330,012,99337,013,2751,02,0158,0 2,2848,01,8970,02,7636,01,4252,02,05487, 019,17505,019,88540,021,26--255,5329,658 2,0F 14F 16F 2512 mm in300,011,81609,624,00647,725,50838,233, 00270,010,63305,012,01360,014,17426,016, 77441,017,36365,014,37377,014,8451,02,01 58,02,2848,01,8970.

4 02,7636,01,4252,02,05570,022,44580,022,8 3620,024,41--361,8456,9766,0F 14F 16F 2514 mm in350,013,78685,827,00762,030,00-340,013 ,39385,015,16-473,018,62-410,016,14-58,0 2,28-70,02,76-52,02,05-670,026,38690,027 ,17---553,5737,5-F 25- A+R Rev. 00 / de-en techn. nderungen vorbehalten / techn. changes reservedA+R- Armaturen GmbHAltenhagener Str. 4aD-32107 Bad Salzuflen, GermanyTel. 49-5208-9102 0 Fax 49-5208-9102 90 Email: (Romania)400058 Cluj-Napoca, RomaniaTel. 40-364 410010 Fax 40-364 410011 Email: (China),Shanghai 201204, ChinaTel. 86-13901744069 Email: Headquarters:Romania & Balkans:ChinaVor MontageBefore tighteningNach MontageAfter tighteningAllseitig gekammerte Mittelflanschdichtung aus Graphit. Montage mit definierter Vorspannung garantiert dauerhafte Dichtigkeit bei hoher Temperatur- und Druckbelastung oder schnellen Temperaturwechseln. Beide Mittelflanschteile auf metallischen Kraftschluss verschraubt. Fully supported middle flange Graphite sealing.

5 Ensures absolute tightness by accurate preload of sealing between body and side cap during pressure and temperature service or thermal cycling. Middle flange of body and side cap were screwed on metal Sitzdichtung mit ausgereifter Geometrie und Graphitanfederung. DasKugeldichtsystem garantiert Betriebssicherheit und gleichbleibende Drehmomente,was f r die Ausr stung mit Schwenkantrieben sehr wichtig ist. Ein Blockieren der Kugel ist Seats with Graphite live load by sophisticated ball seat geometry guarantees anoperational integrity by constant torque which is very important for actuator use. Theblocking of the ball is completely mit Tellerfedern, vorgespannter Graphitpackung und doppelter Lagerung erreicht eine Helium-Leckrate von und erf llt die TA-Luft 2002. Der Einbauraum der Tellerfedern ist vor Umwelteinfl ssen gesch tzt und garantiert langlebige Funktionalit t. Bis zu Schaltungen werden ohne sichtbare Leckage erreicht. Graphite stem packing with live load and double bushing ensures a Helium tightness of and fulfils the TA-Clean Air 2002.

6 The live load room is fully encapsulated from any negative environment impact and guarantees a long term functionality. Up to quarter turns will be performed without visible leakage. Handgetriebe Typ ARmanual worm gear Type ARSchaltwellenverl ngerung stem extensionStandard Verl ngerungstandard stem extensionOption mit Mantelrohroption with support tube TypeABCDEFGHKLMNOISO 5211AR 11221126938,530,51952002,55538102M1022F 10AR 21801508166,7422352507,57264,5125M1227F 12AR 321719893,589,55028545788190140M1636F 14AR 4292252105,5123503556001092115140M1636F 14wormgearTypeType KHFDN/NPSDN 80 NPS 3 DN 100 NPS 4 DN 125 NPS 5 DN 150 NPS 6 DN 200 NPS 8 DN 250 NPS 10 DN 300 NPS 12 DN 350 NPS 14 ISO 5211F 10F 12F 14F 25AR 1F 108080-----AR 2F 12808090180AR 3F 14-90AR 4F 14 Verschlie vorrichtung optional pad lock option x -- Br ckenh he (Standard)/ dimension of bracket (standard)* - andere L ngen auf Anfrage/ other dimensions on 15 - 25DN 40 - 65DN 80 - 100DN 150 - 200DN 250 - 300DN 350 NPS -1 NPS 1 - 2 NPS 3 - 4 NPS 6 - 8 NPS 10 - 12 NPS 14 L *100100100100100100 d162025444870SW12,41419,3323652h21018204 25055


Related search queries