Manual de funcionamiento y mantenimiento

1 Manual de funcionamiento ymantenimientoModelos CENTACI ngersoll-Rand - Air Solutions Heavy Industrial SystemsStrada Statale Cassanese, 108 20060 Vignate (MI), Italy ndice1 Hoja datos ..1 Generalidades ..1 Datos de prestaci n del compresor ..2 Datos agua de enfriamiento ..3 Datos lubrificaci n ..3L mites vibraciones ..4 rgano de arrastre ..4 Controles ..5 Datos componentes el ctricos de potencia ..62 Precauciones de seguridad (Leer detenidamente antes de instalar elcompresor) ..773 Recepci n/Elevaci n/Almacenaje .. Recepcion .. Elevaci n.. Metodoss de levantamiento recomendado para los modelos centac .. M todos de levantamiento aconsejados para el filtro del aire (Cuando sesuministra) .. Almacenaje ..20204 Descripcion de la maquina .. Descripcion general .. Bloque compresor .. Engranaje principal.

2 Grupo rotor.. Difusores .. Cojinetes planos (o Radiales).. Cojinetes de tope (o Axiales) .. Retenciones del eje pi n .. Sondas de vibraci n .. Circuito aire .. Sistema de enfriamiento por agua .. Sistema de lubricacion ..3636 Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina rgano de arrastre .. Acoplamiento .. Sistema de control .. Base met lica .. Capota insonorizante (para CENTAC en versi n silenciada)..39395 Instalaci n .. Generalidades .. Disposicion de la instalaci n .. Cimientos .. Nivelaci n .. Preparaci n del grupo compresor para la nivelaci n .. Cementacion .. Filtro de aspiraci n (si se suministra suelto) .. Silenciador atmosf rico de by-pass (montado a distancia).. Tuberias .. Tuberias de aspiraci n (con filtro de aspiraci n montado separado delgrupo compresor).

3 Tuberias de env o del aire .. Tuberias del aire de by-pass .. Tuberia del aire de control y del aire instrumentos .. Tuberia del aire de control (cuando se prev ) .. Tuberia del aire instrumentos .. Circuito de agua de enfriamiento .. Circuito de descarga de las condensaciones (no aplicable a compresoresde nitr geno) .. Conexiones electricas ..56566 Sistema de cotrol .. Notas generales - Panel CMC .. Metodolog a de Control .. Control del funcionamiento .. Vac o .. Control Constante de la Presi n - Modulado .. Control de Ahorro Energ tico - Auto Dual .. Control del Sistema de Aceite .. Protecci n y Monitorizaci n .. Metodolog a de funcionamiento del Compresor ..6363 Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina Interfaz Usuario .. OUI (Interfaz Usuario para el Operador).

4 Pulsadores de Mando .. Pulsador Enter - Modo de funcionamiento Visualizador .. Pulsadores de Navegaci n .. Pulsador de Ajuste del Contraste .. Visualizador Gr fico .. Modalidad de Edici n (Cambio de Puntos de Ajuste) .. Modalidad de Navegaci n .. Carpeta SISTEMA .. Carpeta INFO .. Carpeta AJUSTES.. Secuencia de funcionamiento General .. Esquema de Indicadores, Interruptores y Luces .. Luces .. Pulsadores .. Interruptores .. Procedimientos de Sintonizaci n del CMC .. Ajuste de la Carga M xima (HLL) .. Ajuste de carga M nima .. Ajuste del Aumento del ndice de Sobrecarga de la Carga M nima .. Ajuste de la Sensibilidad a la Sobrecarga .. Sintonizaci n de la Estabilidad .. Regulaci n de las V lvulas de Control .. Ajustes del Control Auto Dual .. Punto de Descarga (V lvula de By-pass % Abierta).

5 Tiempo de Retraso de Descarga (segundos).. Porcentaje de Recarga .. Ajuste del Tiempo de arranque .. Ajuste de la Relaci n TC.. Posici n de Descarga de Entrada .. Ajuste de la Proporci n de Rampa del Punto de Ajuste .. Ajustes de la Alarma y el Disparo .. Comunicaciones (cuando se prev n) .. Comunicaciones Directas del CMC con RS-422/485 .. Interfaz CMC - MODBUS ..9898 Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina Introducci n .. Modalidades Seriales..99997 Preparaci n y primera puesta en marcha .. Generalidades .. Juegos impulsor- difusor.. Preparaci n del rotor 1 estadio (s lo para unidades 5 cii).. Alineacion de la juntura .. Preparacion del rgano de arrastre principal .. Calibraje base del sistema de control .. Control del sistema de lubrificaci n.

6 Lista controles previa puesta en marcha ..1101108 funcionamiento (secuencia arranque /parada) .. Lubrificaci n .. Secuencia arranque y parada ..1171179 funcionamiento (secuencia arranque /parada) .. Programa de mantenimiento ..12212210 Localizacion de averias ..13113111 Servicio asistencia y piezas de recambio .. Servicio asistencia .. Devoluciones de piezas .. Piezas de recambio ..13613612 Dise os y Listas materiale ..138138 Anexo A rgano de arrastre (No aplicable para la configuraci n en objeto) ..139139 Anexo B Filtro Aire (No aplicable para la configuraci n en objeto) ..140140 Anexo C Filtro Aceite (No aplicable para la configuraci n en objeto)..141141 Anexo D Trampas de Condensaci n (No aplicable para la configuraci n enobjeto) ..142142 Anexo E Bomba de Pre/Post- lubrificaci n (No aplicable para la configuraci nen objeto).

7 143143 Anexo F Refrigerador aceite (No aplicable para la configuraci n en objeto) ..144144 Anexo G Separador de Aceite (No aplicable para la configuraci n en objeto) ..145145 Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina VAnexo H Kit de potencia para retenci n aire (No aplicable para la configuraci nen objeto) ..146146 Anexo I Juntura de Transmisi n (No aplicable para la configuraci n enobjeto) ..147147 Anexo L Refrigeradores Externos Del Aire (No aplicable para la configuraci nen objeto) ..148148 Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina VI1 Hoja datosGeneralidades Categoria .. Modelo .. Tipo de gas (nota 1) ..( Aire = A , Nitr geno = N )A rea (Segura, Clasificada) ..( Segura = S , Clasificada = H )S Clasificaci n rea ..(s lo para rea Clasificada) N mero de serie .. N mero de pedido.

8 Cliente .. Pa s de Destino .. Cantidades Suministradas .. A o de producci n .. Dimensiones Generales de ocupaci n, mm-Longitud ..-Anchura ..-Altura.. Peso Total del conjunto (kg) .. Peso sin rgano de arrastre (kg) .. Peso rgano de arrastre (kg).. Nivel de rumor (presi n sonora), db(A): .. Unidad silenciada (con auriculares) ..YManual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina 1 FUERZAS Y MOMENTOS ADMISIBLESTipo (pulgadas)AXIALVERTICALHORIZONTALF uerzaKgMomentoKg x mFuerzaKgMomentoKg x mFuerzaKgMomentoKg x mEntradaBy-PassEnv oDatosdeprestaci ndelcompresor Presi n barom trica, bar(A) .. Presi n en entrada, bar(A) .. Temperatura en entrada, C .. Humedad relativa, %.. Presi n operativa, bar(A) .. Capacidad en entrada, m /min .. Capacidad en env o , Nm /h .. Temperatura agua de enfriamiento, C .. Potencia absorbida, kW.

9 Potencia de placa del rgano de arrastre, kW .. Velocidad nominal, rpm .. Cold Temperature Difference (CTD), C(Diferencia entre temperatura aire en salida y agua en entrada)-CTD 1 estadio ..-CTD 2 estadio ..-CTD 3 estadio ..-CTD 4 estadio ..-CTD 5 estadio .. Calores intercambiados , kcal/h-1 estadio ..-2 estadio ..-3 estadio ..-4 estadio ..-5 estadio .. Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina 2-Refrigerante aceite .. Tolerancias garantizadas-Tolerancias garantizadas en la capacidad, % ..-Tolerancias garantizadas sobre el consumo espec fico, % ..Datosaguadeenfriamiento M xima temperatura admisibile de entrada, C .. M nima presi n , bar(G) .. M xima presi n, bar(G) .. Capacidad nominal (incluso refrigerante aceite), Litros/min.. M xima p rdida de carga entre entrada y salida, bar .. T entre salida y entrada, C.

10 Datoslubrificaci n Capacidad dep sito, litros .. Presi n aceite de entrada m quina, , bar(G) .. Temperatura aceite de entrada m quina, C .. Presi n m nima aceite al arranque , bar(G) .. Temperatura m nima aceite al arranque , C .. Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina 3L mitesvibracionesRadial XmilsRadial YmilsAxial Zmils 1 ESTADIO- #Alarma- # Bloqueo 2 ESTADIO- Alarma- # Bloqueo 3 ESTADIO- Alarma- # Bloqueo 4 ESTADIO- Alarma- # Bloqueo 5 ESTADIO- Alarma- # Bloqueo rganodearrastreSi el compresor es accionado por Motor El ctrico Constructor .. Potencia, kW .. Velocidad, rpm .. Factor de servicio .. Tensi n, Voltios .. Frecuencia, Hz .. Grado de protecci n.. Clase de aislamiento .. Clase de temperatura .. Suministrado por Ingersoll-Rand ..( S = Y , No = N ) Manual de funcionamiento y mantenimiento - Modelos CENTACP gina 4Si el compresor es accionado por turbina Constructor.