Transcription of MANUAL DE USUARIO - Orbea
1 DE USUARIO2 INTRODUCCI N Este MANUAL de USUARIO contiene informaci n necesaria para usar su bicicleta Orbea en un modo seguro y sacar el m ximo partido de ella. El incumplimiento de indicaciones o advertencias contenidas por este MANUAL resulta responsabilidad del USUARIO o del correspondiente tutor en caso de que el USUARIO sea menor de todas maneras la seguridad depende tambi n de factores ajenos a la bicicleta que este MANUAL de USUARIO no llega a cubrir. Ej: La habilidad del USUARIO , el conocimiento y respeto del c digo de circulaci n, condiciones de la ruta, condiciones personales, etc. Controlando estos factores se reduce el peligro, pero se debe de ser consciente de que la probabilidad de ca da o de sufrir otro tipo de da os no puede reducirse a cero, es decir, el peligro de accidente es inherente a la pr ctica del ciclismo.
2 Respetar siempre el c digo vial vigente, llevar siempre casco y gafas protectoras cuando se monta en mayor informaci n destinada a sacar el m ximo partido de cada modelo de bicicleta Orbea visitar el apartado de soporte web y nuestro canal youtube recomienda acudir a un distribuidor Orbea en caso de no comprender con claridad cualquier contenido de este MANUAL o si se carece de las herramientas adecuadas. En podr encontrar el distribuidor Orbea m s cuestiones referentes a compras realizadas a trav s de nuestra web llamar al 902 04 29 29 (disponible de Lunes a Viernes)Para cualquier otra cuesti n no satisfecha a trav s de los canales anteriores se ruega contactar directamente con I.
3 Goitondo 48269 MallabiaTel. +34 943171950e-mail: MANUAL cumple con las exigencias de la normativa EN 14764, 14766 y 14781 y sus contenidos son propiedad de Orbea Queda prohibida su reproducci n parcial o completa sin la expresa autorizaci MBOLOSA tenci n cuando se encuentren los siguientes s mbolos al interno del presente utiliza para aquellas informaciones adicionales no referentes a la seguridad que puedan resultar de medidas requeridas para evitar un potencial peligro que pueda provocar da os acciones requeridas para evitar un potencial peligro que pueda poner en riesgo la integridad f sica e incluso la vida del USUARIO .
4 Adem s de da os NDICEINTRODUCCI N ..2S MBOLOS ..2 NDICE ..3 DESPIECE ..4 CARRETERA (Rim Brake) ..4 CARRETERA (Disc Brake) ..5 MTB ..6 ALL-USE ..7 TRI ..8 CONDICIONES DE USO ..9 VIDA TIL ..10 ANTES DEL PRIMER USO ..11 COMPROBACI N DE TALLA ..11 AJUSTE DE SILL N ..11 AJUSTE DE DE MANETAS ..15 AJUSTES DE SUSPENSI N ..16 ADAPTACI DE SEGURIDAD ..17 RUEDAS ..17 FRENOS ..19 SILL N ..21 MANILLAR Y POTENCIA ..22 DIRECCI N ..23 SUSPENSI N DELANTERA ..23 SUSPENSI N TRASERA ..24 PEDALES ..24 EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD ..26 mantenimiento .. N ..27 GUARDAR LA BICICLETA DURANTE UN LARGO PERIODO DE TIEMPO ..29 GARANT A ..30 DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE ..32 NOTAS COMPLEMENTARIAS ..34 INFORMACI N ADICIONAL ..364 DESPIECECARRETERA (Rim Brake)A continuaci n se muestra la posici n de cada uno de los componentes de una bicicleta de carretera Orbea con frenos caliper o de llanta. Aunque el modelo de bicicleta mostrado en el diagrama no coincida exactamente con el modelo de bicicleta adquirido los componentes principales indicados s son los mismos para ambos.
5 1021859874315122187891017112119206111214 16131. Cuadro2. Horquilla3. Potencia4. Manillar5. Maneta de freno6. Mando de cambio7. Neum tico8. Llanta9. Radio10. Buje11. Cierre de rueda12. Pedal13. Bielas14. Cadena15. Desviador16. Cambio17. Pi ones18. Freno19. Tija20. Sill n21. Cierre de sill n22. Direcci n5 CARRETERA (Disc Brake)A continuaci n se muestra la posici n de cada uno de los componentes de una bicicleta de carretera Orbea con frenos de disco. Aunque el modelo de bicicleta mostrado en el diagrama no coincida exactamente con el modelo de bicicleta adquirido los componentes principales indicados s son los mismos para ambos. 1021859874315122187891017112119206111214 16131. Cuadro2. Horquilla3. Potencia4. Manillar5. Maneta de freno6. Mando de cambio7. Neum tico8. Llanta9. Radio10. Buje11. Cierre de rueda12. Pedal13. Bielas14. Cadena15.
6 Desviador16. Cambio17. Pi ones18. Freno19. Tija20. Sill n21. Cierre de sill n22. Direcci n6 MTBA continuaci n se muestra la posici n de cada uno de los componentes de una bicicleta de monta a Orbea . Aunque el modelo de bicicleta mostrado en el diagrama no coincida exactamente con el modelo de bicicleta adquirido los componentes principales indicados s son los mismos para ambos. 1021859874315123221878910171121192061112 1416131. Cuadro2. Horquilla3. Potencia4. Manillar5. Maneta de freno6. Mando de cambio7. Neum tico8. Llanta9. Radio10. Buje11. Cierre de rueda12. Pedal13. Bielas14. Cadena15. Desviador16. Cambio17. Pi ones18. Freno19. Tija20. Sill n21. Cierre de sill n22. Direcci n23. Suspensi n trasera7 ALL-USEA continuaci n se muestra la posici n de cada uno de los componentes de una bicicleta de uso general Orbea . Aunque el modelo de bicicleta mostrado en el diagrama no coincida exactamente con el modelo de bicicleta adquirido los componentes principales indicados s son los mismos para ambos.
7 1021859874315122187891017112119206111214 16131. Cuadro2. Horquilla3. Potencia4. Manillar5. Maneta de freno6. Mando de cambio7. Neum tico8. Llanta9. Radio10. Buje11. Cierre de rueda12. Pedal13. Bielas14. Cadena15. Desviador16. Cambio17. Pi ones18. Freno19. Tija20. Sill n21. Cierre de sill n22. Direcci n8 TRIA continuaci n se muestra la posici n de cada uno de los componentes de una bicicleta de triathlon Orbea . Aunque el modelo de bicicleta mostrado en el diagrama no coincida exactamente con el modelo de bicicleta adquirido los componentes principales indicados s son los mismos para ambos. 1021859874315122187891017112119206111214 16131. Cuadro2. Horquilla3. Potencia4. Manillar5. Maneta de freno6. Mando de cambio7. Neum tico8. Llanta9. Radio10. Buje11. Cierre de rueda12. Pedal13. Bielas14. Cadena15. Desviador16. Cambio17. Pi ones18. Freno19. Tija20. Sill n21. Cierre de sill n22.
8 Direcci n9 CONDICIONES DE USO Cada modelo de bicicleta est dise ado y fabricado para un uso determinado. Emplear una bicicleta para un uso al que no est destinado puede resultar peligroso por diversos con un distribuidor Orbea para identificar o confirmar el modelo de bicicleta para un uso norma F-2043-13 de ASTM Internacional define cinco niveles de condiciones de uso. A continuaci n se muestran las caracter sticas de cada nivel y la correlaci n con cada familia N 11 Circulaci n limitada a carreteras pavimentadas con los neum ticos en contacto constante con el firme. (condici n 1 de la norma F-2043-13 de ASTM).
9 No est n preparadas para hacer uso de porta equipajes ni tampoco para sillas de bebes o remolques. Peso m ximo del ciclista: 115 kgModelos de bicicletas Orbea : Orca, Avant y N 22 Circulaci n por carreteras pavimentadas, de graba o por caminos sin asfaltar en buenas condiciones, as como por carriles bici (condici n 2 de la norma F-2043-13 de ASTM, adem s de las condiciones indicadas en la condici n1).No est n preparadas para hacer uso de porta equipajes ni tampoco para sillas de bebes o remolques. Peso m ximo del ciclista: 115 kgModelos de bicicletas Orbea : Katu, Carpe, Urban, Folding y N 33 Circulaci n por zonas irregulares y escarpadas, con saltos menores a 61cm (condici n 3 de la norma F-2043-13 de ASTM, adem s de las condiciones indicadas en la condiciones 1 y 2).
10 No est n preparadas para hacer uso de porta equipajes ni tampoco para sillas de bebes o m ximo del ciclista: 115 kgModelos de bicicletas Orbea : Mx y N 44 Circulaci n por zonas t cnicamente dif ciles, con saltos y extrem damente escarpadas (condici n 4 de la norma F-2043-13 de ASTM, adem s de las condiciones indicadas en la condiciones 1, 2 y 3).No est n preparadas para hacer uso de porta equipajes ni tampoco para sillas de bebes o m ximo del ciclista: 115 kgModelos de bicicletas Orbea : Alma, Oiz, Loki N 55 Circulaci n por zonas extremas a gran velocidad, se recomienda especial precauci n ( Esta bicicleta no es ninguna excusa para probarlo todo!)