Manual del Conductor de Texas

1 Departamento de Seguridad P blica de Texas Manual del Conductor de Texas Divisi n de Licencias para Conducir Revisado en septiembre de 2017. Este publicaci n es gratis Introducci n La Divisi n de Licencias para Conducir del Departamento de Seguridad P blica de Texas est comprometida a que la experiencia de obtener una licencia para conducir sea m s r pida, sencilla y amigable, y a mantener la seguridad en Texas . Un paso al frente para lograr estas metas importantes es mejorar constantemente el Manual del Conductor de Texas , al ofrecerle informaci n precisa sobre las leyes de tr nsito, im genes claras de letreros viales, ejemplos de situaciones comunes al conducir y consejos generales sobre seguridad. Tambi n hemos incluido consejos especiales para enfatizar la informaci n importante que usted necesita conocer. A pesar de que el Manual del Conductor de Texas ha sido revisado, su prop sito principal es el mismo: 1) ayudarle a reunir los requisitos para una licencia de conducir de Texas , y 2) ayudarle a ser un Conductor m s seguro.

2 La informaci n contenida en este Manual no es una referencia oficial legal de las leyes de tr nsito de Texas . La informaci n proporcionada solo tiene el prop sito de explicar leyes federales y estatales aplicables que usted necesita comprender a fin de conducir con xito un veh culo en Texas . Si quisiera conocer el texto real de cualquier de las leyes de tr nsito o criminales descritas en este Manual , consulte el C digo de Transporte de Texas y el C digo Penal de Texas . Una vez que reciba su licencia para conducir de Texas , mantenga este Manual como referencia para seguridad vial y actual celo seg n sea necesario. La legislatura de Texas se re ne cada dos a os y peri dicamente realiza cambios a las leyes de tr nsito. Para la informaci n m s actual sobre licencias para conducir, visite nuestro sitio web Cont ctenos Por favor, cont ctenos si tiene alguna pregunta concerniente a este Manual o si necesita informaci n adicional. N mero telef nico: (512) 424-2600. Sitio web de atenci n al cliente: Direcci n de correo: Texas Department of Public Safety Driver License Division PO Box 4087.

3 Austin, TX 78773-0300. Si lo prefiere, puede contactar directamente a su oficina local de licencias para conducir. Consulte el Anexo B de este Manual para ubicar una oficina de licencias para conducir en su rea. Si quisiera comentarnos acerca de la informaci n en este Manual , visite Adaptaciones ADA. Si necesita hacer arreglos especiales para hacer adaptaciones a causa de una discapacidad antes de visitar una oficina de licencias de conducir, puede enviarnos un correo electr nico mediante nuestro sitio web seguro o ll menos al (512) 424-2600. Cont ctenos al menos de cinco a siete d as h biles antes de su visita y ot rguenos tiempo para adaptar su solicitud. Si necesita ayuda y no recibe las adaptaciones necesarias, puede tener motivos para iniciar un reclamo. Los Procedimientos de Reclamos del DPS se pueden encontrar en el T tulo 37 del C digo Administrativo de Texas , y en nuestro sitio web El Departamento de Seguridad P blica de Texas no discrimina por motivos de raza, color, religi n, sexo, nacionalidad de origen, edad o discapacidad.

4 La informaci n contenida en el Manual del Conductor de Texas es propiedad del Departamento de Seguridad P blica de Texas y no puede ser modificada de ninguna manera para su distribuci n o publicaci n sin el previo consentimiento por escrito del departamento. Estimado residente de Texas , Conducir un veh culo es un privilegio y una responsabilidad para los conductores, en particular en un estado tan grande como Texas , con m s de 310,000 millas de v as p blicas. Lamentablemente, cada a o mueren en Texas aproximadamente 3,000 personas en accidentes automovil sticos, y m s de 80,000 personas sufren lesiones graves. Hoy en d a, los conductores deben evitar m s que nunca las distracciones al volante, a la vez que deben estar alerta a la presencia de conductores bajo la influencia del alcohol u otras sustancias o que conduzcan de manera peligrosa. No hacerlo puede tener consecuencias tr gicas. El objetivo del Departamento de Seguridad P blica de Texas es proporcionarle informaci n importante sobre seguridad para conducir en Texas , en un esfuerzo para garantizar su seguridad, la de sus pasajeros y la de otros viajeros en nuestras v as.

5 Analice y cuidadosamente la informaci n en este Manual y apr ndala, y siempre recuerde la gran responsabilidad que significa obtener una licencia para conducir y conducir un veh culo en Texas . Atentamente, Steven C. McCraw Director del Departamento de Seguridad P blica de Texas Table of Contents Cap tulo 1: Su licencia para Qui n puede conducir un veh culo en Texas ?.. 1. Tipos de licencias para conducir de 1. Clases de licencias para 3. Tarifas y licencias para conducir para 5. Tarjetas de identificaci 5. Informaci n m dica e informaci n en caso de 6. Donaci n de 6. Contribuciones 6. C mo obtener una licencia para conducir de Texas ?.. 6. Educaci n para el 7. Sanciones por conducir sin 9. Restricciones impuestas a una 10. Reemplazo (duplicado) o cambio de una licencia para conducir o tarjeta de identificaci Renovar una Suspensiones y 14. Suspensiones, revocaciones y cancelaciones impuestas por un 14. 14. Conducir con una licencia inv lida (Driving While License Invalid, DWLI).

6 15. Sanciones para menores de edad que cometan delitos relacionados con alcohol no asociados con la conducci n de un veh 15. Licencia ocupacional (licencia por necesidad fundamental).. 16. Programa de responsabilidad del 16. Cap tulo 2: Inspecci n y registro del veh Inspecci n del veh 19. Equipo necesario para veh 19. Equipo que usted no debe 20. Equipo opcional para veh 20. Registro de veh 20. Cap tulo 3: Responsabilidad para la La ley del seguro de 22. Prueba de responsabilidad 22. No proporcionar pruebas de responsabilidad 22. Cap tulo 4: Derecho de Derecho de paso en 24. Ceder el paso a veh culos de 26. Ceder el paso a autobuses 27. Ceder el paso a los peatones (personas a pie).. 27. Cap tulo 5: Se ales, letreros y Sem 29. ii Letreros de tr 29. Letreros de 30. Letreros de advertencia y letreros de reglamentaci 34. Letreros de informaci 36. Letreros de advertencia de 36. Marcas en el 37. 39. Discapacidad 39. Dispositivos de construcci n y 39. Obedecer los letreros de advertencia y 41.

7 S mbolo de veh culo que se desplaza 41. Cap tulo 6: Hacer se ales, adelantar y Se 42. 42. 43. Cap tulo 7: Estacionarse, pararse o No estacione, pare ni detenga un veh 46. No estacione ni detenga un veh 46. No estacione el veh 46. Cap tulo 8: Velocidad y l mites de 49. L mites de 49. Reducir la velocidad o ceder el 50. Carreras 50. Cap tulo 9: Algunas situaciones particulares que se presentan al Faros Conducci n en Controlar un autom vil en situaciones 52. Conducci n en el 53. 54. 54. Comparta la v a con las 56. Compartir la v a con el sistema de tren 57. Compartir la v a con 58. Conducir distra 58. Enviar mensajes de texto mientras 59. Cap tulo 10: Efecto del alcohol y las drogas sobre la capacidad para El alcohol es el asesino n mero 60. Leyes severas de Texas relacionadas con el alcohol para menores de Leyes de Texas relacionadas con el alcohol para adultos .. 63. Conozca su l mite 63. iii Cap tulo 11: Accidentes automovil Colisi n que resulte en lesi n o muerte de una 64.

8 Colisi n que resulte en da os a un veh 64. Colisi n que involucre a un veh culo sin 65. Colisi n que resulte en da os a un elemento fijo, paisajismo o una 65. Colisiones con 65. Ayudar a un 65. Cap tulo 12: Seguridad Leyes y consejos de seguridad para 66. Leyes y consejos de seguridad para 66. Cap tulo 13: Leyes y seguridad para Leyes de tr nsito para 67. Marcas del carril 67. Las bicicletas deben estar equipadas de manera 68. Lineamientos de seguridad para 68. Montar bicicleta en clima h 68. Cap tulo 14: Consejos adicionales de Conducci n a la 69. Cinturones de 69. Veh culos con cajuelas 69. Cuando lo detenga un cuerpo 70. Agresividad al 71. Veh culos el ctricos dise ados para ser conducidos en vecindarios y 71. La velocidad reduce su campo de visi 72. Sus claves para conducir de manera 72. Transporte de carga y 72. Mon xido de 73. Funcionamiento del bloqueo de 73. Ap ndice A: Glosario de t Ap ndice B: Oficinas de licencia para Oficinas de licencias para conducir a tiempo 81.

9 Oficinas de licencias para conducir con 81. Oficinas de Mega 81. Ap ndice Preguntas de estudio y repaso para conductores de clase 82. Ap ndice D: iv Cap tulo 1: Su licencia para conducir Manual del Conductor de Texas Cap tulo 1: Su licencia para conducir Qui n puede conducir un veh culo en Texas ? Las personas que cumplan con los siguientes criterios pueden conducir un veh culo en Texas . Residentes: Los residentes de Texas que posean una licencia v lida para conducir de Texas . Los residentes nuevos de Texas que posean una licencia v lida tienen 90 d as, despu s de entrar a Texas , para obtener una licencia para conducir de Texas . Cualquier persona que conduzca u opere maquinaria de carreteras, tractores agr colas o implementos agr colas que operen o se desplacen temporalmente en la v a, est exenta de tener una licencia de Texas , a menos que se trate de un veh culo comercial. No residentes: Cualquier no residente que tenga al menos 16 a os de edad y que posea una licencia v lida para conducir emitida en su estado de residencia o, de ser el caso, en una provincia canadiense.

10 Los no residentes que tengan al menos 16 a os de edad y que cumplan con estos criterios pueden conducir un veh culo que se permita operar con una licencia para conducir de Texas de clase C o clase M. Los no residentes que tengan al menos 18 a os de edad pueden conducir cualquier veh culo en Texas , si poseen una licencia v lida para conducir dicho veh culo en su estado o pa s de residencia y si el estado o pa s de residencia otorga reconocimiento (reciprocidad) a los ciudadanos de Texas . Militares: El Conductor de un veh culo oficial de o un veh culo de servicio militar puede conducir un veh culo sin pecial: No ta es sted n o necesidad de poseer una licencia v lida para conducir de Texas , salvo que se trate de un veh culo comercial. le que u Es posib a li cen cia para n reciba u de Texas Un no residente que se encuentre en servicio activo en las fuerzas armadas de , su c nyuge o hijo dependiente r con duci er en tregado ab que posea una licencia v lida emitida por su estado de residencia.