manual técnico 5 - tegui.es

1 manual t cnico (I)portero digital 2 hilosTel fonosPlacasProgramaci nConserjer aSecciones y tensionesEsquemas de instalaci nMantenimientoAccesoriosOpciones de ampliaci n552portero digital 2 hilosINTRODUCCI NDescripci nEl sistema digital de portero se caracteriza por utilizar unBus de 2 hilos com n a todos los tel fonos. El sistemaadmite hasta 50 placas y 255 viviendas por placa, adem sde una conserjer colocarse como m ximo hasta 4 tel fonos con lamisma llamada (3 en el caso de conserjer a con tel fonos(sin placa) o en instalaciones de Serie 100).Adem s del n mero de hilos en la instalaci n, hay variascaracter sticas que lo diferencian del sistema convencional(4+ n): secreto de comunicaci n, llamada temporizada,tiempo de comunicaci n y tiempo de secreto de comunicaci n hace que s lo el tel fonollamado pueda entrar en comunicaci n durante un tiempom ximo determinado (entre 1 y 99 segundos).

2 Este tiempo(tiempo de comunicaci n) es programable en el grupof nico. Existe un tiempo tambi n programable en el queel sistema est esperando a que el tel fono llamado seadescolgado (tiempo de descolgado). Pasado este tiempoel sistema vuelve a tel fonos se identifican por el n mero codificado ensu microinterruptor. La llamada (seg n modelos de placas)puede realizarse mediante pulsador o mediante un c digode n lo el tel fono llamado identifica que la llamada es para l, la llamada activa el tel fono y suena. Al descolgar seestablece la comunicaci n con la placa de calle. El sistemavuelve a reposo pasado el tiempo de comunicaci n o alcolgar el auricular. Durante el tiempo de comunicaci n yde descolgado puede pulsarse la tecla que activa una instalaci n digital, las placas pueden obedecer a2 tipos de funcionamiento:Placa secundariaEs aquella a la que est n conectados directamente lostel principalPuede llamar a todos los tel fonos de la instalaci n a trav sde la placa secundaria.

3 A ella no hay ning n tel s la instalacion puede disponer de una conserjer aControla el tr fico de llamadas entre viviendas y placas ypermite que los vecinos la sistema aporta la soluci n a las instalaciones deportero m s complejas, con s lo dos hilos de tel fonos aplaca y entre placas. En instalaciones con varias placasprincipales y varias secundarias, si se habla desde unaplaca principal, se pueden mantener conversaciones desdetodas las placas secundarias, salvo desde aquella de laque cuelga el tel fono llamado desde la principal, quedandolas otras principales ocupadas. En instalaciones conconserjer a, las llamadas pueden ser o no filtradas por el caso de ser filtradas, el conserje puede transferir lallamada a la vivienda o rechazarla. Desde las placas decalle puede llamarse al conserje al igual que desde lasviviendas (ver funcionamiento de conserjer a).

4 Contenido del cap tuloExisten diferentes Series o modelos de sistemas primero, y de forma conjunta, las Series100M, 300, 400 y final del cap tulo dadas sus especiales caracter sticas,la Serie : Para instalaciones con m s de 2 puertas de acceso,solicite esquema de instalaci digital 2 hilosTEL FONOSS erie 7En el sistema digital existen dos modelos de tel fonos Serie Ref.: 374220. Te l fono con pulsador auxiliarT-72C Ref.: 374230. Te l fono para instalaci n con conserjer de teclas para T-72 y abrepuertas. Activa el auxiliar. Permite accionar luces, otra puerta, etc., S lo en el conserjer a. Permite llamar a conserjer a. S lo en el n de bornasT-72T-72C1L nea de comunicaci n2 Masa3 Para conexi n a EAL-1 DIGITAL4 Pulsador auxiliar1L nea de comunicaci n2 Masa3 Para conexi n a EAL-1 DIGITALC odificaci n de tel fonosPara que un tel fono reciba llamada, debe ser programadocon un n binario (ver tabla de conversi n, p g.)

5 Siguiente)que estar relacionado con el pulsador o c digo de llamadaen la placa. Para programar un tel fono, buscar el n decimalque queremos asignarle en la tabla de conversi n. Abrir eltel fono (fig. 1). Subir o bajar los microinterruptores localizadosen su interior hasta asignar el n deseado (fig. 2) yposteriormente cerrar el tel fono (fig. 3).Hay que tener especial cuidado al realizar esta operaci n,ya que si un microinterruptor se queda a mitad de recorrido,el tel fono no estar programado con el c digo aconseja llamar al tel fono para asegurarse de que elc digo asignado es el mismo, ning n tel fono deber configurarse con eln mero `Click!321(fig. 1) Apertura del tel fono(fig. 2) Codificaci n del tel fono.(En este ejemplo se ha asignado altel fono el n mero 80).(fig. 3)

6 Cierre del tel fonoA1 Auxiliar4 Pulsador auxiliarT-72T-72C12912813013113213313413 5136137138139140141142143145144146147148 1491501511521531541551561571581591611601 6216316416516616716816917017117217317417 5177176178179180181182183184185186187188 1891901911931921941951961971981992002012 0220320420520620720920821021121221321421 5216217218219220221222223225224226227228 2292302312322332342352362372382392412402 4224324424524624724824925025125225325425 554portero digital 2 hilosTEL FONOS11223456789101112131415171618192021 2223242526272829303133323435363738394041 4243444546474948505152535455565758596061 6263656466676869707172737475767778798180 8283848586878889909192939495979698991001 0110210310410510610710810911011111311211 4115116117118119120121122123124125126127 Codificaci n de tel fonos en paraleloEn el caso de conectar un segundo, tercer o cuarto tel fonoen paralelo con la misma llamada debemos codificar todoslos tel fonos igual.

7 (Consultar p gina 5/45 en lo relativo alas secciones a utilizar).Tabla de conversi nLos microinterruptores tienen unos valores asignados que,combin ndolos entre ellos, nos dan la codificaci n de los255 tel 64 32 16842112345678 Valor asignadoN de SwitchEjemplo: N mero 11= 8+2+1128 64 32 1684211234567855portero digital 2 hilosPLACAS Y CONSERJER ASerie 300 Placa completa con teclado matricial iluminado, para llamadapor c digo. Display num rico. La Serie 300 puede combinarsecon las otras series digitales. Requiere placa repertorio queincluye los c digos de llamada para cada 100 MPara placas de acceso a edificios internos con accesosgenerales (condominios). Placa modular Serie Europa conun pulsador por vivienda para instalaciones digitales. LaSerie 100M puede combinarse con las otras series 400 Placa completa y Conserjer a (CSJ) con teclado matricialiluminado para llamada por c digo o repertorio.

8 Displayinformativo alfanum rico. La Serie 400 puede combinarsecon las otras series digitalesSerie 500 Placa antivand lica con teclado matricial para llamada porc digo o repertorio. Display informativo alfanum rico. LaSerie 500 puede combinarse con las otras series de instalaci n de portero digital con varias puertas de acceso de diferentes series y conserjer 100 MSerie 300+ RepertorioSerie 500 Serie 400 Conserjer aSerie 400 Serie 300+ RepertorioBornasLas funcionalidades de las bornas en los grupos f nicosdigitales, son las mismas para todas las series, salvoexcepciones. A continuaci n detallamos las bornas de todaslas series y su descripci digital 2 hilosPLACASG rupos f nicosBornasBornas en Serie 100 MBornas en Serie 30032LL281817151R2R 2 1 P P C B A 2 102432 28 18 17 15 1R 2R 2 1 P P C B A 2 1024 Bornas en Serie 400 y Conserjer a 400 Bornas en Serie 50032 31 18 17 15 1R 2R 2 1 P P C B A 2 102432 18 17 15 1R 2R 2 1 P P C B A 2 1024 Descripci n de bornas en grupos f nicosLBorna para el pulsador de luz.

9 S lo Serie 100 MLBorna para el pulsador de luz. S lo Serie 100M32 Borna para conexionado del selector de v deo en varios se utiliza. S lo Serie 50028 Borna para se alizaci n de "OCUPADO". S lo Serie para conexionado del selector de v deo en varios para la funci n de de salida 12 para la l nea de comunicaci n entre placas. (+).2 RBorna para la l nea de comunicaci n entre placas. (-).2 Borna para l nea a tel fonos. (-).1 Borna para l nea a tel fonos. (+).PBorna para el pulsador auxiliar de para el pulsador auxiliar de para el contacto de rel de abrepuertas, normalmente para el contacto de rel de abrepuertas, normalmente para el contacto de rel de abrepuertas, com de alimentaci n, (Com n-masa).10 Borna de alimentaci n. (12 Vac).24 Borna de alimentaci n. (+24 Vdc).Grupos f nicosLos Grupos f nicos digitales, van impl citamente asociadosa sus placas, de esta forma, el grupo f nico de la Serie100M (Ref.)

10 : 090134). s lo se monta en placas Serie 100M;esto mismo sirve para el resto de series: Serie 300 congrupo f nico Ref.: 090135, Serie 400 con grupo f nico Ref.:090136 y Serie 500 con grupo f nico Ref.: 090125 + todo ello al referirnos a una placa determinada, nosreferimos tambi n a su grupo f digital 2 hilosPLACAS Conectores de los grupos f nicosConectores de los grupos f nicosLos conectores facilitan el cableado entre el grupo f nicoy los diferentes elementos de la placa (telec mara, teclado,display, etc.). Tambi n permiten conectar el grupo f nicocon otros elementos, como el tel fono de la conserjeria, unPC, un programador o un en Serie 100 MConectores en Serie 300090134J3 Telec maraJ2 Codificador de 16pulsadores. Ref.: 090270 Programador. Ref.:090271J3 Telec maraConectores en Serie 400 y Conserjer a 400 Conectores en Serie 500090654090135J2 Teclado090136J4 Telec maraJ2 y J3 DisplayJ6 TecladoJ8 Sonda de temperaturaJ7Te l fono de conserjer aJ3RS 232J2 Sonda de temperaturaJ5RS 232J4Te l fono de conserjer aJ5 Telec maraJ6 Conexi n a Grupo F nico09012558portero digital 2 hilosCODIFICADORC odificador DEC-16 CodificadorDEC-16 Ref.