Transcription of MANUALE DI ISTRUZIONI - seat.com
1 MANUALE DI ISTRUZIONIA ltea5P0012750 BCItaliano 5P0012750BC ( ) (GT9)Altea Italiano ( )SEAT si preoccupa di mantenere tutti i suoi generi e modelli in continuo sviluppo. La preghiamo perci di comprendere che, in qualunque momento, possano prodursi modifiche del veicolo consegnato in quanto a forma, equipaggiamento e questa ragione, non si pu rivendicare alcun diritto basandosi su dati, illustrazioni e descrizioni del presente testi, le illustrazioni e le norme del presente MANUALE si basano sullo stato delle informazioni nel momento della realizzazione di permessa la ristampa, la riproduzione o la traduzione, totale o parziale, senza autorizzazione scritta di si riserva espressamente tutti i diritti secondo la legge sul Copyright.
2 Sono riservati tutti i diritti sulle modifiche. Questa carta stata fabbricata con cellulosa sbiancata senza cloro. SEAT - Ristampa: sul presente librettoNel presente MANUALE viene descritto l allesti-mento del veicolo al momento della redazione del testo. Alcune delle dotazioni qui descritte sono state introdotte solo in un secondo tem-po o sono disponibili solamente in determi-nati del MANUALE generale della gam-ma ALTEA, alcuni dei dispositivi e alcune del-le funzioni descritte in questo MANUALE non sono inclusi in tutti i tipi o le versioni del mo-dello, dato che possono variare o subire mo-difiche a seconda delle esigenze tecniche del mercato, senza che ci possa essere inteso, in nessun caso.
3 Come pubblicit dettagli delle figure possono essere di-versi rispetto alla realt specifica del singolo veicolo, per cui raccomandiamo di considera-re le illustrazioni piuttosto come strumenti per comprendere meglio gli argomenti indicazioni di direzione (sinistra, destra, davanti, dietro) in questo MANUALE si inten-dono sempre riferite al senso di marcia del veicolo, a meno che non sia espressamente indicato un diverso punto di riferimento.* Le dotazioni segnate con un asterisco fanno parte del corredo di serie solo in determinate versioni del modello, sono previste come optional solo in alcune versioni o sono disponibili solo in alcu-ni Paesi.
4 I marchi registrati sono segnalati con il simbolo . L eventuale assenza di questo simbolo non significa tuttavia che tali nomi possano essere usati li-beramente.>> Indica che il paragrafo continua alla pagina seguente. ATTENZIONEI testi preceduti da questo simbolo contengo-no informazioni sulla sicurezza delle persone e suggerimenti su come ridurre il rischio di infortuni e di lesioni. ATTENZIONEI testi con questo simbolo richiamano l attenzione su possibili danni al veicolo. Per il rispetto dell ambienteI testi preceduti da questo simbolo con-tengono informazioni sulla protezione dell ambiente.
5 AvvertenzaI testi preceduti da questo simbolo contengo-no informazioni MANUALE diviso in cinque parti generali:1. Sicurezza2. Guida3. Consigli4. Dati tecnici5. Indice analiticoAlla fine del MANUALE trover un undice alfa-betico che la aiuter a cercare in modo rapido le informazioni che attentamente questo MANUALE diistruzioni per l'uso e i corrispondenti supple-menti per prendere velocemente dimesti-chezza con il cura, la manutenzione periodica e l'usoadeguato del veicolo permettono di mante-nerne una perfetta ragioni di sicurezza, prestare sempre at-tenzione alle informazioni relative agli ac-cessori, alle modifiche e ai caso di vendita del veicolo, tutta la docu-mentazione di bordo va consegnata al nuovoproprietario.
6 In quanto appartenente al presente MANUALE , pu accedere alle in-formazioni mediante: Indice tematico, con la struttura generaledel MANUALE per capitoli; Indice alfabetico, con numerosi termini esinonimi, che facilita la ricerca delle in considerazione le importanti av-vertenze sulla sicurezza relative all'airbagfrontale del passeggero pagina 27, In-dicazioni importanti sull'airbag del ..5 Viaggiare sicuri ..5La sicurezza sempre la cosa pi importante!5 Consigli per la guida ..5 Corretta posizione a sedere ..6 Zona dei pedali .. 11 Cinture di sicurezza .. 12La funzione delle cinture di sicurezza.
7 12 Regolazione corretta delle cinture di sicurezza 15 Pretensionatori della cintura .. 17 Sistema degli airbag .. 18 Breve introduzione .. 18 Vista generale dell'airbag .. 21 Disattivazione degli airbag .. 25 Trasporto sicuro dei bambini .. 26 Sicurezza dei bambini .. 26 Seggiolini per bambini .. 28 Comando .. 33 Posto di guida .. 33 Quadro generale .. 33 Strumentazione .. 34 Spie .. 38 Display digitale del quadro strumenti .. 50 Menu quadro strumenti* .. 54 Comandi sul volante* .. 61 Informazioni generali .. 61 Sistema audio .. 61 Sistema di radionavigazione.
8 65 Apertura e chiusura .. 67 Chiusura centralizzata .. 67 Chiavi .. 71 Telecomando a radiofrequenza .. 72 Impianto antifurto* .. 73 Portellone posteriore .. 75 Alzacristalli elettrici .. 76 Tettuccio scorrevole e sollevabile* .. 79 Per vedere ed essere visti .. 80 Luci .. 80 Luci interne .. 87 Per una buona visibilit .. 89 Impianti tergicristalli e tergilunotto .. 89 Specchietti .. 92 Sedili e poggiatesta .. 94 Regolare i sedili e i poggiatesta .. 94 Sedili .. 98 Divano posteriore .. 98 Trasporto e attrezzatura pratica .. 100 Vani e scomparti portaoggetti.
9 100 Portaoggetti estraibile multiuso* .. 103 Posacenere*, accendisigari* e prese elettriche 105 Triangolo catarifrangente, valigetta di prontosoccorso, estintore .. 108 Bagagliaio .. 108 Portabagagli/portapacchi da tetto* .. 112 Climatizzazione .. 115 Riscaldamento .. 115 Climatic* .. 117 Climatronic 2C* .. 120 Avvertenze generali .. 124 Guida ..125 Servosterzo (servotronic*) .. 125 Trazione integrale* .. 125 Guida con GPL* .. 126 Viaggi all'estero .. 128 Contatto .. 129 Frenare e parcheggiare .. 132 Cambio MANUALE .. 135 Cambio automatico/cambio automatico DSG* 136 Rodaggio e guida economica.
10 140 Sistemi di assistenza per il conducente .. 144 Sistemi di frenata e stabilizzazione .. 144 Sistema Start-Stop* .. 148 Sistema acustico di assistenza per ilparcheggio* .. 150 Velocit di crociera* (regolatore di velocit -GRA) .. 152 Dispositivo di traino .. 155 Guida con rimorchio .. 155 Consigli .. 158 Cura e manutenzione .. 158 Accessori e modifiche tecniche .. 158 Pulizia e cura .. 159 Cura delle parti esterne del veicolo .. 160 Cura delle parti interne del veicolo .. 165 Controlli e rabbocchi periodici .. 170 Carburante .. 170 Benzina .. 171 Gasolio.