MANUEL D`UTILISATION CLIMATISEUR ET …

1 MANUEL D`UTILISATION . CLIMATISEUR ET THERMOPOMPE MURALE. AUS-12C61R130C10. AUS-18C63R230T10. Merci d`avoir choisi notre lire ce MANUEL d`utilisateur avant de vous servir de cette unit et conservez ce MANUEL . T L COMMANDE OP RATION DE LA MINUTERIE. MARCHE/ARR T-AUTOMATIQUE ON/OFF-AUTO. Fen tre de signaux cran digital Touche oscillation R glage de la minuterie MARCHE/ARR T-AUTOMATIQUE. TIMER. Affiche les modes Appuyez pour faire osciller 1-Appuyez sur la touche pendant que l'unit fonctionne pour le volet d' alimentation d' air de haut/bas initialiser le mode AUTO-ARR T. TIMER. Touche de s lection Appuyez sur la touche pendant que l'unit est en arr t pour du mode Touche oscillation initialiser le mode AUTO-MARCHE.

2 Appuyez pour s lectionner manuelle du volet TIMER. le mode: Appuyez pour le r glage de l' angle 2-Chaque pression de la touche augmente de 1 heure de l' orientation du volet (24 heures maximum) la minuterie AUTO-MARCHE/ARR T ON/OFF. d' alimentation de l 'air L' cran de la t l commande indiquera l'heure. dans les positions suivantes: Touche de r glage de la temp rature D sactivation de la minuterie AUTO-MARCHE/ARR T ON/OFF. TIMER. Pour d sactiver la minuterie, appuyez la touche jusqu' . Touche d`annulation TIMER CANCEL de la minuterie l'heure d passe 24 heures indiqu sur l' cran de la t l commande. Voir la section op ration Aussi, appuyez la touche pour quitter la fonction minuterie/timer.

3 DISPLAY. de la minuterie Auto-on/off TURBO. Touche de minuterie Touche Marche/Arr t ON/OFF Voir la section op ration de la minuterie Auto-on-off Touche Turbo Touche de r glage de vitesse du ventilateur Appuyez pour changer la vitesse du ventilateur dans l'ordre suivant: Touche de l` clairage AVERTISSEMENT: basse/moyenne/haute/auto num rique de l`unit s une panne de courant, la minuterie MARCHE/ARR T ON/OFF. appuyer pour teindre l` cran doit tre r gl e de nouveau. digital de l`unit e int rieure Touche de mode vous d sirez changer la programmation de la NUIT/SLEEP. Touche RESET minuterie AUTO-MARCHE/ARR T ON/OFF.

4 Appuyez pour activer d sactiver le mode NUIT/SLEEP Appuyer les touches Vous devez d sactiver la programmation pr c dente . RESET pour r initialiser la t l commande AVERTISSEMENT. Le CLIMATISEUR seulement n' offre pas le mode CHAUFFAGE/HEAT. La distance d' op ration de la t l commande est de 6 m tres. Retirez les piles de la t l commande lorsque vous ne comptez pas l'utiliser. AJUSTEMENT DU MODE D' OP RATION. 1. Mode AUTO VENTILATION/FAN. Suivant la temp rature ambiante au moment o la fonction se met en Dans ce mode, l'unit ext rieure ne fonctionne pas, seulement le ventilateur int rieur. marche, le mode de fonctionnement est automatiquement programm.

5 Appuyez sur la touche oscillation SWING ou oscillation manuelle MANUAL SWING. sur climatisation, d shumidification ou chauffage du volet pour ajuster l'angle de l'air d'alimentation. (mode chauffage disponible seulement sur mod le thermopompe). Appuyez sur la touche de r glage de la vitesse du ventilateur FAN SPEED. pour s lectionner une vitesse. D tails du fonctionnement automatique. voir tableau ci-dessous. Temp rature Mod le CLIMATISEUR Mod le Thermopompe 5. Mode CHAUFFAGE/HEAT (THERMOPOMPE SEULEMENT). de pi ce(RT) Temp rature programm e Temp rature programm e Appuyez sur la touche oscillation SWING ou oscillation manuelle MANUAL SWING.

6 Du volet pour ajuster l'angle de l'air d'alimentation. Appuyez sur la touche de r glage de la vitesse du ventilateur FAN SPEED. pour s lectionner une vitesse. Appuyez sur les touches de r glage de la temp rature pour ajuster la temp rature demand e. CLIMATISATION/COOL. Appuyez sur la touche oscillation SWING ou oscillation manuelle MANUAL SWING 6. Fonction TURBO. du volet pour ajuster l'angle de l'air d'alimentation. Appuyez sur la touche de r glage de la vitesse du ventilateur FAN SPEED Le mode turbo est disponible seulement en mode climatisation et chauffage. pour s lectionner une vitesse. Le ventilateur int rieur s lectionne automatiquement la Haute vitesse.

7 TURBO. Appuyez sur les touches de r glage de la temp rature pour ajuster Pour annuler le mode TURBO, appuyez de nouveau sur la touche. la temp rature demand e. En mode Turbo, l`unit ne peut plus tre contr l e par la t l commande. D SHUMIDIFICATION/DRY. Dans ce mode,le CLIMATISEUR contr le la temp rature de la pi ce Mode NUIT/SLEEP. automatiquement et la temp rature n' est pas affich e sur l' cran digital de la t l commande et de l'unit . B. Apr s chaque heure de fonctionnement la temp rature demand e sera Appuyez sur la touche oscillation SWING ou oscillation manuelle MANUAL SWING diminu e ou Augment e selon le mode de fonctionnement, Chauffage ou du volet pour ajuster l'angle de l'air d'alimentation.

8 Climatisation et le point de consigne. (temp rature demand e) (TD). Les touches d'ajustement de la temp rature et r glage de la vitesse du ventilateur C. Le point de consigne (TD) sera ajust automatiquement ne sont pas op rationnelles. D. Voir le tableau de la page 5 pour le fonctionnement du mode Nuit/Sleep. E. Les quatre modes Nuit sont indiqu s par les ic nes suivants: 1 2 3. Mode Climatisation / Mode Chauffage / Heat VITESSE. Mode Nuit / Sleep FAN. D shumidification Cool/Dry Mode nuit normal 1 hr 2 hrs 3 hrs 8 hrs 1 hr 2 hrs 3 hrs 8 hrs +1 C +1 C ------- -------- -2 C -2 C ------- ------- BASSE. toutes temp ratures Mode nuit #1 1 1 hr 2 hrs 3 hrs 8 hrs 1 hr 2 hrs 3 hrs 8 hrs 23 C TD 16 C +1 C +1 C +1 C -2 C BASSE.

9 24 C TD 27 C + 1 C +1 C -------- -2 C BASSE. 28 C TD 31 C -------- -------- -------- -------- BASSE. 18 C TD 16 C ------- ------- ------- ------- BASSE. 19 C TD 25 C -1 C -1 C ------- +2 C BASSE. 26 C TD 31 C -1 C -1 C -1 C +2 C BASSE. Mode nuit #2 2 1 hr 2 hrs 3 hrs 7 hrs 1 hr 2 hrs 3 hrs 7 hrs 23 C TD 16 C +1 C +1 C +1 C -1 C BASSE. 24 C TD 27 C +1 C +1 C -------- -1 C BASSE. 28 C TD 31 C -------- -------- -------- -------- BASSE. 18 C TD 16 C ------- ------- ------- ------- BASSE. 19 C TD 25 C -1 C -1 C ------- +1 C BASSE. 26 C TD 31 C -1 C -1 C -1 C +1 C BASSE. Mode nuit #3 3 1 hr 2 hrs 3 hrs 7 hrs 1 hr 2 hrs 3 hrs 7 hrs 23 C TD 16 C +1 C +1 C +1 C -------- BASSE.

10 24 C TD 27 C +1 C +1 C -------- -------- BASSE. 28 C TD 31 C -------- -------- -------- -------- BASSE. 18 C TD 16 C ------- ------- ------- ------- BASSE. 19 C TD 25 C -1 C -1 C ------- ------- BASSE. 26 C TD 31 C -1 C -1 C -1 C ------- BASSE. TD = Temp rature demand e 5. INDEX. Index 1. Consigne de s curit 2. Description des pi ces 4. Entretien et nettoyage 6. Guide de d pannage 7. Installation, d placement et v rification 9. 1. Mesure de pr caution -Avant de vous servir de cette unit , veuillez lire les mesures de pr caution dans la mesure o . l`unit contient des pi ces entra nant des risques d` lectrocution.