Transcription of Mass VIII Missa de Angelis - Corpus Christi Watershed
1 163 MASS VIII Missa de AngelisKYRIE15th-16th centuryMass VIII ( Missa de Angelis )Organ Accompaniment: possible, intoned by celebrant alone 16th century K ri-e-el Chri ste-el K ri-e-el K If the K rie is sung with thetraditional nine-fold petition,the following is sung as theninth (and final) petition:ri-e- el Gl ri-a-in ex c l-sis-De *Et in ter ra-pax ho m -ni-bus- bo nae-vo lun-t d ne-d -ci- do-r -mus-te. Glo ri-fi-c -mus-te. Gr ti-as- gi-mus-ti bi- pro pter-ma gnam-gl ri-am-tu 164 MASS VIII Missa de Angelis D mi-ne-De us,-Rex cae l -stis,- De us-Pa ter-o- mn po-tens. D mi-ne-Fi li-u ni-g -ni-te,-Jesu- Chri mi-ne-De us,-A gnus-De i,- F li-us- tol lis-pec c -ta-mundi,- mi se- rere-no tol lis-pec c -ta-mun di,- s s ci-pe-de pre-ca-ti- se des ad d x te-ram-Pa tris,- mi se-r -re-no ni-am-tu so lus-san u so lus-D u so lus- Alt s-si-mus,-Jesu-Chri San cto- Sp ri-tu,- in gl ri-a-De 165 GLORIA VIII Bruce E.
2 Ford (English)English Adaptation of Gloria VIII by Bruce E. Ford:when possible, intoned by celebrant Glo ry-to Godin the high est,-*and on earthpeaceto peo ple-of e praiseyou,webless you, we a dore-you,we glo ri-fy-you,we giveyouthanks for yourgreatglo r y ,-LordGod,heav en-ly-King,O God,al might-y-Fa ,On ly- Be got-ten-Son,LordGod,Lamb of God,Sonof the Father,- youtake a way-the sinsof the world,have mercy-on us; you take a way-the sinsof the world,re ceive-ourprayer; you are seat ed-at the righthandof the Fa ther,-have mer- cy-on us. For you a lone-are the Holy-One, you a lone-are the Lord,you a lone-are the MostHigh, Jesus-Christ,with the Holy-Spirit,- 166 SANCTUS VIII Bruce E. Ford (English)SANCTUS(11th) 12th centuryEnglish Adaptation of Sanctus VIII by Bruce E. Ford: in the glo ry-of GodtheFa Sanctus,--Sanctus,-Sanctus-- D mi-nus-De us-S ----- ni-sunt caeli-etterra- gl s n-na-in exc l-- ne-d -ctus-quivenit-in n mi-ne- D s n-na--inex- c l Hol y ,--Hol y ,-Holy--- LordGodofhosts.
3 Musical setting copyright 2011 by Bruce E. Ford. All rights reserved. Used with VIII Missa de AngelisAGNUS DEI15th century Heav en-and eartharefullofyourglor y .- Ho san-na-in ed-is hewhocomesin thenameof the Lord. Ho sanna--inthehigh--- ,-qui tollis-pec c -ta- :- mi se-r A gnus-Dei,-qui tollis-pec c -ta- :- mi se-r ,-qui tollis-pec c -ta- :- do na-no Musical setting copyright 2011 by Bruce E. rights reserved. Used with permission.
