MATRA COMMUNICATION - passamonti.biz

1 MC6501-C/6501/6501-L/6504 PAG. 1 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans V di programmazionePS8147 ABA01 MATRA COMMUNICATIONDIVISIONE RISORSE E COMUNICAZIONE D IMPRESASISTEMA MC6500 LCAD-53196-011 Versione 01 Edizione 0112/11/98MC6501-C/6501/6501-L/6504 PAG. 2 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans 3 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans DEL MANUALEFUNZIONI DEL DEL DEL DEL DI ALLA PROGRAMMAZIONESTRUTTURA AD ALBERO DEI MENU DI DEI (CODICI SEGRETI/PAROLE CHIAVE ).

2 11 DEFINIZIONE DI UN DI DI RIGHE DI UN DI DEI COMANDI TRA VT100 E MINITEL E DEI DEL SISTEMANota : In questa sezione la numerazione dei paragrafi corrisponde alla sequenza di cifre da digitarenei successivi men di selezione per accedere al menu di programmazione : :il menu (Caratteristiche di un utente) viene raggiunto, a partire dal menu principale, effettuando in successione le seguenti scelte :1 = Gestione telefonica (menu di selezione)1 = Dati Utente (menu di selezione)1 = Caratteristiche di un utente (menu terminale di programmazione)PROGRAMMAZIONE DEL 4 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans GESTIONETELEFONICA .. DATI CARATTERISTICHE DI UN UTENTE ..30 - CARATTERISTICHE DI UN UTENTE - CARATTERISTICHE DI UN UTENTE - CARATTERISTICHE DI UN UTENTE ISDN - CARATTERISTICHE DI UN UTENTE SENZA COPIA DELLE CARATTERISTICHE DI UN ASSEGNAZIONE AUTOMATICA DEGLI CARATTERISTICHE DI UN AGGIUNTA/ SOPPRESSIONE DI - PABX MC6501-C4, MC6501-C4E, MC6501-C8 ET - 1 CASO UTENTI ISDN - 2 CASO UTENTI - PABX - 1 CASO UTENTI ISDN - 2 CASO UTENTI ISDN S0 (SCHEDA ADB).

3 53 - 3 CASO UTENTI ISDN S0 (SCHEDA LAS)..53 - 4 CASO UTENTI NUMERICI (SCHEDA LAI)..54 - 5 CASO UTENTI NUMERICI (SCHEDA LAT).. ELENCO VISUALIZZAZIONE DA VISUALIZZAZIONE DA ELENCO LOCALE .. VISUALIZZAZIONE DA ELENCO VISUALIZZAZIONE PER VISUALIZZAZIONE DEI TELEFONI NUMERICI .. VISUALIZZAZIONE DEI GRUPPI INTERCOM .. VISUALIZZAZIONE DELLE FUNZIONI .. GESTIONE DELLE NOME DELLE DEFINIZIONE DI UNA DEFINIZIONE DELLE CLASSI DI DEFINIZIONE DELLE CLASSI GIUN .. PROGRAMMAZIONE DEI TASTI PROGRAMMATI DI UN DERIVATO NUMERICO ..65 - EDIZIONE DEL TASTO 01 DEL TELEFONO NUMERICO 303 (ESEMPIO)..66 - EDIZIONE DEL TASTO 02 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO)..69 - EDIZIONE DEL TASTO 03 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO)..69 - EDIZIONE DEL TASTO 04 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO)..69 - EDIZIONE DEL TASTO 05 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO)..70 - EDIZIONE DEL TASTO 06 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO).

4 70 - EDIZIONE DEL TASTO 07 DEL TELEFONO 303 (ESEMPIO)..71 - PROGRAMMAZIONE DEI - ESEMPIO DI PROGRAMMAZIONE D UN FILTRAGGIO (SEGRETARIA-DIRETTORE) ..72 - PROGRAMMAZIONE DI UN TELEFONO - PROGRAMMAZIONE DI UN TELEFONO COPIA DEI TASTI PROGRAMMATI .. DEFINIZIONE DELLE FUNZIONI FUNZIONI DOMOTICHE TELEFONO ANALOGICO .. ALTRI DATI DEFINIZIONE DI UNA LISTA DI DEFINIZIONE DI UN CODICE GESTIONE DEI TELEFONI GESTIONE DEI MULTIUTENTI .. GESTIONE DEGLI UTENTI LOGICI ..82 - CREAZIONE DI UN UTENTE LOGICO ..82 - CANCELLAZIONE DI UTENTI - VISUALIZZAZIONE DI UTENTI - LISTA ASSOCIATA AD UNA GESTIONE DELLE DATI LINEE 5 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans NOMI DEI NOMI DELLE CARATTERISTICHE DI UN SELEZIONE DI UN CARACARATTERISTICHE DI UN FASCIO ANALOGICO CARATTERISTICHE DI UN FASCIO ISDN : CARATTERISTICHE DI UN FASCIO DI GIUNZIONI CARATTERISTICHE DI UN FASCIO ISDN CARATTERISTICHE DI UN FASCIO NUMERICO.

5 CARATTERISTICHE DI UNA CASO DEL CASO DEL CASO DEL CARATTERISTICHE DI UNA LINEA CARATTERISTICHE DI UNA LINEA CARATTERISTICHE DI UNA LINEA DI CARATTERISTICHE DI UNA LINEA CARATTERISTICHE DI UNA LINEA VISUALIZZAZIONE DELLE GESTIONE DEGLI , DEFINIZIONE DI UN VISUALIZZAZIONE DEGLI FORMATO DI VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONAMENTO MONO-SOCIETA ..114- FORMATO DI VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONAMENTO MULTI-SOCIETA .. VISUALIZZAZIONE PER GESTIONE DI DEI PIANI CONVERSIONE PIANO INTERNO-PIANO CONVERSIONE PIANO RETE-PIANO DEFINIZIONE DEGLI DEFINIZIONE DEI PREFISSI OPERAZIONI IN OPERAZIONI IN VISUALIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI IN VISUALIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI IN GESTIONE DEI IN USCITA : NUMERO IN USCITA : NUMERO IN ENTRATA : NUMERO IN ENTRATA : NUMERO MANOVRE VERSO ALTRO AUTORIZZAZIONE DELLE PIANO DI PIANO DI NUMERAZIONE PER GLI ACCESO AI NUMERI ACCESSO AI SELEZIONE DA SELEZIONE DA ACCESSO ALLA RETE ACCESSO ALLE DEFINIZIONE DEI VISUALIZZAZIONE DEL RESET DEL VISUALIZZAZIONE DELLA COMPOSIZIONE DELLE PIANO PER LE LINEE NUMERAZIONE ACCESSO ALLA RETE ACCESSO ALLE NUMERI CHIAMATA GENERALE SP.

6 VISUALIZZAZIONE DEL NUMERAZIONE BREVE VISUALIZZAZIONE NUMERI IN MONO-SOCIETA ..147MC6501-C/6501/6501-L/6504 PAG. 6 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans IN MULTI-SOCIETA ..147- PER DA NUMERI NUMERI BREVI AGGIORNAMENTO REINSTRADAMENTI DI VISUALIZZAZIONE REINSTRADAMENTI DI GESTIONE DEGLI DEFINIZIONE DELLE POSIZIONI DEGLI DEFINIZIONE DEI SERVIZI DI DEFINIZIONE DEI TASTI DEL PO GESTIONE DEI SERVIZI DI NOMI DEI SERVIZI DI DEFINIZIONE DI UN SERVIZIO DI SELEZIONE DI UN DEFINIZIONE DEL SERVIZIO ESEMPIO DI DEFINIZIONE DELL' VISUALIZZAZIONE DEGLI UTILIZZATORI DEI SERVIZI DI CONFIGURAZIONE IN MONO-SOCIETA ..165- CONFIGURAZIONE IN MULTI-SOCIETA .. VISUALIZZAZIONE DEGLI GESTIONE DEI NOMI DEI DEFINIZIONE DEI SETTORI PER UN DATARI DELLE VISUALIZZAZIONE DEI GESTIONE DEI GESTIONE DELLE PARAMETRI PARAMETRI MESSAGGERIA VOCALE GESTIONE MULTI-SOCIETA.

7 NOMI DELLE SOCIETA .. NOMI DEI CENTRI DI NOME DEI CODICI DI NOMI DEI CODICI DEI NUMERI DEFINIZIONE DEI CODICI DEI NUMERI , NOMI DEI CODICI DI DEI PROFILI DELLE SOCIETA .. PARAMETRI DI UNA SOCIETA / CENTRO DI SELEZIONE DI TUTTE LE SOCIETA /CENTRI DI SELEZIONE DI UNA SOCIETA 7 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans GESTIONE DATI : QUESTO MEN DESCRITTO IN UN ALTRO MANUALE3. GESTIONE DEL GESTIONE DATA E GESTIONE DELLE CASO DEL CASO DEL MC6501-C4 CASO DEL CASO DEL SCHEDE LATO BUS POSIZIONI "MULTIBUS"..208- CONFIGURAZIONE DEL COLLEGAMENTO "IFS".. GESTIONE DELLA CONFIGURAZIONE CASO DEL CASO DEL REGISTRAZIONI MESSAGGI RAM (CASO DEL MC6501-C4/C8/C4-E).. GESTIONE DEI CASO DEL DESCRIZIONE CANALE 0 (PORTA 0)..215- DESCRIZIONE CANALE 1 (PORTA 1).

8 215- COLLEGAMENTO DEI CASO DEL CASO DEL MC6501-C8 CASO DEL CASO DEI MC6501 (OCT3), 6501-C4 E 6501-C8 CASO DEL GESTIONE DEI CODICI GESTIONE DEI GESTIONE DELLA CHIAVE GESTIONE DEI MULTISITO : QUESTO MENU E DESCRITTO IN UN ALTRO MANUALE4. CONTROLLO PARAMETRI VISUALIZZAZIONE GLOBALE DEI CONTATORI DI VISUALIZZAZIONE DEI CONTATORI VISUALIZZAZIONE DEI CONTATORI VISUALIZZAZIONE DEI CONTATORI DEI VISUALIZZAZIONE DEI CONTATORI VISUALIZZAZIONE DEI CONTATORI CENTRI DI 8 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans RESET DEI TASSAZIONE INDIVIDUALE DEGLI VISUALIZZAZIONE DEL RAPPORTO DI CANCELLAZIONE DEL RAPPORTO DI VISUALIZZAZIONE DEGLI STATO DEGLI UTENTI STATO DELLE LINEE STATO DEI COLLEGAMENTI STATO DELLE STATO DI LOCALIZZAZIONE DEI STATO DI RIEMPIMENTO DELLE OSSERVAZIONE DEL DEFINIZIONE OSSERVAZIONE VISUALIZZAZIONE OSSERVAZIONE DEFINIZIONE DELLE OSSERVAZIONE DELLE BASI OSSERVAZIONE DEI FASCI DI OSSERVAZIONE DEI AZZERAMENTO OSSERVAZIONE SENZA DATI ACCESO

9 TRASFERIMENTO DELLA GESTIONE DELLE IDENTIFICAZIONE MC6501-C4/C8 VISUALIZZAZIONE DEI NOMI DEI DERIVATI GESTIONE DEI NOMI DEI DERIVATI DEFINIZIONE DEI DEFINIZIONE DI UN MC6501-C4/C8 DEFINIZIONE DI UN SELEZIONE DI UN TONO SELEZIONE DI UN TONO DI 9 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans SELEZIONE DI UN TONO BANALIZZATO (DA 64 A 111).. REGISTRAZIONE MESSAGGIO SU VOCH O VOCH : SCELTA DELLA MELODIA D VOCH : REGISTRAZIONE DEL MESSAGGIO VOCH : ASCOLTO MESSAGGI CCS : VISUALIZZAZIONE DEI CCS : OSSERVAZIONE DEI DEFINIZIONE DELLE LINGUE ASSEGNAZIONE DEI TONI ALLE TONI DI UNA SOCIETA - CENTRO DI DEFINIZIONE MESSAGGI AD ACCESSO VISUALIZZAZIONE DEI TONI GESTIONE DELLE MESSA IN SERVIZIO DELLE PARAMETRI DELLE SEGNALAZIONI NON PARAMETRI DELLE SEGNALAZIONI INIZIALIZZAZIONE DI UNA 10 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans 11 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre reproduit ou communiqu sans 12 This confidential document is the property of MATRA COMMUNICATION and may not be copied or circulated without document confidentiel est la propri t de MATRA COMMUNICATION et ne doit pas tre

10 Reproduit ou communiqu sans DEL MANUALEFUNZIONE DEL MANUALEQ uesto manuale descrive le procedure di programmazione del PABX per la Release , eccettuate le procedure di programmazione relative alla Trasmissione Dati ed aiTelefoni Cordless, che sono oggetto di un altro DEL MANUALEQ uesto manuale indirizzato agli installatori per la configurazione del PABX e l attivazionedelle prestazioni telefoniche utilizzabili per questa versione DEL MANUALEQ uesto manuale si applica agli AUTOCOMMUTATORI MC6501-C4, MC6501-C4E, MC6501-C8, MC6501 e MC6504 a partire dalla versione software .CONTENUTO DEL MANUALEQ uesto manuale descrive l interfaccia Uomo-Macchina, ossia l insieme dei men diprogrammazione disponibili per gestire la configurazione degli AUTOCOMMUTATORIMC6501-C4,MC6501-C4E, MC6501-C8, MC6501 e MC6504 mediante una console manuale costituito da capitoli e paragrafi ordinati coerentemente con la struttura adalbero dei Men , cos come questi si presentano sul monitor della console di DI RIFERIMENTOLe informazioni contenute in questo manuale fanno riferimento ai seguenti documenti : MC6501-C8/C4E : Manuale d Installazione MC6501 : Manuale d'Installazione MC6501-L : Manuale d'Installazione MC6504 : Manuale d'Installazione Manuali dei terminali telefoniciMC6501-C/6501/6501-L/6504 PAG.