Medical Electronic Construction Group - tariweb.be

1 Medical Electronic Construction Group Since 1984 Manufacturer & Distributor of Respiratory & Cardio Respiratory Devices BELGIQUE/BELGIE FRANCE G-D LUXEMBOURG. 64 Rue Pr vinaire , 1070 Bruxelles PARC EURASANTE 3b. Bld du Prince Henri Tel: +32(0)2558 0060 Fax: +32(0)2558 0069 310 Rue Jules Valles, 59120 Loos 1724 G-D Luxembourg Tel local: +352 459966. MANAGEMENT DES VOIES AERIENNES. Un injecteur de pr cision, garant de Qualit et de Fiabilit . Le SIDESTREAM, Par la conception avant-gardiste du nouvel injecteur des jets n buliseurs SIDESTREAM, le pourcentage de particules respira- La nouvelle g n ration bles (>5pm)(PORR) s' l ve plus de 71%, augmentant ainsi la d position pulmonaire (4).

2 D'a rosolth rapie Jet Les particules sont suffisamment petites pour p n trer profon- Fond e en 1977, la soci t Medic-Aid Ltd. s'est sp cialis e dans la d ment dans les voies respiratoires et suffisamment grosses conception et la fabrication de syst mes de n bulisation. Forte de pour s'y d poser: Mass Median Diameter de 3,5 m pour un son exp rience, l'entreprise est aujourd'hui un leader mondial d bit de 6 L/min (5). dans le domaine de l'a rosolth rapie sous la banni re bien connue une conception unique, l'effet Venturi de PHILIPS. L'introduction d'un turbo' par effet Venturi, arrachant les parti- En collaboration avec les plus grands laboratoires pharmaceuti- cules respirables au c ur m me du n buliseur, augmente ques, Medic-Aid Ltd s'est assur une avance consid rable en ce consid rablement la quantit de produit n bulis par seconde, qui concerne la n bulisation de suspensions.

3 Les diff rents parte- ou l' Output : g/min.. nariats on donn naissance des n buliseurs jets d'un nouveau type : Les n buliseurs Jet SIDESTREAM Quels Compresseurs Choisir? Les nouveaux analyseurs laser de particules on mis en vidence Le Sidestream a t d velopp aussi bien pour la n bulisation des r sultats remarquables relatifs ces syst mes de n bulisation d'antibiotiques et de st ro des que pour des bronchodilatateurs. uniques: pr cision, abondance et excellent ciblage des voies respiratoires. Il ne n cessite qu'un compresseur standard (6-7 L/min en d bit dynamique) tel que le Freeway ou le Porta-Neb. L'effet Venturi C'est ce progr s que Medic-Aid veut vous faire partager.

4 Se charge de multiplier le d bit de sortie pour fournir plus de d bit disponible au patient tout en gardant une richesse de particules respirables in gal e. Les n buliseurs jets Medic-Aid pallient au manque Entretien des n buliseurs long terme d'efficacit des techniques traditionnelles. (mod le bleu clair). Selon de r centes tudes (1,2) les jets n buliseurs classiques . Les n buliseurs Sidestream gris sont enti rement st rilisables. souffrent de probl mes qui limitent leur efficacit . Il appara t en Ils ont une dur e de vie de plus d'un an raison de 4 n bulisa- effet qu'ils ne sont ni reproductibles, ni durables ni st rilisables. t ons de 7 min par jour.

5 Un tel constat tend d montrer que le patient ne re oit ni la th rapie ni l'hygi ne exig e par son tat, de mani re optimale. Il doit aussi tre tremp deux fois par semaine dans de l'eau bouillante contenant quelques gouttes de produit de vaisselle, D'autres recherches ont d montr que les a rosols doseurs, m - durant 10 minutes, puis rinc l'eau courante. me coupl s avec une chambre d'expansion, n'ont qu'une efficacit . limit e en cas de spasmes importants. Entretien des n buliseurs court terme C'est la d couverte de nouvelles mati res plastiques tr s r sistan- (mod le bleu fonc ). tes, associ es la fabrication d'un injecteur Jet de haute pr cision Les n buliseurs Sidestream bleu (disposable) ont une dur e de int gr , qui a permis d'am liorer fondamentalement la qualit , la vie de 2 3 semaines pour des raisons d'hygi ne.

6 Ils ne peu- quantit , la fiabilit et la reproductibilit , dans l' mission des vent en effet pas tre bouilli. particules d'a rosols. En tous les cas, afin de conserver les performances des n buli- En outre, les Jets n buliseurs doivent assurer aux patients une seurs Sidestream, il est essentiel que l'injecteur reste propre. hygi ne irr prochable. C'est pourquoi, chez Medic-Aid, ces n bu- Au domicile du patient, le n buliseur doit tre rinc l'eau liseurs existent sous formes st rilisable ( bouillir) pour un usage claire apr s chaque a rosol. Il doit ensuite s cher de lui m me annuel soit sous forme jetable pour un usage court terme (2 3 sur un papier absorbant.)

7 Semaines) ou hospitalier (single use). En Conclusion, le SIDESTREAM permet: Un a rosol plus riche et de meilleure qualit avec un temps de L'efficacit prouv e d'un n buliseur Jet Sidestream: traitement plus court. Un traitement de haute qualit doit pouvoir tre administr de De garder une reproductibilit durable des performances fa on acceptable pour le patient Il doit des lors tre efficace, (qualit de l'a rosol dans le temps). simple et de courte dur e. C'est le produit de la quantit (TO =. Total output en g/min) d'a rosol fabriqu , multipli par la Qualit (PORR = % de particules inf rieures 5pm) qui d ter- REFERENCES : 1/Disposable Jet How reliable are they?

8 CHEST Vol. 101, minera l'efficacit d'un jet n buliseur mesur e par RO= Respirable p3l6-319, Feb 1992. /2/P. Ilagovan et al. Treatment of severe steroid dependent pre- school asthma with nebulised suspension. Arch dis. Childhood 1993; 68 Output. Un n buliseur jet sera d'autant plus performant que son Oral presentation International Society for aerosols in Medicine K. Nikander Mar Todd Loffert et al Chest/1 06/6 december and Health Care, Respirable Output sera lev . Hurley, Smye , 1(l 994) J, Dyche T. Improving the efficiency of gas power nebulisers. Abstract P0188; European Respiratory Journal VI 6, Supplement 17 1993;7/The Journal of Aerosol Medecine, Volume 7, Supplement 1, 1994: S 1 9- Pour le SIDESTREAM par exemple, pilot 6 L/min avec un M.

9 Newman, Brian J. Lipworth, Thorax, August 1994, , , pages TO= g/min et un PORR=80%, le RO vaut 0,3 g/min, et al. Deposition of particles in human respiratory tract in size range J Aerosol Science SP, Clarke SW. Therapeutic aerosols 1 - c'est dire trois fois plus que pour un n buliseur jet classi- physical and practical considerations. Thorax 1983; 38: Group on lung dynamics. Deposition and retention models for international dosimetry of the human que. respiratory tract. Health Phys. 1966; 12 : 173-207. AWM0909_H_A rosolth rapie_RevB. Medical Electronic Construction Group Since 1984 Manufacturer & Distributor of Respiratory & Cardio Respiratory Devices BELGIQUE/BELGIE FRANCE G-D LUXEMBOURG.

10 64 Rue Pr vinaire , 1070 Bruxelles PARC EURASANTE 3b. Bld du Prince Henri Tel: +32(0)2558 0060 Fax: +32(0)2558 0069 310 Rue Jules Valles, 59120 Loos 1724 G-D Luxembourg Tel local: +352 459966. MANAGEMENT DES VOIES AERIENNES. Le Sidestream expliqu . (1) l'air comprim (mural ou compresseur) arrive au r tr cissement (7 - Jet). Il se produit un effet de Bernoulli (acc l ration du flux d'air et d pression). Cette d pression aspire le m dicament au point (2). le flux d'air est fendu en deux par un couteau (cr ation de 2 jets lat raux grande vitesse : des side-stream). Ces flux vont arracher les particules sur la tension superficielle des gouttelettes arriv es en (2).