MICROMASTER 420 - Tecaut

1 MICROMASTER 420 kW - 11 kW Instru es de Opera o Edi o 12/01 Documenta o do Usu rio 6SE6400-5AA00-0BP0 MICROMASTER 420 - Documenta o Guia Pr tico Destinado ao comissionamento r pido com SDP e BOP. Instru es de Opera o Fornece informa es sobre caracter sticas do MICROMASTER 420, Instala o, Comissionamento, Modos de Controle, estrutura do Sistema de Par metros, Identifica o de Falhas, Especifica es e op es dispon veis do MICROMASTER 420. Lista de Par metros A Lista de Par metros cont m a descri o de todos os par metros estruturados em uma ordem funcional. A Lista de Par metros tamb m inclui uma s rie de esquemas funcionais.

2 Manual de Refer ncia O Manual de Refer ncia traz informa es detalhadas sobre engenharia, comunica o, identifica o de falhas e manuten o. Cat logo No cat logo s o encontradas todas as informa es necess rias para selecionar o inversor mais apropriado, assim como filtros, indutores, pain is de opera o e op es de comunica o. MICROMASTER 420 kW - 11 kW Instruc es de Opera o Documenta o do Usu rio Edi o 12/01 V lido para Edi o 12/01 Inversor Tipo Vers o de Controle MICROMASTER 420 kW - 11 kW Vis o Geral 1 Instala o 2 Comissionamento 3 Usando o MICROMASTER 420 4 Sistema de Par metros 5 Identifica o de Falhas6 MICROMASTER 420 Especifica es 7Op es 8 Compatibilidade Eletromagn tica (EMC)9Ap ndices ABCDEFG ndice MICROMASTER 420 Instru es de Opera o 4 6SE6400-5AA00-0BP0 Maiores informa es podem ser obtidas na internet no site Qualidade Siemens aprovada para Software e treinamento conforme ISO 9001, Registro No.

3 2160-01 N o est permitida a reprodu o, transmiss o ou uso deste documento ou seu conte do sem autoriza o expressa por escrito. Os infratores estar o sujeitos a processos de indeniza o. Reservam-se todos os direitos incluindo os resultantes da concess o de patentes, caracter sticas de funcionamento ou design. Siemens AG 2000. Todos os direitos reservados. MICROMASTER uma marca registrada da Siemens. Podem existir outras fun es n o descritas neste documento No entanto, este fato n o constitui obriga o de fornecer tais fun es em um novo aparelho ou em caso de servi o t cnico. Comprovamos que o conte do deste documento corresponde ao hardware e software descritos. No entanto podem haver discrep ncias o que nos impede de garantir que sejam completamente id nticos. A informa o contida neste documento revista periodicamente e qualquer altera o necess ria ser incluida na pr xima edi o.

4 Agradecemos por toda sugest o de melhoria. Os manuais da Siemens s o impressos em papel livre de cloro, proveniente de bosques gerenciados de forma ecol gica. No processo de impress o n o usado qualquer tipo de solventes. Documento sujeito a altera es sem pr vio aviso. Refer ncia: 6SE6400-5AA00-0BP0 Siemens-Aktiengesellschaft Edi o 12/01 ndice MICROMASTER 420 Instru es de Opera o 6SE6400-5AA00-0BP0 5 Pr logo Documenta o do Usu rio Aten o: Antes de instalar e de colocar em opera o, necess rio ler atentamente as instru es de seguran a e de advert ncia, assim como todos os adesivos de advert ncia fixados ao aparelho. Assegure-se que estes adesivos se mantenham leg veis, substituindo-os se danificados. Informa es podem ser tamb m conseguidas em: Suporte T cnico Nuremberg Tel: +49 (0) 180 5050 222 Fax: +49 (0) 180 5050 223 Email: De 2a.

5 A 6a. feira, das 7:00 s 17:00 (hor rio local) Endere o na Internet Usu rios podem acessar informa es gerais e t cnicas em: Endere o de contato Caso surjam perguntas ou problemas durante a leitura deste manual, favor contactar o escrit rio Siemens mais pr ximo, utilizando o formul rio dispon vel no final deste manual. Defini es Edi o 12/01 MICROMASTER 420 Instru es de Opera o 6 6SE6400-5AA00-0BP0 Defini es e Advert ncias Perigo: Perigo" indica que se n o se tomarem as devidas precau es, pode-se provocar amorte, les es graves ou danos materiais consider veis. Advert ncia: "Advert ncia indica que se n o se tomarem as devidas precau es, pode-se provocar a morte, les es graves ou danos materiais consider veis. Precau o: "Precau o significa que se n o se tomarem as devidas precau es, pode-se produzir les es graves ou danos materiais.

6 Precau o N o acompanhada do s mbolo de alerta, indica uma situa o de perigo potencial que, se n o observada, pode resultar em danos propriedade. Notifica o Indica uma situa o potencial que, se n o observada, pode provocar um estado ouresultado indesejados. NOTAS Para os fins desta documenta o, "Nota" indica uma informa o importante relacionada ao produto ou chama a aten o para uma parte da documenta o. Pessoal Qualificado: Para os fins deste Manual de Instru es e dos adesivos no produto, "Pessoa Qualificada algu m que est familiarizada com a instala o, montagem, comissionamento e opera o do produto e conhece os perigos a ele inerentes. Esta pessoa dever ter as seguintes qualifica es: 1. Treinado e autorizado a energizar, desenergizar, isolar, aterrar e identificar circuitos e equipamentos conforme os procedimentos de seguran a estabelecidos.

7 2. Treinado e capacitado no uso adequado dos equipamentos de prote o conforme os procedimentos de seguran a estabelecidos. 3. Treinado e capacitado em primeiros socorros. PE Protective Earth(Terra de Prote o) utiliza condutores de prote o dimensionados para curto-circuitos onde a voltagem n|ao dever exceder 50 Volts. Eta conec o normalmente usada para aterrar o inversor. - a conex o terra onde a refer ncia de tens o pode ser a mesma que a tens o de terra. Esta conex o normalmente usada para aterrar o motor. Apenas para uso conforme Este equipamento dever ser usado para as aplica es indicadas no manual, e apenas em conjunto com dispositivos e componentes recomendados e autorizados pela Siemens. Edi o 12/01 ndice MICROMASTER 420 Instru es de Opera o 6SE6400-5AA00-0BP0 7 Instru es de Seguran a As advert ncias, precau es e notas seguintes foram pensadas em sua seguran a, e como meio de prevenir danos ao produto ou em componentes das m quinas.

8 Esta se o relaciona as Advert ncias, Precau es e Notas geralmente aplicadas no manuseio dos inversores MICROMASTER 420, classificadas em Generalidades, Transporte e Armazenagem, Comissionamento, Opera o, Reparo, e Sucateamento e Disposi o. As Advert ncias, Precau es e Notas espec ficas aplicadas a atividades particulares est o relacionadas no come o dos cap tulos e s o repetidas ou suplementadas em pontos cr ticos ao longo destes mesmos cap tulos. Pede-se por favor ler cuidadosamente estas informa es, uma vez que foram elaboradas para sua seguran a pessoal e o ajudar o a prolongar a vida til de seu inversor MICROMASTER 420 e o equipamento a ele conectado. Generalidades Advert ncias: Este equipamento possui partes sob tens es perigosas e controla elementos mec nicos potencialmente perigosos, em rota o.

9 A n o observ ncia das Advert ncias e a desobedi ncia s instru es contidas neste Manual pode levar morte, les es graves ou consider veis danos propriedade. Neste equipamento dever trabalhar apenas pessoal adequadamente qualificado e ap s estar familiariado com todas as regras de seguran a, e procedimentos de instala o, opera o e manuten o contidos neste manual. O funcionamento seguro deste equipamento depende de ter sido manipulado, instalado, operado e mantido adequadamente. Risco de choque el trico. Os capacitores do circuito DC intermedi rio permanecem carregados por 5 minutos ap s a desenergiza o. N o permitido abrir o equipamento antes de 5 minutos ap s sua desenergiza o. As faixas de pot ncia em HP foram baseadas nos motores tipo 1LA da Siemens e s o apenas orientativas, n o estando necessariamente, de acordo com as pot ncias conforme as normas UL ou NEMA.

10 Precau o Crian as ou o pessoas leigas n o dever o manusear ou se aproximar deste equipamento! Este equipamento deve apenas ser utilizado para os prop sitos especificados pelo fabricante. Modifica es n o autorizadas assim como o uso de pe as e acess rios n o vendidos ou recomendados pelo fabricante, podem provocar inc ndios, choques el tricos e ferimentos. Edi o 12/01 MICROMASTER 420 Instru es de Opera o 8 6SE6400-5AA00-0BP0 NOTAS Mantenha este manual de instru es pr ximo ao equipamento, de modo a ficar acess vel para qualquer usu rio. Sempre que seja necess rio executar medi es e testes em equipamentos energizados, dever o ser observadas as regras do C digo de Seguran a VBG , particularmente o par grafo 8, "Desvios Permiss veis no Trabalho com Partes Energizadas".