Ministère de l’Agriculture, des Ressources Naturelles et ...

1 Minist re de l ' agriculture , des Ressources Naturelles et du D veloppement Rural (MARNDR). RAPPORT BILAN ANNUEL. 2013 - 2014. Damien, Ha ti, Novembre 2014. MARNDR. RAPPORT BILAN ANNUEL. 2013 2014. L' laboration de ce rapport a t r alis e avec la collaboration hautement utile : de l 'ensemble des Directeurs techniques, d partementaux et des Coordonnateurs de pro- gramme et de projet ;. des responsables de suivi et d' valuation des programmes et projets, en particulier les cadres de programmation et suivi- valuation de l 'UEP, les Ing nieurs Agronomes Pascal BIEN- AIME, Mariline D. FRANCOIS, Fred SAINTIL, Junior J. ELIE et l'Ing nieure Frantz Chezca FONROSE et Mme Francesse JOSEPH.

2 Le rapport bilan a t pr sent et valid en atelier du 20 au 22 Octobre 2014 ; y ont particip : ANGRAND C. Jobert, ALEXANDRE Pierre Claudel, ANTOINE Jean Serge, AUBOURG Marcelin, AUDATE Jean Gabin, AUGUSTE Eric E, AUGUSTIN Beaufort, BASQUIAT Jude Pierre Marie, BONNET J. Jocelaine, CHARLEMAGNE Karl Al s, CHARLESTIN Farah, CHARLESTON Laurence, COIMIN Yves Marcel, DANIEL Nadjeda, DELINOIS Fran ois Joseph, DENIS Joseph Dieuvil- homme, EUGENE Rose Erda, FELIX Jean Michel, FLEURINORD Ludder, FONROSE Frantz Chesca, GUERRIER Vilaire M., JACQUES Joseph Camille, JEAN Jocelyn, JEAN Elie, JEAN NOEL Jean- Robert, JEAN PAUL Luther, JEAN-FRANCOIS Emmanuel JEAN-JACQUES Debalio, JEUDY.

3 Joseph Bastien, JOAZARD Romain, JOSEPH Francesse, LAMY Jean Daniel, LAVENTURE Louis Marie, LOUIS Michel Alain, LUNDY Pascal Pecos, MAITRE Yvon, METELLUS Kerson, MONDESIR. Marcel Poinsard, NERESTANT Georges Yvon, NORGAISSE Jean Charles, OGE Jean-Pierre-Louis, PHILIUS Rideler, PROPHETE Emmanuel, PROSPER Jean Carlin, ROCHE Chrisner, SAINT JEAN. Cassandra, SAINT-PREUX Lesly, SENAT Antoine Amerlin, SEVERIN Arnoux, SOUVERAINVio- l ne, TELSAINT Charles Henry, THELUSMOND Michel Ronel, VIGILE R ginald. Le pilotage du rapport a t assur par une commission cr e cet effet par la circulaire , M- A/DG(C-17)08-19 :1491, de la Direction G n rale, form e de : M.

4 Nolex FONTIL M Jean-Michel FELIX. Mme Laurence CHARLESTON M. Amerlin Antoine SENAT. M. Vilaire GUERRIER M. Pascal Pecos LUNDY. M. Marcel MONDESIR Mme Jocelaine BONNET. Mlle Viol ne SOUVERAIN. A- SOMMAIRE. A- SOMMAIRE .. I. B- TABLEAUX ET FIGURES .. III. Liste des tableaux .. iii Liste des figures ..iv C- LISTE DES ACRONYMES .. V. D- MOT DU MINISTRE ..1. E- R SUM EX CUTIF ..3. INTRODUCTION ..7. I- VISION DU GOUVERNEMENT ..7. II- ORIENTATIONS ET OBJECTIFS DE LA POLITIQUE III- CONTEXTE GENERAL de l 'EXERCICE 2013/2014 .. 11. PRINCIPALES R ALISATIONS .. 15. Renforcement Institutionnel et de la gouvernance du secteur 15. Les orientations strat giques.

5 15. Programmes, projets et budget .. 15. Principales r alisations .. 15. APPUI A L' agriculture FAMILIALE .. 29. Les orientations strat giques .. 29. Programmes, projets et budget .. 30. Principales r alisations .. 30. Renforcement de l ' agriculture finalit commerciale .. 38. Les orientations strat giques .. 38. Principales r alisations .. 39. Infrastructures rurales et am nagement des bassins versants .. 42. Orientations strat giques .. 42. Programmes et projets mis en uvre .. 42. Principales r alisations .. 43. Le programme sp cial de cr ation d'emplois .. 54. Coop ration externe .. 57. Coop ration avec l' 57. Coop ration Argentine / Ha ti/ UNASUR.

6 57. Coop ration avec le Br sil .. 59. Coop ration Tripartite Br sil-Ha ti-FAO .. 59. Coop ration avec l'Australie .. 59. MARNDR - RAPPORT BILAN ANNUEL 2013/ 2014 i Coop ration avec l'Espagne.. 60. Coop ration avec le Japon.. 60. EXECUTION DU BUDGET 2013 62. Les allocations .. 62. Les sources de financement .. 63. L'ex cution des d penses de fonctionnement .. 63. L'ex cution des d penses d'investissement .. 64. cution des fonds du Tr sor Public .. 64. Ex cution des fonds des Ressources 69. R sum des d penses pour l'exercice .. 71. VI- INCIDENCES MACRO-ECONOMIQUES ET SOCIALES DES ACTIONS SECTORIELLES .. 72. VII- PRINCIPAUX DEFIS IMMEDIATS ET A MOYEN TERME.

7 76. VIII- PERSPECTIVES POUR 2014/2015 .. 77. Les objectifs fix s .. 77. R sultats escompt s .. 80. CONCLUSION .. 83. X- ANNEXES .. 84. Annexe 1 : Ex cution financi re du PIP 2013/2014 budg tis sur le Tr sor Public .. 85. Annexe 2 : Bilan par D partement agricole .. 88. Annexe 3 : Evolution du PIB et PIB agricole 1997-2013 (en millions de gourdes) .. 123. Annexe 4 : Prix des produits agricoles (March Croix des Bossales) en 2013 et 2014 .. 124. ii MARNDR - RAPPORT BILAN ANNUEL 2013/ 2014. B- TABLEAUX ET FIGURES. Liste des tableaux Tableau 1 : Caract ristiques de la population rurale ha tienne .. 12. Tableau 2 : Tables concertations agricoles d partementales (TCAD).

8 18. Tableau 3 : Principales activit s op r es par l'INARA .. 27. Tableau 4 : Relev s parcellaires des PPI Nord'Est et Nord'Ouest par l'INARA .. 28. Tableau 5 : Besoin estimatif national en semences de base .. 30. Tableau 6 : Quantit de semences distribu es aux producteurs par d partement .. 32. Tableau 7 : Etat des cr dits agricoles octroy s par la BCA .. 36. Tableau 8 : Etat des cr dits agricoles octroy s par le SYFAAH .. 38. Tableau 9 : Protocoles d'accords conclus en 2013/2014 .. 40. Tableau 10 : Nouveaux accords conclus en septembre 2013/2014 .. 40. Tableau 11 : Projets en attente programm s pour d cembre 2014 .. 41. Tableau 12 : Interventions sur les r seaux de diff rents PPI.

9 47. Tableau 13 : Principaux p rim tres touch s par des travaux de r habilitation .. 47. Tableau 14 : Principales interventions dans les bassins versants .. 50. Tableau 15 : D senclavements et acc s 52. Tableau 16 : Outils distribu s au niveau des D partements .. 53. Tableau 17 : Autres installations communautaires .. 54. Tableau 18 : situation g n rale du programme cr ation d'emplois .. 55. Tableau 19 : Programme cr ation emplois virement par DDA et par type d'activit s .. 55. Tableau 20 : Programme cr ation emplois Travaux dans les ravines .. 56. Tableau 21 : Budget allou au MARNDR en 2012/2013-2013/2014 .. 63. Tableau 22 : R partition du budget 2013/2014 par source.

10 63. Tableau 23 : Ex cution du budget de fonctionnement .. 64. Tableau 24 : Programmes et projets du PIP 2013/2014 .. 65. Tableau 25 : Etat des d caissements du tr sor Public pour le PIP 2013/2014 .. 65. Tableau 26 : Les Ressources financi res d'origine externe .. 70. Tableau 27 : r sum des d penses par source de financement .. 71. Tableau 28 : R partition du budget du PIP pr vu pour 2014-2015 par objectif .. 77. MARNDR - RAPPORT BILAN ANNUEL 2013/ 2014 iii Liste des figures Figure 1 : Articulation des objectifs et axes strat giques du PTRA ..9. Figure 2 : Calendrier des saisons agricoles en Ha ti .. 11. Figure 3 : Evolution de la croissance du PIB-Agricole.