Transcription of Mode d'utilisation Traceur/Traqueur GPS TK105
1 Mode d'utilisationTraceur/Traqueur GPS Mat riel-Pr parationAssurez-vous de lire ce manuel soigneusement au moins une fois avant l'utilisation de votre traceur GPS. Procurez vous une carte SIM de forme standard ( 25mm x 15mm ). Nous conseillons en g n ral d'utiliser une carte SIM pr pay e ainsi il y'aura aucun pr l vements automatique de votre compte bancaire. Veuillez ce que le code PIN soit d sactiv avant l'utilisation, car le traceur GPS ne peut saisir de PIN par cons quent aucune connections avec le r seau GSM ne pourra tre tablie. cause de la taille de la carte SIM ,la plupart des anciens portables peuvent sans probl me d sactiver la requ te de PIN; G n ralement vous trouverez l'option de d sactivation du PIN sous S curit ou R glages . Pour plus de d tails ce sujet vous pouvez consulter le manuel de votre portable. Testez la carte SIM avec votre portable aux fonctions suivantes avant de l'ins rer dans le traceur : T l phoner, envoyer des SMS et surfer sur Veuillez ce que votre carte pr pay e ait suffisamment de cr V rifier que votre num ro s'affiche lorsque vous appelez d'autres portables car vous ne recevrez aucune r ponse du traceur si vous l'appelez 1avec un num ro masqu.
2 Le SMS envoy au traceur doit tre en format texte (standard) et pas en format Utilisez le tournevis ci-joint et ouvrez le couvercle du traceur. Ins rez lacarte SIM avec le contact en or vers le la premi re utilisation le traceur doit tre charg 12 heures. La batterie fourni ainsi la puissance totale. Apr s cela la dur e de recharge de la batterie sera de environ 3-4 heures. Le temps de fonctionnementdu traceur est en moyenne d'environ 100 Utilisez uniquement le chargeur livr avec pour charger le Mise en Mise en marche du traceur Appuyez sur le boutton vert ( 3 secondes) ON/OFF jusqu' ce que les lumi res LED s'allument pour mettre en marche le traceur. Le traceur lancera automatiquement la recherche du r seau GSM et des satellites Lumi res LED partir des lumi res LED vous pouvez lire le statut de l' 1. Lumi re LED verte: GPRSS tatut de la lumi re LED ClignoterSignal GSM/GPRS enregistrer/disponibleBrille en permanenceGSM disponible/Pas de connections GPRS teintLe traceur GPRS est teint ou est en modeveille /mode d' conomie d' nergie2.
3 Lumi re LED bleue: GPSS tatut de la lumi re LEDC lignoter Signal GPS disponibleBrille en permanencePas de signal GPS teintLe traceur GPRS est teint ou est en modeveille /mode d' conomie d' nergie3. Lumi re LED rouge: ChargeStatut de la lumi re LEDB rille en permanenceBatterie en chargeClignoterBatterie presque vide teintBatterie charg D marrage rapideAstuce: le traceur peut d ja tre utilis . Appelez le traceur de n'importe num ro de portable , le traceur rejetera votre appel et enverra par la suite par SMS les coordonn es GPS avec le lien GoogleMaps. Cliquez sur le lien etouvrez le avec le navigateur de votre smartphone ou l'application GoogleMaps. Si vous tombez directement sur la boite vocale, veillez v rifier le point 1. Mat riel -Pr AutorisationAfin que le traceur soit enti rement configure comme vous le d sirez, vous devez autoriser votre num ro de t l phone portable. Apr s cela seul les num ros de portable autoris s pourront interroger le traceur sur sa position ainsi que recevoir le SMS de localisation du traceur GPS.
4 3Le mot de passe par d faut du traceur GPS est le suivant: 123456 STRUCTURE: admin+Password+espace+indicatif du pays+num ro de t l phone EXEMPLE: admin123456+ 491711111111R PONSE: admin okRemarque: Le traceur GPS a besoin d'environ 10 40 secondes pour renvoyer le SMS de localisation sur votre t l phone portable!Astuce: Si vous ne recevez aucune r ponse de votre traceur GPS malgr quevotre num ro soit correcte, r essayez sans l'indicatif du pays, envoyez comme alternative le SMS de la forme suivante: admin123456 : Si vous souhaitez supprimer le num ro autoris pr c dant, envoyezau traceur un SMS avec begin123456 et r p tez l' tape ci-dessus. voir aussi Point 18. R initialisation (Page 11). Supprimer un num ro autoris STRUCTURE: noadmin+Password+espace+indicatif du pays+num ro de t l phone EXEMPLE: noadmin123456 +49171111111 R PONSE: noadmin Modifier le mot de passeNous conseillons de ne pas modifier le mot de passe. Dans le cas o vous voulez le modifier, voici la d marche suivre:STRUCTURE: Password+ancien password+espace+nouveau password EXEMPLE: password123456 111222R PONSE: password Alarme SOS: Autoriser des num ro de t l phone La touche SOS sur le traceur sert lancer des appels au secours silencieux dans des situations d'urgence.
5 Appuyez la touche SOS pendant 3 secondes et le traceur enverra tout les num ros SOS autoris s help me! + Geo-Info .STRUCTURE: sos+Password+espace+indicatif du pays+num ro de t l phoneEXEMPLE: sos123456 +4917111111114R PONSE: SOS number Autorisation d'autres Num ros SOSIl y a seulement 2 num ros susceptibles de recevoir des alarmes :sos+virgule+indicatif du pays+num ro de t l phone+virgule+indicatif de pays+num ro de t l phoneEXEMPLE: sos,+491711111111,+49172222222R PONSE: SOS! S1:+491711111111, S2:+ Effacer un num ro SOSSTRUCTURE: sos+virgule+espace+virguleEXEMPLE: sos, ,R PONSE: SOS! S1:, S2 Interroger les num ros SOS autoris sSTRUCTURE: sosEXEMPLE: sosR PONSE: SOS! S1:, S2: SOS Alarm: Activer l'alarme SOSSTRUCTURE: sossms+PasswordEXEMPLE: sossms123456R PONSE: sossms D sactiver l'alarme SOSSTRUCTURE: nosossms+PasswordEXEMPLE: nosossms123456R PONSE: no sossms Activer l'appel SOS Lorsque l'alarme SOS est activ e (sossms), apr s avoir appuy sur la touche SOS le traceur GPS envoi tout les num ros autoris s un SMS SOS.
6 Ensuite le traceur GPS appel le premier num ro SOS autoris . Lorsque vous d crocher cet appel vous entendez ce qui se passe aux alentours du traceurGPS. STRUCTURE: soscall+PasswordEXEMPLE: soscall123456R PONSE: soscall okAstuce: Dans le cas o l'alarme SOS n'est pas activ e, le traceur GPS appel 5ne num ro autoris sans envoy un SMS Changer de fuseau horaireAvec cette commande vous pouvez fixer le fuseau horaire, afin que l'heure correcte soit affich dans le SMS de localisation. STRUCTURE: time zone+Password+espace+fuseau horaire-nombreEXEMPLE: time zone123456 2 (France: 2=heure d' t ; 1=heure d'hiver)R PONSE: time Localisation Appelez le traceur du num ro de portable autoris , le traceur rejettera votre appel et vous enverra ensuite par SMS les coordonn es GPS avec le lien GoogleMaps. Si vous tombez directement sur la messagerie vocale,v rifiez le point 1. Mat riel-Pr paration. Voir aussi le Point Localisation par SMSPour interroger la position par SMS envoyez l'une des commandes suivantesau traceur : G+Password# EXEMPLE: G123456#ou STRUCTURE: Whereou EXEMPLE: WhereLe traceur envoi par la suite le SMS de localisation ( voir ci-dessous).
7 Structure du SMS de localisation(1) Lien GoogleMaps; Cliquez dessus et ouvrez le navigateur avec votre smartphone.(2) V:A signifie que le traceur dispose d'un signal GPS.(2) V:V signifie que le traceur ne dispose pas de signal GPS.(3) 2013-10-17 10:48:18 livre le dernier temps de (4) S:000km/h montre la vitesse du traceur, qui est calcul par les satellites GPS.(5) Bat: 2, affiche le niveau de la ci varie entre 1 et 6 (plein).(6) ID: 4102000759 affiche l'identifiant du traceur retrouvez celui ci aussi sur la partie avant du traceur. Vous aurez besoin de l'identifiant pour pouvoir vous connecter l'application ou sur la plate-forme de localisation. Plus ce sujet la page 14.(7) S25G03; plmn: 46001 sont des donn es de l'op rateur GSM. Plus d'informations sous: Localisation par l'antenne GSM. (8) l:9531, c:5662 les donn es LBS pour localisation par antenne voir plus sous le point Localisation par antenne (l=LAC code r gional, c=CellID: Num ro d'identification de la station de base)Remarque: Lorsque le signal GPS est faible , par exemple dans un immeuble, le traceur ne peut effectuer de localisation.
8 Dans ce cas le traceur envoi les donn es des derni res localisations r ussies. Pour cette raison v rifiez dans le SMS l'heure de la derni re Localisation automatique par SMSAvec la localisation automatique vous pourrez obtenir les coordonn es automatiquement dans un intervalle de temps pr d fini de votre choix. L'intervalle de temps minimal est de 20 secondes. Structure: t+time+format d'heure+cycle+n+PasswordFormat d'heure: Secondes (s); Minutes (m); heure (h)Valeurs: 3 chiffres et une valeur maximale de 255 EXEMPLE: t030s005n123456 | envoi une position 5 fois toutes les 30 secondes EXEMPLE: t005m005n123456 | envoi une position 5 fois toutes les 5 minutesEXEMPLE: t001h005n123456 | envoi une position 5 fois chaque heureEXEMPLE: t005m**n123456 | envoi une position infiniment chaque 5 minutesR PONSE: Positions-SMSANNULER: notn123456 Remarque: Les informations doivent toujours contenir 3 exemple: t030s et non t30s . Remarque: La commande sera stopp 7lorsque vous teindrez le traceur GPS.
9 Remarque: Notez que le traceur GPS d sactive le module GPS lorsqu'il est en mode d' conomie d' nergie. Ainsi vous recevrez toujours les m mes coordonn es. Exception: S'il ya un mouvement lorsque le mode d' conomie d' nergie Passe en mode veille lorsqu'il n y a pas de mouvements est activ ,vous recevrez les coordonn es correctes. Un test peut toujours tre effectu partir de l'heure dans le SMS de Alterner entre le mode Tracqueur et le mode surveillance Le traceur a deux modes : le mode tracking et le mode surveillance audio. Le mode tracking est pr r gl , si vous appelez le traceur celui ci rejettera votre appel et vous enverra la position par SMS. Si vous voulez n anmoins savoir ce qui se passe aux alentours du traceur vous devez le r gler sur mode surveillance audio. Activer le mode surveillance audioEnvoyez la commande suivante au traceur par : monitor+PasswordEXEMPLE: monitor123456R PONSE: monitor okEnsuite appelez le traceur , l'appel sera accept et une connexion sera tabli.
10 Le traceur m me ne fait aucun bruit. Astuce: Une localisation par SMS sans changer sur le mode tracking reste toujours possible. Activer le mode traqueurSTRUCTURE: tracker+PasswordEXEMPLE: tracker123456R PONSE: tracker P rim tre de s curit Avec cette commande vous pouvez d terminer une zone de s curit . Si le traceur sort de cette zone (Geo-fence Out) ou rentre dans cette zone (Geo-fence In) vous serez automatiquement pr venu par SMS. Nous conseillons d'effectuer ce r glage au moyen de l'application ou de l'op rateur . Comme alternative vous pouvez aussi le faire au moyen de GoogleMaps. D terminez les coordonn es gr ce GoogleMaps. Pour cela vous avez besoin des coordonn es du coin sup rieur gauche (premi re 8coordonn e) et du coin inf rieur droit (deuxi me coordonn e) de la carte, de tel sorte qu'un rectangle en r sulte. Avant l'activation de l'alarme le traceur doit se trouver en plein air pour 3 10 : stockade+Password+espace+latitude,Longit ude (coin sup rieur gauche); latitude,Longitude (coin inf rieur droit)EXEMPLE: stockade123456 , ; , PONSE: stockade okRemarque: La d termination manuelle du p rim tre de s curit n'est pas effectuer par l'application ni l'op rateur mais est quand m me Alerte de mouvement Pour activer l'alerte de mouvement , le traceur GPS doit se trouver dans un endroit en plein air pour 3 10 minutes.