Monitoreo a procesos de restauración ecológica

1 Monitoreo a procesos de restauraci n ecol gica aplicado a ecosistemas terrestres Mauricio Aguilar-Garavito Wilson Ram rez Editores Monitoreo a procesos de restauraci n ecol gica aplicado a ecosistemas terrestres Monitoreo a procesos de restauraci n ecol gica aplicado a ecosistemas terrestres Todos los derechos reservados. Se autoriza la Coordinaci n editorial: reproducci n y difusi n del material contenido en Mauricio Aguilar Garavito este documento para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorizaci n de los titulares Editores: de los derechos de autor, siempre y cuando se cite Mauricio Aguilar-Garavito y Wilson Ram rez claramente la fuente.

2 Evaluadores: Se proh be la reproducci n de este documento para Eliane Ceccon Ph. D. fines comerciales. Profresora Investigadora, UNAM, M xico Liliana Chisac Hurtado, M. Sc ISBN de la obra impresa: 978-958-8889-29-0 Presidente/CEO - Ecodes Ingenier a, Junta ISBN de la obra digital: 978-958-8889-30-6 Directiva Sociedad Iberoamericana y del Caribe Primera edici n, 2015 de Restauraci n Ecol gica - SIACRE- y Miembro Impreso en Bogot , Colombia Fundador Red Colombiana de Restauraci n 500 ejemplares Ecol gica -REDCRE- Bogot , Colombia.

3 Responsabilidad: Las denominaciones empleadas Ilustraciones: y la presentaci n del material en esta publicaci n Alberto Rodr guez Guerrero no implica la expresi n de opini n o juicio alguno Traducciones del portugu s: por parte del Instituto de Investigaci n de Recursos Leyla E. Rivera Biol gicos Alexander von Humboldt. As mismo las opiniones expresadas en esta publicaci n no Dise o: representan necesariamente las decisiones o pol ticas John Khatib/Carlos Gonz lez ( ). del Instituto, ni la citaci n de nombres o procesos comerciales constituyen un aval de ning n tipo.

4 Impresi n: Ediprint Ltda. Citaci n sugerida: Aguilar-Garavito M. y W. Ram rez (eds.) 2015. Monitoreo a procesos de restauraci n Esta publicaci n es editada por la ecol gica, aplicado a ecosistemas terrestres. Instituto Editorial Alexander von Humboldt de Investigaci n de Recursos Biol gicos Alexander von Humboldt (IAvH). Bogot , Colombia. 250 pp. Monitoreo a procesos de restauraci n ecol gica, aplicado a ecosistemas terrestres/editado por Mauricio Palabras clave: Ecosistemas terrestres, Ecolog a de Aguilar-Garavito y Wilson Ram rez; ilustraciones de la Restauraci n, Evaluaci n, Metas de restauraci n, Alberto Rodr guez; traductor del portugu s: Leyla E.

5 Monitoreo , Objetivos de Restauraci n, Restauraci n Rivera -- Bogot : Instituto de Investigaci n de Recursos Biol gicos Alexander von Humboldt, 2015. Ecol gica, Seguimiento. 250 p.: il., col.; 16,5 x 23 cm. Incluye bibliograf a, fotograf as y tablas ISBN 978-958-8889-29-0. El uso de los t minos Monitoreo y seguimiento 1. Ecolog a 2. Ecosistemas terrestres 3. Restauraci n ecol gica -- evaluaci n 4. Restauraci n ecol gica -- En muchas instancias acad micas se discute sobre la pertinencia del uso Monitoreo I. Aguilar-Garavito, Mauricio (Ed) II.

6 Ram rez, de la palabra Monitoreo frente a seguimiento, debido a que la primera es Wilson (Ed) III. Rodr guez, Alberto (Il.) IV. Leyla E. Rivera un anglicismo que no est incluido en el diccionario de la Real Academia (Tr.) V. Instituto de Investigaci n de Recursos Biol gicos de la Lengua Espa ola, y la segunda se entienden como el proceso Alexander von Humboldt. de evaluaci n por medio de la recolecci n y an lisis de informaci n obtenida en las mediciones a lo largo del tiempo . CDD: Ed. 23. Debemos hacer la aclaraci n que en este libro asumimos el uso de la N mero de contribuci n: 508.

7 Palabra Monitoreo por que esta es adoptada oficialmente en varios Registro en el cat logo Humboldt: 14947. documentos del pa s ( Plan nacional de Restauraci n Ecol gica, Catalogaci n en la publicaci n . Estrategia Nacional de Monitoreo ) y en segundo lugar porque la palabra 2 Monitoreo es usada en escenarios internacionales de habla hispana. Biblioteca Instituto Humboldt Nohora Alvarado AUTORES Y AFILIACIONES. Mauricio Aguilar Garavito M. Sc Edgar Andr s Bernal Castro Investigador Investigador Instituto de Investigaci n de Recursos Biol gicos Vector Geophysical , Estudios complementarios de Alexander von Humbloldt flora y fauna, Departamento de Medio Ambiente Calle 28 A # 15-09 Tocancipa, Colombia Bogot , Colombia Pedro Brancalion Ph.

8 D. Alexander Ariza Ph. D Profesor Investigador Investigador Universidade de S o Paulo, Escola Superior de Instituto Geogr fico Agust n Codazzi Agricultura Luiz de Queiroz , Departamento de Bogot , Colombia Ci ncias Florestais S o Paulo, Brasil Inge Armbrecht Ph. D. Profesora-Investigadora Marian Cabrera M. Sc Departamento de Biolog a Facultad de Ciencias Investigadora Naturales y Exactas Instituto para la biodiversidad y din mica de Universidad del Valle, Calle 13 # 100-00 Edif. 320 Ecosistemas IBED. Cali, Colombia Universidad de Amsterdam, Sience Park 402, 1098 XH, Amsterdam, Paises Bajos James Aronson Ph.

9 D. Investigador Zoraida Calle M. Sc Center for Conservation and Sustainable Development, Coordinadora del rea de Restauraci n Ecol gica Missouri Botanical Garden, Box 299, St. Louis, Fundaci n CIPAV, Carrera 25 # 6-62, Barrio El Cedro, Missouri, 63166-0299 USA y Centre d' cologie Cali, Colombia Fonctionnelle et volutive (UMR 5175, CEFE - campus CNRS), 1919, Route de Mende, 34293. Montpellier, France Mauricio Carvajal Investigador Fundaci n CIPAV, Carrera 25 # 6-62. Andr s Avella Ph. D Cali, Colombia Investigador Fundaci n Natura.

10 Carrera 21 # 39 - 43. Bogot , Colombia Patricia Chac n de Ulloa Ph. D. Departamento de Biolog a Facultad de Ciencias Naturales y Exactas Universidad del Valle Calle 13 # 100-00 Edif. 320. Cali, Colombia 3. Monitoreo a procesos de restauraci n ecol gica aplicado a ecosistemas terrestres Sandra Milena Contreras-Rodr guez Andrea Echeverry-Alcendra Estudiante de Maestr a Coordinadora de colecci n animal Programa de Pos-Gradua o em Ecologia Departamento de Biolog a y Conservaci n Universidade Federal do Rio Grande do Sul Fundaci n Bot nica y Zool gica de Barranquilla Porto Alegre, Brasil Calle 77 # 68-40.