Moteurs asynchrones triphasés à haut rendement LSES ...

1 Moteurs asynchrones triphas s haut rendementLSES - FLSES - PLSES0,75 900 kWCatalogue technique4608 fr - / h3 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hSommaireIndex ..6 Introduction ..7 INFORMATIONS G N RALESE ngagement qualit ..8 Directive et normes sur les rendements des et agr ments ..10 ENVIRONNEMENTD finition des indices de protections ..12 Contraintes li es l environnement ..13 Conditions normales d utilisation ..13 Conditions normales de stockage ..13 Humidit relative et absolue ..13 Trous d vacuation ..13T les parapluie ..13 Impr gnation et protection renforc e ..14 Pression atmosph rique normale ..14 Influence de la pression atmosph chauffage ..15R chauffage par r sistances additionnelles ..15R chauffage par alimentation courant continu ..15R chauffage par alimentation courant alternatif ..15 Peinture .. de construction.

2 18 Position de de fixation et positions ..18 Raccordement au r seau ..19 Boite bornes ..19 Charges radiale admissible ..20 Mode de refroidissement ..21 Mode de refroidissement des Moteurs LSES / FLSES ..22 Ventilation des des Moteurs ..24 Moteurs termination des roulements et dur e de vie ..25 Lubrifi cation et entretien des le du lubrifiant ..26 Lubrification la graisse ..26 FONCTIONNEMENTD finition des services d alimentation ..30R glements et normes ..30 Cons quences sur le comportement des Moteurs ..30 Classe d isolation- chauffement et r serve thermique ..32 Temps de d marrage et appel de courant ..33 Puissance - Couple - rendement - Cos j ..34 Vitesse de rotation ..37 Moteurs utilis s avec variateur de fr quences .. et choix des extr mes d utilisation et particularit s ..40 Niveau de bruit ..41 Niveau de bruit pond r [dB(A)] ..42 Vibration ..43 Niveau de vibration des machines - de l utilisation.

3 45 Protection rents d marrages des Moteurs asynchrones ..46 Moteurs lectronique associ e ..46 Moteur vitesse variable ..46 Mode de freinage ..50 Freinage par contre-courant ..50 Freinage par tension en g n ratrice asynchrone ..52 Caract ristiques de fonctionnement ..52 Couplage un r seau d un r seau isol ..53 Moteurs asynchrones triphas s haut rendement LSES - FLSES - PLSES4 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hSommaireMOTEURS FERM S CARTER ALUMINIUM LSES ..54 INFORMATIONS G N RALESD et graissage ..56 Roulements graiss s vie ..56 Paliers roulements avec graisseur ..57 Construction et ambiances sp axiales ..58 Charges standard ..61 Montage sp au r descriptif des bo tes bornes ..67 Planchette bornes sens de rotation ..67 CARACT RISTIQUES LECTRIQUES2 p les - 3000 min-1 ..684 p les - 1500 min-1 ..696 p les - 1000 min-1.

4 70 DIMENSIONSB outs d arbre ..71 Pattes de fixation IM 1001 (IM B3) ..72 Pattes et bride de fixation trous lisses IM 2001 (IM B35) ..73 Bride de fixation trous lisses IM 3001 (IM B5) IM 3011 (IM V1) ..74 Pattes et bride de fixation trous taraud s IM 2101 (IM B34) ..75 Bride de fixation trous taraud s IM 3601 (IM B14) ..76 QUIPEMENTS OPTIONNELSB rides non-normalis es ..77 Brides trous lisses (FF) ..77 Brides trous taraud s (FT) ..77 Options m caniques ..78 Brides adapt es ..78T le parapluie ..78 Options m caniques et lectriques ..79 Moteurs avec frein, ventilation forc e,r sistances de r chauffage, connecteur d brochable,vitesse variable int gr e VARMECA ..79 INSTALLATION ET MAINTENANCEP osition des anneaux de levage ..80 Identification ..81 Moteurs FERM S CARTER FONTE FLSES(FLS) ..82 INFORMATIONS G N RALESD ex cutions ..83 CONSTRUCTIONR oulements et graissage ..84 Roulements graiss s vie.

5 84 Paliers roulements avec graisseur ..85 Construction et ambiances sp axiales ..86 Charges standard ..89 Montage sp au r descriptif des bo tes bornes ..95 Planchette bornes sens de rotation ..95 CARACT RISTIQUES LECTRIQUES2 p les - 3000 min-1 ..964 p les - 1500 min-1 ..976 p les - 1000 min-1 ..98 DIMENSIONSB outs d arbre ..99 Pattes de fixation IM 1001 (IM B3) ..100 Pattes et bride de fixation trous lisses IM 2001 (IM B35) ..101 Bride de fixation trous lisses IM 3001 (IM B5) IM 3011 (IM V1) .. 102 Pattes et bride de fixation trous taraud s IM 2101 (IM B34) . 103 Bride de fixation trous taraud s IM 3601 (IM B14) ..104 QUIPEMENTS OPTIONNELSB rides non-normalis es ..105 Brides trous lisses (FF) ..105 Brides trous taraud s (FT) ..105 Options m caniques ..106 Brides adapt es ..106T le parapluie ..106 Moteurs avec frein, ventilation forc e, r sistances de r chauffage.

6 107 INSTALLATION ET MAINTENANCEP osition des anneaux de levage ..108 Identification ..109 Moteurs asynchrones triphas s haut rendement LSES - FLSES - PLSES5 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hSommaireMOTEURS OUVERTS CARTER ALUMINIUMOU ACIER PLSES(PLS) ..110 INFORMATIONS G N RALESD et graissage ..112 Roulements graiss s vie ..112 Paliers roulements avec graisseur ..113 Construction et ambiances sp axiales ..114 Charges standard ..117 Montage sp au r descriptif des bo tes bornes ..122 Planchette bornes sens de rotation ..122 CARACT RISTIQUES LECTRIQUES2 p les - 3000 min-1 ..1234 p les - 1500 min-1 ..124 DIMENSIONSB outs d arbre ..125 Pattes de fixation IM 1001 (IM B3) ..126 Pattes et bride de fixation trous lisses IM 2001 (IM B35) ..127 Bride de fixation trous lisses IM 3001 (IM B5) IM 3011 (IM V1) .. 127 Dimensions.

7 128 QUIPEMENTS OPTIONNELSO ptions m caniques ..129 Brides non normalis es ..129 Moteurs avec ventilation forc e, r sistances de r chauffage ..130 INSTALLATION ET MAINTENANCEP osition des anneaux de levage ..131 Identification ..132 ANNEXES ..133 Calcul du rendement d un moteur asynchrone ..133 rendement d une machine ..133 Unit s et formules simples ..134 Conversions d unit s ..137 Formules simples utilis es en lectrotechnique ..138 Tol rance des grandeurs principales ..140 Configurateur ..141 Disponibilit des produits ..141 Moteurs asynchrones triphas s haut rendement LSES - FLSES - PLSES6 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hMoteurs asynchrones triphas s haut rendement LSES - FLSES - PLSESPAGESAgr ments ..10 Anneaux de levage .. 80 - 108 - te bornes ..19 Borne de masse ..19 Branchement ..19 Bride ..76 - 105 - 129 Bruits .. - 11 Charge axiale admissible.

8 58 - 86 - 114 Charge radiale admissible ..20 - 27 - 61 - 89 - 117 Classe d isolation ..32 Clavette ..43 Conformit CE ..16 Cos ..34 Couplage ..24 Couple ..34 CSA ..11D marrages ..46 Dimensions Moteurs aluminium LSES ..71 76 Dimensions Moteurs fonte FLSES ..99 104 Dimensions Moteurs ouverts PLSES ..125 128 chauffement ..32 Environnement ..12 ..26 Graisse ..26 Grille de s lection Moteurs aluminium LSES ..68 70 Grille de s lection Moteurs fonte 98 Grille de s lection Moteurs ouverts 124 Humidit ..13 Impr de ..32 PAGESN iveau de vibration ..43 Normes ..10 Num ro de s rie ..81 - 109 - 132 Options Moteurs aluminium LSES ..78 Options Moteurs fonte FLSES ..106 Options Moteurs ouverts PLSES ..16 Planchettes bornes ..67 - 95 - 122 Plaques signal tiques ..81 - 109 - 132 Position de ..34 Qualit ..8 Raccordement ..19R chauffage ..15 rendement ..9R serve thermique.

9 32 Sch ma de branchement ..19 Sens de rotation ..19 Temp rature ambiante ..13 Temps de d marrage ..33 Temps rotor bloqu ..33 Tension d alimentation ..30T les parapluie ..13 Trous d vacuation ..13 Variation de la fr quence ..37 Ventilation ..37 Ventilation forc e ..37 Vibrations ..43 Vitesse de rotation ..37 Index7 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hLeroy-Somer d crit dans ce catalogue les Moteurs asynchrones LS2 haut Moteurs dont la conception int gre les normes europ ennes les plus r centes, r pondent eux seuls la plupart des exigences de l sont par excellence les produits de r f rence de la gamme autres Moteurs , dans des plages de puissance allant de 0,045 2200 kW et de constructions particuli res sont au programme Moteurs plus d informations, se r f rer au chapitre Directives et normes sur les rendements des Moteurs .

10 IntroductionMoteurs asynchrones triphas s haut rendement LSES - FLSES - PLSESI nformations g n ralesRendement standardClasse IE1 Haut rendementClasse IE2 rendement PremiumClasse IE3 Gamme LS2S rie LSS rie LSESS rie LSES et variateurS rie LSES - IE3 Gamme LS2et variateurRendement standardClasse IE1 Haut rendementClasse IE2 rendement PremiumClasse IE3 Gamme LS2S rie FLSS rie FLSESS rie FLSES et variateurS rie FLSES - IE3 Gamme LS2et variateurRendement standardClasse IE1 Haut rendementClasse IE2 rendement PremiumClasse IE3 Gamme LS2S rie PLSS rie PLSESS rie PLSES et variateurGamme LS2et variateurMoteurs carter d aluminium IP55 pour usage g n ral : pompes, ventilateurs, compresseurs air, .. Moteurs carter fonte IP55 pour process industriels lourds, .. Moteurs carter aluminium ou acier IP23 pour usage g n ral et plus particuli rement compresseursfrigorifiques ouverts, ..8 ISO 9001 : 2008 Leroy-Somer - Moteurs asynchrones haut rendement LSES-FLSES-PLSES - 4608 fr - / hLeroy-Somer a confi la certification de son savoir-faire des organismes certifications sont accord es par des auditeurs professionnels et ind pendants qui constatent le bon fonctionnement du syst me assurance qualit de l entreprise.