入札公告 - naro.affrc.go.jp

1 818 08 ( 14 154 ) 11 225 )

2 19 12 7 19 1314 48.

3 7 6 12 7 987 305-8642 029-838-6349 029-838-6298 ( )

4 31 Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity :Kiyoaki Fujiwara,Director-General of the General Affairs Department,Headquarters of National Agriculture and Food Research Organization(NARO) Classification of the products to be procured : 42 Subject matter of the contract.

5 Design and supervision ofEarthquake-resistant Constructionwork for the Science building, theAdministration Building, and the Connection building of the Institute of Agrobiological Sciences, NARO Fulfillment period : 30,September 2021 Fulfillment place : described in the specification Qualification for participating in the tendering procedures: Suppliers eligiblefor participating in the proposed tender are those who shall: not come under Article 8 Cabinet Order concerning the Contract for NARO not come under Article 9 Cabinet Order concerning the Contract for NARO have grade A Architect Office in terms of the qualification for participating in tenders by NARO (qualification for Counsellor, Minister's Secretariat of Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries) in the fiscal years 2017 and 2018.

6 Not being suspended from transactions by the request of the officials in charge of contract Time limit for Application for confirmation of qualification for participating in tender and Proposal 4:00 PM 17,May 2018 Time limit for tender(Mailing): 4:00 PM 30,May2018 Time limit for tender(Bringing): 2:00 PM 31,May 2018(10) Contact point for the notice : Kohara, Supply Team, Tsukuba Equipment and Supplies Center, Department of General Administration, Headquarters, NARO. 2-1-12 Kannondai Tsukuba-shi, Ibaraki-ken 305-8642, Japan.

7 TEL 029-838-6349 4 93