Nav N Go iGO 8 - autoradio-multimedia.fr

1 manuel de l'utilisateur Nav N Go iGO 8 Logiciel de navigation pour PDA Fran ais Avril 2008, version Note sur le droit d'auteur Ce produit et les informations ci-dessous peuvent tre modifi s sans notification pr alable. Le pr sent manuel ne peut tre ni reproduit ni transmis, dans son int gralit ou dans chacune de ses parties, lectroniquement ou m caniquement, photocopie y compris, sans l'autorisation crite expresse de Nav N Go 2008 - Nav N Go Kft. Les donn es de cartes Whereis appartiennent 2006 Telstra Corporation Limited et ses conc dants Data Source 2006, Tele Atlas Autriche : BEV, GZ 1368/2003 Danemark : DAV France : IGN France Grande-Bretagne : Ordnance Survey data with permission of Her Majesty's Stationery Office Crown Copyright Italie : Geonext/DeAgostini Irlande du Nord : Ordnance Survey of Northern Ireland Norv ge : Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / MapsolutionsSuisse : Swisstopo Pays-Bas : Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn 3 Tous droits r serv s.

2 Merci d'avoir choisi Nav N Go iGO 8 comme navigateur porte porte embarqu . Lisez tout d'abord le manuel de d marrage express , puis commencez utiliser Nav N Go iGO 8. Ce document constitue la description d taill e du logiciel. Vous pouvez ais ment d couvrir Nav N Go iGO 8 tout en l'utilisant. Nous vous conseillons cependant de lire ce manuel pour vous familiariser avec les crans et les fonctions de Nav N Go iGO 8. 4 Table des mati res 1 Avertissements et informations de s curit ..7 2 Prise en main de Nav N Go iGO 8 ..8 Modes Simple et Avanc ..10 Boutons Boutons et autres commandes de l' cran ..13 Utilisation des Utilisation de la carte ..15 V rification des d tails d'une position sur la Manipulation de la carte.

3 16 Informations relatives l' tat et commandes masqu es sur la carte ..18 Utilisation du curseur (position de la carte s lectionn e) ..22 Concepts Nav N Go iGO 8 ..23 Zoom Marqueurs de position ..24 Position GPS actuelle et route verrouill Retour la navigation normale ..24 Position s lectionn e (curseur)..25 Position d'origine dans le menu Curseur ..25 Syst mes de couleurs diurnes et nocturnes ..25 Syst me de couleurs dans les tunnels ..26 Calcul d'un itin raire et nouveau calcul ..26 Itin Journaux de D monstration de l'itin POI (Points d'int r t) ..28 Radars ..29 Types de Sens des radars ..31 Avertissements de limite de vitesse ..31 TMC (Station de messages sur la circulation) .. 31 3 Navigation dans Nav N Go iGO 8.

4 33 S lection de la destination d'un itin raire ..33 S lection du curseur comme Saisie d'une adresse ou d'une partie d' Saisie d'une adresse (Europe) ..34 Saisie d'une adresse (Am rique du Nord, Australie)..35 Saisie d'une adresse en cas de reprise de la num rotation des habitations ..37 Saisie d'une adresse sans conna tre le quartier/la banlieue ..38 S lection d'une intersection comme S lection du centre ville comme destination ..41 Saisie d'une adresse avec un code postal ..41 Astuces pour entrer rapidement les adresses ..42 S lection de la destination partir de vos S lection de la destination partir des POI ..43 S lection de la destination l'aide des crit res de recherche de POI enregistr S lection de la destination partir de l' S lection de la destination via la saisie de coordonn es.

5 45 Cr ation d'un itin raire multipoint (insertion d'une tape) ..46 Cr ation d'un itin raire multipoint (ajout d'une nouvelle destination) ..47 Modification de l'itin raire ..47 Visualisation de l'int gralit de l'itin raire sur la carte (Taille cran) ..48 Visualisation de la simulation de l'itin raire ..48 Activation du mode S curit ..49 Arr t de l'itin raire actif ..49 Suppression de l' tape suivante de l'itin Suppression de l'itin raire actif ..50 Utilisation d'un journal de Enregistrement d'un itin raire ..51 Chargement d'un itin raire enregistr ..52 4 Guide de r f rence (mode Avanc )..53 cran Ic nes de la Indicateur de la batterie, de la qualit de la position GPS et du type de v hicule ..57 Indicateur de statut.

6 58 Deux v nements de l'itin raire suivants (champs Pr sentation du virage) ..58 Objets de la Rues et Types d'objet 3D ..60 l ments de l'itin raire actif ..60 Menu D tour ..61 Menu Curseur ..62 Menu Position ..64 cran Informations sur l'itin raire ..64 cran Informations sur le cran Ordinateur de Menu cran Donn es Menu Chercher ..71 Menu Route ..71 Menu G rer ..72 6 G rer les itin raires enregistr G rer l'historique ..73 Gestion des enregistrements ..73 G rer les G rer G rer les crit res de recherches enregistr es ..76 Gestion des donn es Menu R Param tres de l' cran Param tres son ..79 Options de planification d'itin Param tres r Param tres de navigation.

7 83 Param tres avertissements ..84 Param tres GPS ..85 R glages TMC ..85 Param tres de menu ..86 Param trage de l'appareil ..87 Param tres des journaux de trajet ..87 5 89 6 Contrat Licence Utilisateur Final .. 91 71 Avertissements et informations de s curit Nav N Go iGO 8 est un syst me de navigation qui vous permet, gr ce son r cepteur GPS connect , de parvenir votre destination. Nav N Go iGO 8 ne transmet pas votre position GPS ; personne ne peut vous suivre. Veillez ne regarder l' cran que si cela est absolument sans danger. Si vous tes le conducteur du v hicule, nous vous conseillons de manipuler Nav N Go iGO 8 avant de d buter votre trajet. Planifiez votre itin raire avant de partir et arr tez-vous si vous souhaitez effectuer des modifications.

8 Nav N Go iGO 8 dispose d'un mode S curit : si vous activez ce mode, vous ne pourrez modifier aucune option de Nav N Go iGO 8 tant que la vitesse de votre v hicule sera sup rieure ou gale 10 km/h (6 mph). moins que seuls les passagers ne manipulent Nav N Go iGO 8, nous vous conseillons vivement d'activer le mode S curit . Vous devez respecter la signalisation routi re et la g om trie de la route. Si vous d viez de l'itin raire recommand par Nav N Go iGO 8, Nav N Go iGO 8 modifie les instructions en cons quence. N'installez jamais PDA dans le champ de vision du conducteur, dans la zone de d ploiement d'un airbag ou dans un endroit o il pourrait occasionner des blessures lors d'un accident. Pour plus d'informations, consultez le Contrat de Licence Utilisateur Final (page 91).

9 8 2 Prise en main de Nav N Go iGO 8 Nav N Go iGO 8 est optimis pour une utilisation embarqu e dans une voiture. Vous l'utiliserez facilement en touchant du bout des doigts les boutons de l' cran et la carte. Nav N Go iGO 8 peut planifier des itin raires pour l'ensemble des cartes install es. Vous n'avez pas besoin de changer de carte ou de passer une carte g n rale moins d taill e pour naviguer dans des segments de cartes ou des pays. T ches Instructions Utilisation du stylet pointe r tractable Vous n'avez pas besoin de stylet pour utiliser Nav N Go iGO 8. Touchez les boutons et la carte du bout des doigts. Double pression sur l' cran Il n'est pas n cessaire de toucher l' cran deux fois pour effectuer une action.

10 Pour les boutons et les commandes, une seule pression suffit. Pression et maintien de la pression sur l' cran Cette action n'est pas n cessaire pour acc der aux fonctions de navigation de base. Touchez les boutons suivants sans rel cher pour acc der des fonctions suppl mentaires : Touchez et maintenez le doigt sur , sur l' cran Carte : vous pourrez ainsi d finir les niveaux de zoom minimum et maximum du zoom intelligent. Touchez et maintenez le doigt sur l'un des boutons de l' cran Carte : vous pourrez ainsi d finir ou r initialiser la valeur de zoom du bouton (carte 2D). Touchez et maintenez le doigt sur l'un des boutons de l' cran Carte : vous pourrez ainsi d finir ou r initialiser les valeurs d'inclinaison et de zoom du bouton (carte 3D).