NF DTU 20 - blocstar.fr

1 NF DTU document est usage exclusif et non collectif des clients Normes en mise en r seau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,m me partielle, sont strictement document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR Webshop(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly AFNORC lient 51090652 Commande N-20110201-448281-TAle 01/02/2011 11:14 AFNOR 2008 AFNOR 20081er tirage 2008-10-F AFNOR 2008 Tous droits r serv sFA155156 ISSN 0335-3931NF DTU P1-1 Octobre 2008 Indice de classement : P 10-202-1-1 dit e et diffus e par l Association Fran aise de Normalisation (AFNOR) 11, rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex T l. : + 33 (0)1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 : ; de b timentOuvrages en ma onnerie de petits l ments Parois et mursPartie 1-1 : Cahier des clauses techniques typesE : Building works Small mansonry unit walls Partitions and walls Part 1-1: Contract bill of technical model clausesD : Bauarbeiten Kleinelementmauerwerk W nde und Aussenw nde Teil 1-1.

2 Technische VorschriftenNorme fran aise homologu e par d cision du Directeur G n ral d'AFNOR le 10 septembre 2008 pour prendre effetle 10 octobre la partie P1-2 de la norme homologu e NF DTU , remplace la normeexp rimentale P 10-202-1, d'avril 1994 et ses amendements A1, de d cembre 1995et A2, de d cembre la date de publication du pr sent document, il n'existe pas de travauxinternationaux ou europ ens traitant du m me pr sent document a pour objet de d finir les clauses techniques types d ex cutiond ouvrages de parois et murs de b timents en ma onnerie traditionnelle de petits l ments. Ce document ne traite pas des ouvrages pr paratoires, compl mentairesou sp saurus International Technique : b timent, ma onnerie, paroi, mur, mat riaude construction, pierre naturelle, brique, terre cuite, b ton, r gle de construction,conditions d ex cution, protection contre l humidit , isolation thermique, dimension,tol rance de dimension, plan it , tat de surface, rapport aux documents remplac s, refonte et actualisation des r f onnerie de petits l mentsBNTEC P10 AMembres de la commission de normalisationPr sident : M TROTONSecr tariat.

3 M LEMOINE UMGOMAMELINECAPEBMBALCONSOCOTECMBEAUFORT CAPEBMBERGOINCESAMBERNARDICIMENTS CALCIAMBERNSTEINLAIADEMBONNETPAREX LANKO SAMBOUINEAUCTMNCMBRIDIEREXPERTMCADOTCESA MCOLINAATILHMDAVILLERSYNDICAT CHAUX GRASSEMDECORNIQUETSARETECMDELMOTTECSTBMD RIATCSFEMMEDUCAMPBUREAU VERITASMDUPONTCTMNCMFATRESFBC XELLAMFAUCONBNIB-CERIBMGAUDINEGF-BTPMLAN DONAFNORMLEGRASSFBC XELLAMLEROYSNROCMMERLETEXPERTMMEYNIELQUA LICONSULTMNGUYENMEDAD DAEIMPALLIXCTMNCMPIGACHE CTMNCMPIN ONBNTECMROHMANBOUYGUESMROSIERVICATMRUAUL TCAPEBMSASSOTCONSULTANTMSAUVAGECERIBMTHO MASSONSNMI / Expert INEAMTROTONCAMPENON BERNARDMZOCCOLIRUBEROID 3 NF DTU P1-1 Avant-propos commun tous les 5 Avant-propos 51 Domaine d'application .. 52R f rences normatives .. 63 Termes et d finitions .. 74 Mat riaux .. 105R gles d'ex cution communes toutes les ma onneries de petits l ments .. gles g n rales .. pr paratoires .. contre les remont es d'humidit.

4 En cours de travaux .. et reprises .. des joints .. joints pais et montage joints minces .. onneries enduites .. onneries destin es rester apparentes .. 136R gles d ex cution communes des points singuliers .. des planchers .. des planchers en l ments pr fabriqu s en b ton .. des l ments de charpente en acier ou en bois .. nages .. nages horizontaux .. nages verticaux .. nages inclin s .. en fa ade de la ma onnerie avec les l ments en b ton arm ou associ s .. des ma onneries porteuses avec les cha nages horizontaux et abouts de plancher .. ext rieur des cha nages, linteaux, bandeaux et abouts de plancher en b ton arm .. de la ma onnerie de remplissage enduite et des l ments d ossature en b ton arm .. ma onnerie-baies .. all ge-trumeau porteur .. porteurs et retours d angles .. de baie .. de baie .. d'angles et en T.

5 De m me nature .. de natures diff rentes .. de coupure verticaux .. de fractionnement g n ral et compl mentaire (dits de dilatation) .. de d solidarisation (dits de rupture) .. 307 Prescriptions particuli res selon le type et la r alisation du mur .. particuli res certains types de murs .. particuli res aux murs avec doublage int rieur (murs de type II et III) .. particuli res aux murs doubles .. particuli res aux murs avec bardage ext rieur traditionnel rapport (mur de type IV) .. particuli res aux murs composites .. particuli res aux jonctions d'angle (cha ne d'angle) .. 42 SommairePageNF DTU P1-1 4 Sommaire (fin) particuli res aux parois d habillage externe .. externes en ma onnerie .. externe de la paroi en b ton banch .. particuli res aux ma onneries de remplissage .. cautions de montage .. avec l'ossature .. particuli res aux ma onneries de soubassement.

6 Hors sol des soubassements .. onneries enterr es .. 488 Prescriptions particuli res selon la nature du mat riau principal utilis .. onneries de briques de terre cuite .. des mat riaux .. montages joints pais et joints minces .. onneries en d bord par rapport aux ouvrages en b ton arm .. onneries de blocs de b ton de granulats .. des mat riaux .. montage joints pais et joints minces .. cution des parois et murs mont s joints pais .. onneries de blocs en b ton cellulaire autoclav .. des mat riaux .. montages joints pais et joints minces .. cution des parois et murs .. onneries de pierre naturelle .. des mat riaux .. montages joints pais et joints minces .. cution des parois et murs .. 589 Tol rances .. rances locales et dimensions d'ouvrages l mentaires .. g n ral .. des baies .. du gros uvre si hors tol rances.

7 Carts admissibles .. it et tat de surface des parements de la ma onnerie brute .. onneries de briques de terre cuite, blocs de b ton destin s rester apparents .. onneries de briques de terre cuite, de blocs en b ton enduire .. onneries de blocs de b ton cellulaire .. onneries de pierres naturelles .. 70 Bibliographie .. 71 5 NF DTU P1-1 Avant-propos commun tous les DTUUn DTU constitue un Cahier des Clauses Techniques types applicables contractuellement des march s detravaux de b march de travaux doit, en fonction des particularit s de chaque projet, d finir dans ses documents particuliers,l ensemble des dispositions n cessaires qui ne sont pas d finies dans les DTU ou celles que les contractantsestiment pertinent d inclure en compl ment ou en d rogation de ce qui est sp cifi dans les particulier, les DTU ne sont g n ralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour lar alisation de travaux sur des b timents construits avec des techniques anciennes.

8 L tablissement des clausestechniques pour les march s de ce type rel ve d une r flexion des acteurs responsables de la conception et del ex cution des ouvrages, bas e, lorsque cela s av re pertinent, sur le contenu des DTU, mais aussi surl ensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques DTU se r f rent, pour la r alisation des travaux, des produits ou proc d s de construction, dont l aptitude satisfaire aux dispositions techniques des DTU est reconnue par l exp le pr sent document se r f re cet effet un Avis Technique ou un Document Technique d Application,ou une certification de produit, le titulaire du march pourra proposer au ma tre d ouvrage des produits quib n ficient de modes de preuve en vigueur dans d autres tats Membres de l Espace Economique Europ en,qu il estime quivalents et qui sont attest s par des organismes accr dit s par des organismes signataires desaccords dits E.

9 A. , ou d faut fournissant la preuve de leur conformit la norme EN 45011. Le titulairedu march devra alors apporter au ma tre d ouvrage les l ments de preuve qui sont n cessaires l appr ciationde l 'acceptation par le ma tre d'ouvrage d'une telle quivalence est d finie par le Cahier des Clauses Sp ciales dupr sent particulierLes nombreux sch mas illustrant ce document sont destin s faciliter la compr hension du texte. Ils constituentdes exemples non exclusifs de r alisation des ouvrages auxquels ils se Domaine d'applicationLe pr sent document d finit les clauses techniques d'ex cution d'ouvrages de parois et murs de b timents enma onnerie traditionnelle de petits l ments : murs simples, murs composites, murs doubles, murs dispositions du pr sent cahier des clauses techniques s'appliquent aux ouvrages courants de ma onnerietraditionnelle, notamment : les ma onneries porteuses ; les ma onneries de remplissage ; les ma onneries de fa ade non trois types de ma onneries rel vent, le cas ch ant, de l une des trois techniques possibles d isolationthermique.

10 Savoir, par l int rieur, par l ext rieur ou r partie et conform ment la r glementation thermiqueen 1On entend par ouvrages courants principalement ceux destin s aux logements, b timents scolaires ethospitaliers et aux immeubles de bureaux, pour des conditions normales d'utilisation, c'est- -dire occup s en permanenceet sans 2 Leur situation dans l'immeuble peut exiger une tude particuli re de la stabilit et de l'exposition contre lesintemp ries et le risque de 3 Pour certains ouvrages autres que courants, dont les exigences peuvent tre diff rentes (b timents usageindustriel, agricole, garages, etc.), les prescriptions peuvent tre adapt es en tenant compte des caract ristiquesparticuli res des constructions et de leur destination, fonction du programme arr t par le ma tre d'ouvrage, pr cis dansles Documents Particuliers du March.