NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 9050 - …

1 abnt 2004 Acessibilidade a edifica es, mobili rio, espa os e equipamentos urbanos Acessibility to buildings, equipment and the urban environment Palavras-chave: Acessibilidade. Edifica o. Mobili rio. Ergonomia Pessoa portadora de defici ncia. Deficiente f sico Descriptors: Accessibility. Disabled people. Universal design. Building. Forniture. Ergonomics ICS N mero de refer ncia abnt NBR 9050:2004 97 p ginas NORMA BRASILEIRA abnt NBR9050 Segunda edi lida a partir NBR 9050:2004 ii abnt 2004 Todos os direitos reservados abnt 2004 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletr nico ou mec nico, incluindo fotoc pia e microfilme, sem permiss o por escrito pela abnt .

2 Sede da abnt Av. Treze de Maio, 13 28 andar 20003-900 Rio de Janeiro RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 Impresso no Brasil abnt NBR 9050:2004 abnt 2004 Todos os direitos reservados iii Sum rio P gina Pref vii 1 Objetivo .. 1 2 Refer ncias normativas .. 1 3 Defini es .. 2 4 Par metros antropom tricos .. 5 Pessoas em p .. 5 Pessoas em cadeira de rodas ( ) .. 6 Cadeira de rodas .. 6 M dulo de refer ncia ( ) .. 6 rea de circula 6 Largura para deslocamento em linha reta de pessoas em cadeira de rodas .. 6 Largura para transposi o de obst culos isolados ..7 rea para manobra de cadeiras de rodas sem deslocamento .. 8 Manobra de cadeiras de rodas com 8 rea de transfer 9 rea de aproxima o.

3 9 Alcance manual .. 9 Dimens es referenciais para alcance manual .. 9 Aplica o das dimens es referenciais para alcance lateral de pessoa em cadeira de rodas .. 11 Superf cie de 11 ngulos para execu o de for as de tra o e compress 11 Empunhadura .. 12 Controles (dispositivos de comando ou acionamento) .. 13 Altura para comandos e controles .. 13 Par metros 13 ngulos de alcance visual .. 13 Aplica o dos ngulos de alcance 14 Alcance auditivo .. 16 5 Comunica o e sinaliza 16 Formas de comunica o e sinaliza o .. 16 Visual .. 16 T til .. 16 Sonora .. 16 Tipos de sinaliza 16 Permanente .. 17 Direcional .. 17 De emerg ncia.

4 17 Tempor ria .. 17 Informa es essenciais .. 17 S mbolos .. 18 S mbolo internacional de acesso .. 18 S mbolo internacional de pessoas com defici ncia visual (cegueira) .. 19 S mbolo internacional de pessoas com defici ncia auditiva (surdez) .. 19 S mbolos 20 Sinaliza o 22 Condi es 22 22 abnt NBR 9050:2004 iv abnt 2004 Todos os direitos reservados Textos de orienta o .. 23 Letras e n meros - Dimensionamento .. 24 Figura .. 25 Composi es de sinaliza o 25 Sinaliza o t til .. 25 Braille .. 25 Texto e figuras .. 26 Sinaliza o sonora .. 27 L ngua BRASILEIRA de sinais 28 Sinaliza o 28 Sinaliza o visual .. 28 Sinaliza o t til.

5 28 Sinaliza o de portas .. 28 Planos e mapas t teis .. 29 Sinaliza o t til de corrim os .. 29 Sinaliza o visual de 29 Sinaliza o t til no piso .. 30 Sinaliza o t til de alerta .. 30 Sinaliza o t til direcional .. 33 Composi o da sinaliza o t til de alerta e direcional ..34 Sinaliza o de emerg ncia .. 38 Condi es gerais .. 38 Alarmes 38 Alarmes 38 Sinaliza o de reas de 39 6 Acessos e circula o .. 39 Circula o - Condi es gerais .. 39 Pisos .. 39 Piso t til de alerta .. 39 Piso t til direcional .. 39 Desn veis .. 39 Grelhas e juntas de dilata o .. 40 Tampas de caixas de inspe o e de 40 Capachos, forra es, carpetes e 40 Acessos - Condi es 40 Rotas de fuga Condi es gerais.

6 41 reas de descanso .. 41 Rampas .. 41 41 Patamares das 43 Degraus e escadas fixas em rotas acess Caracter sticas dos pisos e espelhos .. 44 Dimensionamento de degraus 45 Dimensionamento de escadas fixas .. 45 Escadas fixas .. 45 Patamares das escadas .. 45 Corrim os e 46 Corrim os .. 46 Guarda-corpos .. 48 Equipamentos eletromec 48 Condi es gerais .. 48 Elevador vertical ou 48 Plataforma elevat ria de percurso vertical .. 49 Plataforma elevat ria de percurso inclinado .. 49 Esteira rolante horizontal ou inclinada .. 49 Escada rolante .. 50 Dispositivos complementares de Circula o 50 50 abnt NBR 9050:2004 abnt 2004 Todos os direitos reservados v Portas.

7 50 Janelas .. 53 Circula o externa .. 53 Inclina o 53 Inclina o 53 Inclina o .. 53 Dimens es m nimas de faixa 53 Interfer ncias na faixa livre .. 53 Acomoda o transversal de circula 54 Obras sobre o 54 Dimensionamento das faixas livres .. 55 Faixas de travessia de pedestres .. 55 Faixas elevadas .. 55 Rebaixamento de cal adas para travessia de 56 Posicionamento dos rebaixamentos de cal ada ..58 Passarelas de pedestres .. 60 Vagas para ve culos .. 61 Sinaliza o e tipos de vagas .. 61 Outros tipos de 62 Previs o de vagas .. 63 7 Sanit rios e vesti rios .. 64 Toler ncias dimensionais .. 64 Localiza o e sinaliza o .. 64 Quantifica o.

8 64 Sanit rios familiares ou unissex .. 64 Barras de apoio .. 65 Piso .. 65 Sanit rios .. 65 Bacia sanit ria .. 65 Boxe para bacia sanit ria comum .. 69 Boxe para bacia sanit ria acess vel .. 70 Boxes para chuveiro e ducha .. 71 Banheira .. 73 Lavat rio .. 74 Mict 75 Acess rios para sanit rios .. 76 Vesti rios .. 78 78 Arm rios .. 78 78 78 79 8 Equipamentos 79 Bens 79 Locais de reuni o .. 80 Cinemas, teatros, audit rios e similares .. 80 Locais de exposi es .. 83 Restaurantes, refeit rios, bares e 84 Locais de 84 Condi es espec 84 85 Servi os de sa de.

9 85 Locais de esporte, lazer e turismo .. 85 Esporte .. 85 Piscinas .. 86 Parques, pra as e locais tur sticos .. 87 Praias .. 87 Escolas .. 87 Bibliotecas e centros de leitura .. 88 abnt NBR 9050:2004 vi abnt 2004 Todos os direitos reservados Locais de com rcio e servi 88 Com rcio .. 88 Estabelecimento banc rio .. 89 Atendimento ao p blico .. 89 Delegacias e penitenci 89 Condi es espec ficas .. 89 Instala es penitenci rias .. 89 9 Mobili rio .. 90 Bebedouros .. 90 Condi es gerais .. 90 Altura e localiza o da 90 rea de aproxima o .. 90 Telefones .. 90 Condi es gerais .. 90 Amplificador de sinal .. 91 Telefone com texto (TDD).

10 91 rea de aproxima o .. 91 Altura de instala 91 Comprimento do 91 Anteparos .. 91 Cabinas .. 91 Mesas ou superf cies para refei es ou trabalho .. 92 Condi es gerais .. 92 Distribui o .. 92 rea de aproxima o .. 92 92 Assentos fixos .. 93 Balc es .. 93 Condi es gerais .. 93 rea de aproxima o .. 93 Balc es de auto-servi o .. 94 Balc o de caixas para pagamento .. 94 94 95 Equipamentos de 95 Condi es gerais .. 95 rea de aproxima o .. 95 Controles .. 95 Instru es e informa es .. 95 Cabinas de sanit rios p 96 Abrigos em pontos de embarque e desembarque de transporte coletivo .. 96 Condi es gerais.