Normas ortográ˜cas y gramaticales - Argentina.gob.ar

1 Normas ortogr cas y de consulta del SenasaUnidad de PresidenciaUnidad de Informaci ny Comunicaci nInstitucionalNormas ortogr cas y de consulta del SenasaUnidad de PresidenciaUnidad de Informaci ny Comunicaci nInstitucionalUnidad de PresidenciaUnidad de Informaci ny Comunicaci nInstitucionalPresidenteJorge AmayaVicepresidenteCarlos CasamiquelaGerente generalDiana Guill nCoordinador de Unidad de Informaci n y Comunicaci n InstitucionalMarcelo ValenteEdici nMar a Laura PachecoMar a Adela SurigarayDise o gr ficoDami n AtencioDami n ZelayaSebasti n AmorosoFotograf a Ger nimo MolinaEdiciones Senasa 2008 ndice 1. Acentuaci n ..7 Tilde diacr tica Reglas generales de acentuaci n Tilde diacr tica en demostrativos Otros casos de tilde diacr tica Acentuaci n de vocablos compuestos Acentuaci n de extranjerismos y latinismos Acentuaci n de may sculas Acentuaciones dobles Acentuaciones incorrectas Listado de palabras de dudosa ortograf a Palabras con h intermedia Palabras sin h intermedia Palabras con x entre vocales 2.

2 Los pronombres interrogativos, exclamativos y relativos ..17 Uso y abuso del pronombre relativo 3. Los prefijos y Prefijos Sufijos 4. Los Superlativos absolutos de formaci n dudosa 5. Uso y abuso de las palabras: cosa, algo, esto y eso ..34 6. Los vocablos sino , si no ..36 7. Otras Normas ortogr Uso de la b Uso de la v Uso de la c Uso de la s Uso de la z Uso de la g Uso de la j Uso de la h 8. Corte de palabras ..40 9. Contracci n ..42 13. Abreviaciones ..65 Abreviaturas S mbolos Siglas y acr nimos Consideraciones generales Listado de siglas y acr nimos Listado de siglas y acr nimos del Senasa y del sector agropecuario 14. La escritura de los apellidos ..79 Orden alfab tico 15. Las palabras Reglas para el ruso Reglas para el rabe Casos provenientes del franc s o del ingl s Nombres propios de lugares Palabras extranjeras castellanizadas Formaci n del plural en palabras extranjeras castellanizadas 16.

3 Las expresiones Formaci n del plural de los vocablos latinos 17. Las expresiones jur dicas ..96 18. Los 101 Numerales cardinales, ordinales, partitivos y m ltiplos Cifras Porcentajes Leyes, decretos Edades Horas N meros telef nicos Fechas: d as, meses, a os Direcciones N meros romanos Medidas 19. El 106 Dinamismo del verbo Verbos transitivos e intransitivos Irregularidades verbales Gu a pr ctica para reconocer los tipos de verbos irregulares Correcci n de vicios en la conjugaci n Participios regulares y participios irregulares Verbo haber Sustituci n de los verbos: hacer, poner, decir y ver 20. El 118 Normas pr cticas de redacci n para el adjetivo Adjetivo gentilicio 21. El adverbio .. 129 Normas pr cticas de redacci n para el adverbio Errores m s frecuentes Uso correcto de algunos adverbios 22. El sustantivo ..132 Casos dudosos en materia de g nero Casos especiales en la formaci n del femenino El plural de las palabras compuestas Lista de plurales dudosos Sustantivos colectivos Lista de los sustantivos colectivos Elementos que integran el castellano 23.

4 Las 140 Concepto Significado y uso de las principales preposiciones Uso incorrecto de las preposiciones Preposiciones exigidas por algunas palabras Deque smo y que smo 24. El 156 Gerundio correcto Gerundio incorrecto Conclusiones y comentarios 25. Construcci n l gica: el orden de las palabras y el orden de las ideas .. 159 26. La 161 Reglas generales Casos Especiales Discordancia deliberada Pluralidad gramatical y sustantivos unitarios Reglas de concordancia de verbo con sujeto Regla de concordancia del adjetivo con el sustantivo Reglas de concordancia del art culo con sustantivo Reglas de concordancia del art culo con nombres geogr ficos Reglas de concordancia del pronombre relativo con antecedente 27. Hip rbaton .. 169 Presentaci n Dirigido especialmente al personal del Senasa, este Manual de Normas ortogr ficas y gramaticales pretende incluirse en la activa preocupaci n por el respeto y el cuidado de nuestra lengua que viene registr ndose en los ltimos a os.

5 En este marco, el Manual se propone aportar un acercamiento a la gram tica y normativa del idioma espa ol. Creo que esta iniciativa es de gran utilidad para todos los integrantes del Servicio, tanto para los profesionales como los t cnicos y administrativos que buscan ampliar y manejar con mayor precisi n y destreza su expresi n en espa ol. Con el correr del tiempo iremos actualizando y revisando la versi n de este manual. Marcelo Valente 71. Acentuaci n En castellano, todas las palabras tienen acento, si por tal entendemos la mayor intensidad, tono o fuerza que recae sobre una s laba en cada palabra. Seg n el lugar que ocupa esa s laba en las palabras, stas se clasifican en agudas, graves y esdr julas, adem s de las terminaciones sobresdr julas. Palabra aguda: tienen mayor intensidad (acento) en la ltima s laba. Llevan tilde cuando terminan en n , s o vocal. Ejemplos: amor, coraz n, pared, comp s, alud, caf.

6 Palabra grave: palabra cuya s laba t nica es la pen ltima. Llevan tilde cuando no terminan en n , s o vocal. Ejemplos: diario, joven, rbol, crisis, f mur, examen. Palabra esdr jula: lleva el acento en la antepen ltima s laba. Ejemplos: pr ximo, mi rcoles, p jaro, h roe, l mina, sint tico. Las palabras (para algunos terminaciones ) sobresdr julas tienen la misma caracter stica que las esdr julas, aunque el acento lo llevan en la antepen ltima s laba. Ejemplos: d gamelo, notif quenselo, tr igannosla. Tilde diacr tica La tilde diacr tica se usa para diferenciar parejas de palabras de igual escritura pero de distinta funci n. Se usa especialmente en monos labos, pero tambi n lleva tilde diacr tica otro tipo de palabras. Monos labo Funci n Ejemplo El art culo El amor y el odio.

7 L pron. Personal Habl con l. tu adj. Posesivo Me agrada tu perfume. t pron. personal Lo que t digas. de preposici n La reuni n de ayer. d verbo dar Exijo que me d una respuesta. mi adj. posesivo Mi mejor amigo. mi sustantivo Desafin en el mi. m pron. personal Lo hiciste por m.

8 Se pron. personal Se fueron a Europa. s verbo saber Ya s lo que piensan. s verbo ser S buena, acept lo. mas conjunci n (pero) Quiso ir, mas no lo dejaron. m s conjunci n (y) Dos m s dos suman cuatro. m s adverbio cant. Los que m s trabajan. m s sustantivo El m s y el menos. 8te pron. personal Te agradezco mucho. te sustantivo La te de imprenta.

9 T sustantivo Me invit a tomar el t . si conjunci n Si puedo, te llamo. si sustantivo El solista enton un si. s pron. personal Cuando volvi en s . s sustantivo El s se oy desde el altar. s adverbio afirm. S , lo haremos. aun (*) adverbio (con Aun los peque os lo saben. valor de hasta, tambi n, incluso ) a n adverbio (con A n lo estamos esperando. valor de todav a ) solo(**) adjetivo Se separ y se fue a vivir solo. s lo adverbio (con S lo ella sabe la verdad.)

10 Valor de solamente ) (*) Algunos autores consideran que en la expresi n m s aun, el adverbio aun, a pesar de que tiene el valor de todav a , no cumple realmente con la funci n de adverbio de tiempo que en otros casos, por lo que deber a escribirse sin tilde: m s aun. (**) La Real Academia considera superfluo el uso del tilde en la palabra s lo cuando equivale a solamente y recomienda su uso exclusivamente en los casos de anfibolog a (posibilidad de que una oraci n pueda interpretarse de dos maneras distintas), como en el caso de vine solo a ayudarte en la que no queda claro si esa persona expresa vine solo (sin compa a) a ayudarte, o bien, vine s lo ( nicamente) a ayudarte. Reglas generales de acentuaci n * S lo hay diptongo cuando se juntan las vocales i y u entre s , o con cualesquiera de las otras vocales: iu, ui, ia, ai, ie, ei, ua, au, ou, uo, oi, io, ue, eu.