NOTICE D’UTILISATION ET DE DEPANNAGE …

1 DOCUMENT NON CONTRACTUELSPECIFICATIONS SUBJECT TO MODIFICATIONSMERLAUD9 rue de La Briqueterie - des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 - r l a u dPage 1/2 Amplificateur num rique Class D Affichage tat sur fa ade. Indicateur pr sence modulation. Indicateur de mise sous tension secteur. Indicateur Alimentation Batterie . Entr e sym trique par transfo Sortie D faut G n ral par relais Protections lectronique et thermique. Alimentation Secteur / Batterie. Limiteur Int gr Montage 1/4-19 sur plateau Class D, digital Amplifier On/Off led indicator. Signal led indicator.

2 Battery indicator. Transformer Balanced Input Fault Relay output Front controls free, dedicated for Securitysystems. Built-in Limitor Dual AC/DC supply capable Electronic and thermal protections against Short circuit,overloading and overheating. 1/4-19 rack-mountable with appropriate Code3621 Puissance nominal/ Nominal Power250 WSortie HP/ Speakers Line Output50/100 VAlimentation/ Power supply 240V ac ou 24 VdcConsommation/ Consumption368 WDimensions : (LxHxP)/ (WxHxD)(mm)109x88x434(1/4 19 )Poids/ Weight4,3Kg1. Led pr sence Batterie 2. Led de mise sous tension 3. Led de fonctionnement NormalFig :1 AMN BF BF+-+ BF BF+-+-1.

3 Battery / Off mains Led3. Normal Operation Led R ponce Amplitude-Fr quence/ Frequency Response: 70 - 20 000 Hz@-10dB Distorsion Harmonique 1kHz/ Harmonic Distorsion @ 1kHz: < 1 %. Rapport Signal / Bruit/ S/N : 75dB. Sensibilit / Imp dance d entr e /Sensitivity : 0dB (775mV) / D utilisation ET DE DEPANNAGE AMPLIFICATEURS /AMPLIFIERSDO3-51-AMN-V0210 AMNCode3621 PANNEAU AVANT /FRONT PANEL Montage Plateau /Mounting Tray Pour le montage des amplis en rack 19 utiliser le plateau PLAT2U/ Use 19 rack mounting tray PLAT2U Un plateu peut contenir 4 Amplificaturs/ Tray capacity allows 4 amplifiersCouplage des Amplis /Amplifiers Coupling Il est possible de coupler 2 amplis pour obtenir une puissnace totale de 500 Wsur une seule ligne HP 100V/ It is possible to electrically couple two AMN amplifers to get 500W andconnect a single 100V speaker line.

4 Utiliser l entr e couplage et connecter la ligne HP en s rie sur les sorties 50V/ Use the coupling input and connect speaker line in series on both 50V 2U - code 7810 DOCUMENT NON CONTRACTUELMERLAUD9 rue de La Briqueterie - des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 - r l a u d V0a bDETAILS CONNECTEURS PANNEAU ARRIERE / CONNECTORS DETAIL REAR PANELPANNEAU ARRIERE /REAR PANEL V0- Embase secteurF1- Fusible SecteurF2- Fusible Batterie V1- Connecteur 2 points :24V(Batterie)V2- Connecteur 3 points : Sorties 0-50V-100V HPP1- R glage volumeC1- Connecteur 2 points : Sortie D faut g n ral C2- Connecteur 2 points : Couplage AudioC3- Connecteur 2 points : Entr e AudioV0- Mains SocketF1- Mains FuseF2- Battery FuseV1- 2 pin socket : 24V (Battery)V2- 3 pin socket : Speaker Output 0-50V-100VP1- Volume controlC1- 2 pin socket.

5 Fault control OutputC2-2 pin socket : Audio CouplingC3- 2 pin socket : Balanced Audio InV0- Mains Socket240VF1- Mains Fuse2AF2- Battery Fuse10AV1- 2 pin socket : 24V (Battery)a+24Vb0VV2- 3 pin socket : Speaker Output 0-50V-100Va0Vb50Vc100VP1- Volume controlC1- 2 pin socket : Fault control Outputacommonbmake contactC2-2 pin socket : Audio CouplingaAudio +bAudio -C3- 2 pin socket : Balanced Audio InaAudio +bAudio -Fig :2V0- Embase secteur240VF1- Fusible Secteur2AF2- Fusible Batterie10A V1- Connecteur 2 points : 24V(Batterie)a + 24Vb MasseV2- Connecteur 3 points : Sorties HPa 0Vb 50Vc 100VP1- R glage volumeC1- Connecteur 2 points : Sortie D faut a Communb travailC2- Connecteur 2 points : Couplage Audioa BF+b BF-C3- Connecteur 2 points :Entr e Audioa BF+b BF-a ba ba bNOTICE D utilisation ET DE DEPANNAGE AMPLIFICATEURS /AMPLIFIERSDO3-51-AMN-V0210 Page 2/2 AMNCode3621made in FranceV0F1F2P1V2V1230V AC50/60 DCRoHS+-ATTENTION : DEBRANCHER LE SECTEUR AVANT D OUVRIRWARNING : TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK DON T REMOVE COVER made in -BF BF+-+.