Example: biology

NOTICE D’UTILISATION GROUPES ELECTROGENES …

NOTICE D utilisation GROUPES ELECTROGENES SERIE GI 1000/2000/3000 1 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ..2 2 CONSIGNES DE S CURIT ..2 3 EMPLACEMENTS DES SYMBOLES DE S CURIT ..3 4 V RIFICATION AVANT utilisation ..3 Contr lez le niveau d huile du moteur..4 V rifiez le niveau de carburant..4 Contr lez le filtre 5 utilisation DU GROUPE LECTROG NE ..6 Faire d marrer le moteur..6 utilisation en haute altitude.. 10 utilisation du groupe lectrog 10 Utilisations CA.. 10 Voyants lumineux de sortie et de 11 Utilisations CC.. 14 Faites d marrer le moteur.. 15 Syst me de s curit d 15 Arr ter le 16 6 ENTRETIEN .. 18 Changer l huile.. 19 Entretien du filtre a air.. 21 Entretien de la .. 21 7 TRANSPORT ET REMISAGE .. 23 Lorsque vous transportez le groupe lectrog ne: .. 23 Avant de remiser l appareil pendant une p riode plus longue: .. 24 8 RECHERCHE DES CAUSES DE PANNES .. 26 9 CARACT RISTIQUES 27 Dimensions et poids.

GROUPE ELECTROGENE DIGITAL 1000W / 2000 / 3000 POW4810(SC) Mise en garde! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel d’utilisation avant

Tags:

  Utilisation

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of NOTICE D’UTILISATION GROUPES ELECTROGENES …

1 NOTICE D utilisation GROUPES ELECTROGENES SERIE GI 1000/2000/3000 1 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ..2 2 CONSIGNES DE S CURIT ..2 3 EMPLACEMENTS DES SYMBOLES DE S CURIT ..3 4 V RIFICATION AVANT utilisation ..3 Contr lez le niveau d huile du moteur..4 V rifiez le niveau de carburant..4 Contr lez le filtre 5 utilisation DU GROUPE LECTROG NE ..6 Faire d marrer le moteur..6 utilisation en haute altitude.. 10 utilisation du groupe lectrog 10 Utilisations CA.. 10 Voyants lumineux de sortie et de 11 Utilisations CC.. 14 Faites d marrer le moteur.. 15 Syst me de s curit d 15 Arr ter le 16 6 ENTRETIEN .. 18 Changer l huile.. 19 Entretien du filtre a air.. 21 Entretien de la .. 21 7 TRANSPORT ET REMISAGE .. 23 Lorsque vous transportez le groupe lectrog ne: .. 23 Avant de remiser l appareil pendant une p riode plus longue: .. 24 8 RECHERCHE DES CAUSES DE PANNES .. 26 9 CARACT RISTIQUES 27 Dimensions et poids.

2 27 Moteur.. 28 G n rateur ..Erreur ! Signet non d fini. 10 GARANTIE ..ERREUR ! SIGNET NON ENVIRONNEMENT ..ERREUR ! SIGNET NON DECLARATION OF CONFORMITY .. 29 GROUPE ELECTROGENE DIGITAL 1000W / 2000 / 3000 POW4810(SC) Mise en garde! Pour votre propre s curit , lisez pr alablement ce manuel d utilisation avant d utiliser la machine. Si vous c dez votre appareil, joignez-y toujours ce mode d'emploi. Warning 1 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS 1. Couvercle du compartiment d entretien de gauche 2. Bouton de purge d air 3. Bouchon du r servoir de carburant 4. Poign e du robinet de carburant 5. Poign e du d marreur 6. Tableau de commande 7. Couvercle sup rieur pour entretien 8. Silencieux 9. Disjoncteur CC 10. Voyant lumineux de surcharge 11. Voyant lumineux de sortie 12. Voyant lumineux de s curit huile 13. Bouton d trangleur 14. Raccordement de mise la terre 15. Contacteur du moteur 16. Commutateur de papillon des gaz conomique 17.

3 Prise CA 18. Prise CC 2 CONSIGNES DE S CURIT Le groupe lectrog ne a t con u pour fonctionner de mani re s re et fiable si l on s en sert conform ment aux instructions. Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre le Manuel du Propri taire avant de faire fonctionner le groupe lectrog ne. Si vous omettez de le faire, vous vous exposez des dommages corporels ou mat riels. Les gaz d chappement contiennent du monoxyde de carbone toxique. Ne faites jamais fonctionner le groupe lectrog ne dans un endroit clos. Le silencieux devient tr s chaud pendant que le groupe lectrog ne fonctionne et il reste chaud pendant un certain temps apr s l arr t du moteur. Faites attention de ne pas toucher le silencieux lorsqu il est chaud. Laissez refroidir le moteur avant de ranger le groupe lectrog ne l int rieur. Le syst me d chappement du moteur chauffe pendant que le groupe lectrog ne fonctionne et reste chaud juste apr s l arr t du moteur.

4 Pour viter de se br ler, faites attention aux signaux d avertissement. L essence est extr mement inflammable et explosible dans certaines conditions. Ravitaillez en carburant dans un endroit bien a r et lorsque le moteur est l arr t. Evitez la proximit de cigarette, de fum e et d tincelles lorsque vous ravitaillez le groupe lectrog ne en carburant. Faites toujours le plein dans un endroit bien ventil . Essuyez l essence renvers e imm diatement. Le raccordement lectrique au circuit lectrique d un b timent doit tre r alis par un lectricien qualifi et doit tre conforme toutes les normes et recommandations lectriques en vigueur. Un raccordement incorrect pourrait renvoyer du courant lectrique du groupe lectrog ne dans les lignes du r seau public. Ce courant pourrait lectrocuter des ouvriers de la compagnie publique ou d autres personnes qui seraient en contact avec les lignes pendant une coupure de courant, et lorsque l lectricit du r seau public est r tablie, le groupe lectrog ne peut exploser, br ler ou mettre le feu au circuit lectrique du b timent.

5 Faites toujours une inspection avant utilisation avant de faire d marrer le moteur. Vous pouvez viter un accident ou des dommages mat riels. Placez le groupe lectrog ne au moins 1m (3 pieds) de distance des b timents ou d autres appareils pendant le fonctionnement. Faites fonctionner le groupe lectrog ne sur une surface plane. Si le groupe lectrog ne est inclin , il est possible que du carburant se renverse. Sachez comment arr ter le groupe lectrog ne rapidement et comprenez bien comment fonctionnent toutes les commandes. N autorisez jamais personne faire fonctionner le groupe lectrog ne sans instructions correctes. ATMB Marine ZA des Boutries 78700 Conflans Ste Honorine- T l : 01 39 72 39 69 Maintenez les enfants et les animaux l cart du groupe lectrog ne lorsque celui-ci fonctionne. Restez l cart des pi ces rotatives lorsque le groupe lectrog ne fonctionne. Le groupe lectrog ne est une source potentielle de chocs lectriques lorsqu il est utilis improprement ; ne le faites pas fonctionner avec les mains mouill es.

6 Ne faites pas fonctionner le groupe lectrog ne sous la pluie ou sous la neige et ne le laissez pas se mouiller. 3 EMPLACEMENTS DES SYMBOLES DE S CURIT Ces symboles vous avertissent de dangers potentiels qui peuvent entra ner des blessures graves. Lisez attentivement ces symboles, les instructions et mesures de s curit d crites dans le manuel. Si un symbole se d tache ou devient difficile lire, contactez votre revendeur pour le faire remplacer. 4 V RIFICATION AVANT utilisation Contr lez toujours le groupe lectrog ne sur une surface plane et le moteur l arr t. Etiquette d avertissement Etiquette de pr vention des incendies Etiquette d avertissement concernant l huile Etiquette du bouton du robinet de carburant Etiquette EPA Etiquette de pr vention des br lures Etiquette des param tres Contr lez le niveau d huile du moteur. L utilisation d huile non-d tergente ou d huile pour moteurs 2-temps pourrait raccourcir la dur e de vie du moteur.

7 Utilisez de l huile hautement d tergente, de qualit sup rieure pour moteurs 4-temps, certifi e conforme ou sup rieure aux exigences des fabricants automobiles des Etats-Unis pour les normes SG, SF en classification API. Choisissez la viscosit la plus appropri e en fonction de la temp rature moyenne dans votre r gion. Desserrez la vis du couvercle et tez le couvercle du compartiment d entretien du c t gauche. Enlevez le bouchon de remplissage d huile et essuyez la jauge avec un chiffon propre. Contr lez le niveau d huile en ins rant la jauge dans l orifice de remplissage sans la visser. Si le niveau d huile est en dessous de l extr mit de la jauge, remplissez avec l huile recommand e jusqu au dessus du col de remplissage d huile. Le syst me de s curit d huile arr tera automatiquement le moteur avant que le niveau d huile ne descende en dessous de la limite de s curit . Cependant, pour viter le d sagr ment d un arr t inattendu, il est toujours recommand de contr ler r guli rement le niveau d huile visuellement.

8 V rifiez le niveau de carburant. Avant de transporter le groupe lectrog ne, mettez la manette d a ration sur le bouchon du r servoir de carburant en position "ARR T" avant de le transporter. Grades de viscosit SAETemp rature ambianteInstaller le bouchon de remplissage d huile pour v rifier le niveau d huile Jauge Orifice de remplissage Niveau d huile minimal autoris Viscosi t /mono grade Viscosi t /multi grade Utilisez du carburant automobile (Sans plomb ou avec faible teneur en plomb de pr f rence pour minimiser les d p ts dans la chambre de combustion). !! N utilisez pas de carburant contenant de l alcool : Les dommages caus s au syst me de carburant ou les probl mes de fonctionnement du moteur dus l utilisation de carburants contenant de l alcool ne sont pas couverts par la garantie. N utilisez jamais de m lange huile/essence ou de l essence sale. Evitez les salet s, la poussi re ou l eau dans le r servoir de carburant.

9 Apr s avoir remis du carburant, refermez bien le bouchon de remplissage de carburant. L essence est un produit extr mement inflammable et explosible dans certaines conditions. Faites toujours le plein d essence dans un endroit bien ventil et le moteur l arr t. Ne fumez pas et n autorisez ni les flammes ni les tincelles l endroit o l on ravitaille le moteur en essence ou l endroit o est entrepos e l essence. Ne remplissez pas trop le r servoir de carburant (il ne doit pas y avoir de carburant au dessus du rep re de limite sup rieure). Apr s avoir fait le plein, assurez vous que le bouchon du r servoir est ferm correctement et fermement. Faites attention de ne pas renverser de carburant quand vous faites le plein. Le carburant renvers ou des vapeurs de carburant peuvent prendre feu. Si du carburant devait tre renvers , assurez vous que l endroit est sec avant de d marrer le moteur. Evitez le contact r p t ou prolong avec la peau et viter de respirer les vapeurs de carburant.

10 GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS. Contr lez le filtre air. V rifiez l l ment du filtre air pour vous assurer qu il est propre et en bon tat. 1. Desserrez la vis du couvercle et retirez le couvercle lat ral gauche pour entretien. 2. Appuyez sur la patte du verrou sur la partie sup rieure du corps de l purateur d air, retirez le couvercle de l purateur d air et v rifiez l purateur. 3. Nettoyez ou remplacez l purateur si n cessaire. Bouchon du r servoir de carburant Ouvrir Couvercle lat ral gauche pour entretien Filtre air Ne faites jamais tourner le moteur sans filtre air. Cela entra nerait une usure pr matur e du moteur cause des polluants tels que la poussi re et la salet qui aboutissent dans le moteur en passant par le carburateur. 5 utilisation DU GROUPE LECTROG NE Faire d marrer le moteur. Avant de faire d marrer le moteur, d branchez toute charge de la prise de courant continu (CC). 1. Tournez la molette sur le bouchon du r servoir de carburant dans le sens des aiguilles d une montre pour la mettre en position MARCHE.


Related search queries