Notice technique et d’installation

1 La passion du service et du confortMod les et brevets d pos s R fNotice technique et d installationChaudi res murales gaz micro-accumulation ou chauffage seul avec option ballon Tirage naturel, et tanche ventouse6 720 616 - NGLA24-5H - NGLA24-5S - NGLA23-5H5 - NGLS14-5H - NGLS14-5H5 - NGVS24-5H - NGLS24-5H - NGLS23-5H5 - CGVA24-5H - CGLA24-5H - CGLA23-5H56 720 616 899-4 (2009/05) FRTable des mati res6 720 616 899 (2009/05)2 Table des mati res1 Explication des symboles et mesures de s curit .. des symboles .. de s curit .. 42Pi ces fournies .. 63 Indications concernant l appareil .. conforme .. de conformit au type .. u des groupes de gaz pouvant tre utilis s.

2 Signal tique .. de l appareil .. et distances minimales .. de l appareil .. ma lectrique .. ristiques techniques .. 204R glementation .. glementation g n rale .. glementation nationale .. timents d habitation .. recevant du public .. gaz .. glementation des sorties ventouse type C .. M canique Contr l e .. 295 installation .. importantes .. d installation .. de la barre d accrochage .. hydraulique .. de la chaudi re .. l habillage .. l appareil .. entonnoir Accessoire n 432 . des fum es .. NGVA/NGVS/CGVA .. NGLA/NGLS/CGLA .. une chemin e avec (NGLA/ ) .. ler les raccords.

3 Particuliers .. 356 Branchement lectrique .. n ralit s .. au secteur de l appareil . des accessoires .. la r gulation de chauffage et les commandes distance .. du syst me collective .. d un ballon (appareils galis) .. du c ble de secteur .. 397 Mise en service .. la mise en marche .. teindre l appareil .. en marche du chauffage .. gulation du chauffage .. s la mise en service .. m galis/m galia : R gler la temp rature d eau chaude sanitaire .. galis option ballon : R gler la temp rature d eau chaude sanitaire .. t (pas de chauffage, eau chaude sanitaire uniquement) .. contre le gel .. des touches .. Contr les anti-d bordement (appareils NGLA/ ).

4 S curit collective des appareils sinfection thermique (appareils galis option ballon) .. contre le blocage du circulateur et de la vanne 3 voies ..46 Table des mati res6 720 616 899 (2009/05)38R glage individuel .. glages m caniques .. ler la capacit du vase d expansion .. la courbe caract ristique du circulateur chauffage .. glages du tableau Heatronic .. le tableau Bosch Heatronic .. chauffage maximale (fonction de service ) .. sanitaire maximale (fonction de service ) .. de commande du circulateur chauffage (fonction de service ) .. rature de d part chauffage maximale (fonction de service ) .. de purge (fonction de service ).

5 (fonction de service ) . r sis (fonction de service ) .. l utilisation du canal pour une horloge 1 canal (fonction de service ) .. Afficher le dernier d faut enregistr (fonction de service ) .. Restaurer les r glages d origine de l appareil (tableau Heatronic 3) (fonction de service ) .. 519 Changement de gaz .. une autre cat gorie de gaz glage du gaz (gaz naturel et gaz liqu fi ) .. paration .. thode de r glage de la pression aux injecteurs .. thode de r glage volum trique .. 5510 Protection de l environnement .. 5611 Maintenance .. des diff rentes tapes de maintenance .. Afficher le dernier d faut enregistr (fonction de service ).

6 Filtre entr e eau froide sanitaire .. Echangeur plaques .. Nettoyer le br leur et les injecteurs .. Nettoyer le corps de chauffe .. Vase d expansion (voir aussi page 47) . Contr ler les dispositifs de surveillance de l vacuation des fum es (NGLA/NGLS/CGLA ..) .. Pression de remplissage de l installation de chauffage .. Contr ler le c blage lectrique .. Contr le des lectrodes .. pour les travaux de maintenance (proc s-verbal de maintenance) .. de la chaudi re murale gaz .. ler l tanch it du parcours des fum es (NGVA/NGVS/CGVA) .. 6312 Annexe .. indiqu s sur l afficheur .. de r glage du gaz .. NGLA/NGLS/CGLA.

7 NGVA/NGVS/CGVA .. 6813 Proc s-verbal de mise en service .. 69 Index .. 70 Explication des symboles et mesures de s curit 6 720 616 899 (2009/05)41 Explication des symboles et mesures de s curit des symbolesAvertissementsLes mots de signalement au d but d un avertissement caract risent le type et l importance des cons quences ventuelles si les mesures n cessaires pour viter le danger ne sont pas respect es. AVIS signale le risque de d g ts mat riels. PRUDENCE signale le risque d accidents corporels l gers moyens. AVERTISSEMENT signale le risque d accidents corpo-rels graves. DANGER signale le risque d accidents importantesAutres de s curit Si l on per oit une odeur de gaz :BFermer le robinet de gaz ( page 40).

8 BOuvrir les fen pas actionner les commutateurs lectriques ou tout autre objet provoquant des toute flamme proximit .BT l phoner imm diatement, de l ext rieur la com-pagnie de gaz et un installateur ou un service apr s-vente agr l on per oit une odeur de gaz br l sBMettre l appareil hors service ( page 41).BOuvrir les fen tres et les imm diatement un installateur ou un service apr s-vente agr , modificationsBL installation ainsi que les modifications ventuelle-ment apport es l appareil doivent tre exclusive-ment confi es un installateur ou un service apr s-vente agr gaines, conduits et dispositifs d vacuation des fum es ne doivent pas tre modifi cas d installation de type B (air de combustion pris dans le local o se trouve l appareil): Ne pas fer-mer ni r duire les orifices d a ration des portes, fen -tres ou murs.

9 Si les fen tres sont tanches l air, garantir d une autre mani re l arriv e d air de sinfection thermiqueBRisque de br lure !Surveiller imp rativement le fonctionnement des temp ratures sup rieures 60 effectuer la d sinfection thermique qu en dehors des p riodes normales d utilisation ( page 46).Dans le texte, les avertissements sont indi-qu s et encadr s par un triangle de signali-sation sur fond gris .Pour les risques li s au courant lectrique, le point d exclamation dans le triangle de si-gnalisation est remplac par un symbole d informations importantes ne concer-nant pas de situations risques pour l hom-me ou le mat riel sont signal es par le symbole ci-contre. Elles sont limit es par des lignes dans la partie inf rieure et sup -rieure du suivre Renvoi d autres passages dans le document ou dans d autres documents Enum ration/Enregistrement dans la liste Enum ration/Enregistrement dans la liste (2e niveau)Tab.

10 1 Explication des symboles et mesures de s curit 6 720 616 899 (2009/05)5 MaintenanceBRecommandation pour nos clients : Nous recomman-dons vivement de conclure un contrat d entretien avec un installateur ou service apr s-vente agr leblanc . Il est indispensable de soumettre l appareil un service annuel de ment la r glementation nationale en vigueur sur la protection contre les missions polluan-tes, l exploitant est responsable de la s curit et de l cocompatibilit de l utiliser que des pi ces de rechange d origine !BAppareils : L entretien de la est obligatoire : Entretien annuel des bouches d extraction. Entretien quinquennal (5 ans) de l ensemble de l installation . Entretien du dispositif de s curit.