NOTIFICATION OF CHANGE KENNISGEWING VAN …

1 NCO(5)(2004/11)NCOREPUBLIC OF SOUTH AFRICAREPUBLIEK VAN SUID-AFRIKANOTIFICATION OF CHANGEOF OWNERSHIP/SALEOF MOTOR VEHICLE(National Road Traffic Act, 1996)Yellow/GeelKENNISGEWING VAN VERANDERINGVAN EIENAARSKAP/VERKOOPVAN MOTORVOERTUIG(Nasionale Padverkeerswet, 1996)NOTE: In terms of regulation 53 no person may buy, sell or trade with anunregistered or unlicensed motor WEL: Ingevolge regulasie 53 mag geen persoon n ongeregistreerde ofongelisensieerde motorvoertuig koop, verkoop of daarmee handel dryf OF TITLE HOLDER( bank, cash buyer, etc.)(1) The seller must duly complete parts A and C and the buyer part B.(2) The seller must hand over the current registration certificate to thebuyer.(3) The seller must furnish this notice to his/her appropriate registeringauthority within 21 days after the date on which the motor vehicle wassold.

2 (4) The buyer must apply for registration of the motor vehicle to his/herappropriate registering authority on form RLV, within 21 days after thedate on which the vehicle was purchased/acquired. The applicationmust be accompanied by the current registration OF OWNERThe owner must duly complete parts A and C of this form and deliver it tohis/her appropriate registering authority within 21 days after the date VAN TITELHOUER(bv. bank, kontant koper, ens.)(1) Die verkoper moet dele A en C volledig voltooi en die koper deel B.(2) Die verkoper moet die huidige registrasiesertifikaat aan die koperoorhandig.(3) Die verkoper moet hierdie KENNISGEWING binne 21 dae na die datumwaarop die motorvoertuig verkoop is, aan sy/haar toepaslikeregistrasie-owerheid verskaf.(4) Die koper moet binne 21 dae na die datum waarop die motorvoertuigaangekoop/verkry is, by sy/haar toepaslike registrasie-owerheid opvorm RLV, om registrasie van die motorvoertuig aansoek doen.

3 Dieaansoek moet van die huidige registrasiesertifikaat vergesel VAN EIENAARDie eienaar moet dele A en C van hierdie vorm volledig voltooi en dit binne21 dae na die datum van verandering aan sy/haar toepaslike registrasie-owerheid OF SELLER/OWNERABESONDERHEDE VAN VERKOPER/EIENAARType of identification(mark with X)traffic register IDRSA IDforeign IDbuitelandse IDbusiness reg. identifikasie(merk met X)Identification numberIdentifikasienommerCountry of issueif foreign IDLand van uitreikingindien buitelandse IDSurname andinitials/Nameof organisationanden Van en voor-letters/Naamvan instellingE-mail addressE-pos adresContact telephone numberduring day-Kontaktelefoonnommerbedags(code/kode )(number/nommer)ORGANISATION'S PROXY/REPRESENTATIVEINSTELLING SE GEVOLMAGTIGDE/VERTEENWOORDIGERType of identification(mark with X)traffic register IDRSA IDforeign IDbuitelandse IDSoort identifikasie(merk met X)

4 Identification numberIdentifikasienommerCountry of issueif foreign IDLand van uitreikingindien buitelandse IDSurname andinitialsanden Van envoorlettersDECLARATIONVERKLARINGI, theEk, diesellerverkoperownereienaarorganisatio n's proxyinstelling se gevolmagtigdeorganisation's representativeinstelling se verteenwoordigermotor dealermotorhandelaardealer stamp/handelaarstempel(a) *declare that I have disposed of ordelivered the motor vehicle in PARTC to the buyer in PART B* (*: Deleteif a NOTIFICATION of CHANGE of owner);(a) *verklaar dat ek die motorvoertuig inDEEL C aan die koper in DEEL Bvan die hand gesit of gelewer het*(*: Skrap indien n KENNISGEWING vanverandering van eienaar);(b) declare that all the particularsfurnished by me in this form are trueand correct; and(c) realise that a false declaration ispunishable with a fine or one yearimprisonment or.

5 HandtekeningPlace ..Plek(b) verklaar dat alle besonderhede watdeur my op hierdie vorm verstrekis, waar en korrek is; en(c) besef dat 'n vals verklaringstrafbaar is met 'n boete of een jaargevangenisstraf of :0:::DatumY/JMDTURN OVERBLAAI OMPARTICULARS OF BUYERBBESONDERHEDE VAN KOPERType of identification(mark with X)traffic register IDRSA IDforeign IDbuitelandse IDbusiness reg. identifikasie(merk met X)Identification numberIdentifikasienommerCountry of issueif foreign IDLand van uitreikingindien buitelandse IDSurname andinitials/Nameof organisationanden Van en voor-letters/Naamvan instellingE-mail addressE-pos adresContact telephone numberduring day-Kontaktelefoonnommerbedags(code/kode )(number/nommer)ORGANISATION'S PROXY/REPRESENTATIVEINSTELLING SE GEVOLMAGTIGDE/VERTEENWOORDIGERType of identification(mark with X)traffic register IDRSA IDforeign IDbuitelandse IDSoort identifikasie(merk met X)

6 Identification numberIdentifikasienommerCountry of issueif foreign IDLand van uitreikingindien buitelandse IDSurname andinitialsanden Van envoorlettersDECLARATIONVERKLARINGI, theEk, diebuyerkoperorganisation's proxyinstelling se gevolmagtigdeorganisation's representativeinstelling se verteenwoordigermotor dealermotorhandelaardealer stamp/handelaarstempel(a) declare that I have acquired ortaken delivery of the motorvehicle in PART C from the sellerin PART A;(a) verklaar dat ek die motorvoertuig inDEEL C van die verkoper in DEELA verkry of in ontvangs geneemhet;Signature .. Handtekening(b) declare that all the particularsfurnished by me in this form aretrue and correct, and(c) realise that a false declaration ispunishable with a fine or one yearimprisonment or.

7 Plek(b) verklaar dat alle besonderhede watdeur my op hierdie vorm verstrekis, waar en korrek is, en(c) besef dat 'n vals verklaringstrafbaar is met 'n boete of eenjaar gevangenisstraf of :0:::DatumY/JMDIDENTIFICATION OF MOTOR VEHICLECIDENTIFIKASIE VAN MOTORVOERTUIGL icence numberorofnot yet allocatednog nie toegeken nieLisensienommerVehicle register number(if available)Voertuigregisternommer(indien beskikbaar)Chassis number/VINO nderstelnommer/VINMakeFabrikaatOdometer reading(if available)no odometergeen odometerorofkmhour/uurOdometerlesing(ind ien beskikbaar)Reason for CHANGE of owner(mark with X)soldverkooprepossessedteruggeneemRede vir verandering van eienaar(merk met X)Date of change2:0:::Datum van veranderingY/JMDFOR OFFICE USE ONLYNET VIR KANTOORGEBRUIKName and signatureof counter officialNaam en handtekeningvan toonbankbeampteName/NaamSignature/Handte keningDate/DatumName and signatureof authorising officialNaam en handtekeningvan magtigingsbeampteName/NaamSignature/Hand tekeningDate/DatumName and signature ofdata capturing officialNaam en handtekening vandatavasleggingsbeampteName/NaamSignat ure/HandtekeningDate/Datum