NOUVEAU PARC D’EXPOSITION Regolamento …

1 Fieramilano nuovo QUARTIERE. NOUVEAU PARC D'EXPOSITION. Regolamento Tecnico ed Estratto del Piano di Emergenza ed Informativa sui rischi nel Quartiere espositivo ai fini della sicurezza Parte integrante del Regolamento Generale della Manifestazione R glement technique et Extrait du Plan d'Urgence et Informations sur les risques dans le Parc d'exposition pour garantir la s curit . Fait partie int grante du R glement G n ral da la Manifestation SI RACCOMANDA AI SIGNORI ESPOSITORI DI PRENDERE ATTENTA VISIONE. DEL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO E DI RACCOMANDARNE IL RISPETTO ANCHE ALLE.

2 IMPRESE DA LORO INCARICATE DI OPERARE NEL QUARTIERE FIERA. NOUS RECOMMANDOS AUX EXPOSANT DE LIRE ATTENTIVEMENT LE CONTENU DU PRESENT. DOCUMENT, ET AUSSI DE RECOMMANDER AUX ENTREPRIS QU'ILS ONT CHARGEES D'OPERER DANS. LE PARC D'EXPOSITION DE LE RESPECTER. ATTENZIONE!! ATTENTION !! Leggere attentamente quanto riportato Lire attentivement et int gralement nella Premessa del documento e nel l'Introduction du document ainsi que le Capitolo 2 Norme di sicurezza Chapitre 2 Normes de s curit - pr vention prevenzione incendi ed infortuni des incendies et des accidents.

3 FIERA MILANO SPA tel. +39 Sede legale SEGRETERIA OPERATIVA E AMMINISTRATIVA fax +39 20149 Milano, Italy piazzale Carlo Magno, 1. 20017 RHO (MILANO) ITALY Capitale sociale euro DEL SEMPIONE, 28 Registro Imprese, e 13194800150. 1270 20101 MILANO. Rev. R v. 1. 2. 3. LEGENDA / LEGENDE. Assistenza Espositori Service d'Assistance pour les Exposant Centrale Operativa Emergenze Centrale Op rationelle des Urgences Centro Servizi / Business Point Centre d'activit s / Business Point Controllo Allestimenti (Antincendio). Controle des installations (contre les incendies).

4 Amministrazione Espositori Administration Exposant Primo Soccorso Secours d'urgence Banca Banque Bancomat Distributeur automatique de billets Centro telecomunicazioni Centre de t l communications Metropolitana M tro Polizia di Stato Police Nationale Carabinieri (Gendarmerie). Polizia Locale Police Communale Uffici doganali Bureaux douaniers Spedizionieri Ufficiali Transporteurs officiels Ufficio Logistica Rilascio pass aggiuntivi per allestimento e smontaggio Bureau Logistique D livrance de laissez-passer suppl mentaires pour l'am nagement et l d montage Ufficio Logistica Quartiere Rilascio pass parcheggio Espositore Bureau Logistique Parc D livrance de laissez-passer parking Exposant 4.

5 Numeri telefonici dei Servizi Fiera Milano Quartiere fieramilano Centrale operativa emergenze / Primo soccorso tel. 02 Customer Service Assistenza Espositori e-mail: Customer Service Assistenza Espositori EST: ubicato in Palazzina E15 in corso Italia Est tel. 02 4997-7348-7266. Customer Service Assistenza Espositori STELLA POLARE: ubicato nel Centro Servizi tel. 02 Customer Service Assistenza Espositori OVEST: ubicato in Corso Italia Ovest tel. 02 Servizio Appendimenti (sospensioni a soffitto e strutture americane) ubicato nel Centro Servizi tel. fax 02 e-mail: Vendita Servizi Espositori tel.

6 02 e-mail: Servizio Safety Mostre tel. 02 fax 02 4997 7823. e-mail: Controllo Allestimenti tel. fax 02 Servizio Logistica - Viabilit . tel. 02 fax 02 e-mail: Servizio Logistica Rilascio Pass tel. 02 fax 02 e-mail: Field Operation tel. 02 fax 02 e-mail: Servizio Ristorazione & Catering tel. 02 6140 fax 02 e-mail: Ufficio Accessi Rilascio pass catering tel. 02 - fax 02 e-mail: Delegazione Assicurazioni tel. 02 fax 02 e-mail: Spedizioniere Ufficiale Expotrans srl - Cargo 1. tel. 02 36669600 fax 02 45402024. e-mail: - Noleggio piattaforme aeree Novital srl tel.

7 039 881121 mob. e-mail: Expopage Divisione di Fiera Milano Media tel. 02 fax 02 e-mail: Centro Servizi tel. 02 5. INDICE. PREMESSA. A Denominazione quartiere B Responsabile dello stand C Referente dell'Espositore D Modifiche Regolamento Tecnico E Contrasto al lavoro irregolare e clandestino F Accesso ed equipaggiamento del personale che opera all'interno del Quartiere Fiera G Verifiche e Controlli H Provvedimenti e Penali I Videosorveglianza J Lingua da utilizzare per la predisposizione della documentazione 1 MONTAGGIO/ SMONTAGGIO STAND. Norme generali Progettazione e costruzione stand Rilievo planimetrico dello stand Invio progetti di allestimento Norme costruttive a) Progettazione e costruzione degli stand b) Classificazione materiali di allestimento per la reazione a fuoco c) Altezza massima degli allestimenti d) Divieto modifica strutture fisse dei padiglioni e) Ancoraggio strutture allestitive f) Montaggio allestimenti e occupazione corsie g) Rivestimento pavimenti h) Controsoffitti i) Insegne luminose j) Sistemi vie di fuga k) Vetri e specchi l)

8 Pareti di delimitazione continue e vie di fuga m) Pedane n) Utenze presenti nelle aree espositive o) Pareti di delimitazione con altri posteggi p) Piscine q) Pareti per arrampicata r) Fori di ancoraggio s) Cucine Norme per allestimenti particolari Deroghe alle altezze degli allestimenti Locali ufficio e salette riunioni Salette di proiezione ed audizione Soppalchi Sospensioni a soffitto Disposizioni per la realizzazione di sospensioni a soffitto Documentazione da presentare Disposizioni generali Allestimenti autoportanti Disposizioni per la realizzazione di allestimenti autoportanti Certificazioni strutture/allestimenti/impianti Fascicolo costruttivo dello stand Calendario e orari per il montaggio e lo smontaggio degli stand Proroghe di orario

9 Sorveglianza degli stand Climatizzazione padiglioni Servizi ecologici, smaltimento rifiuti, imballi e pulizie stand Smaltimento rifiuti e scarico sostanze reflue nelle linee fognarie Gestione rifiuti e scarti durante il montaggio/smontaggio Pulizia stand durante la manifestazione Permessi per pulizie private Imballaggi Smontaggio stand e riconsegna area 2 NORME DI SICUREZZA - PREVENZIONE INCENDI ED INFORTUNI. Osservanza di leggi e regolamenti Accesso e equipaggiamento dell'Allestitore, dei propri dipendenti degli appaltatori e in generale del personale adibito al lavoro presso il Quartiere Fiera Responsabilit dell'Espositore, dell'Allestitore e in generale degli appaltatori.

10 Inosservanza agli obblighi di sicurezza sul lavoro e nelle costruzioni, igiene del lavoro, prevenzione incendi 6. Norme e divieti ai fini della sicurezza a) Estintori b) Dotazione dispositivi di protezione individuale (DPI). c) Divieto di fumare d) Divieto di assunzione bevande alcoliche e) Macchinari e impianti esposti in funzionamento f) Liquidi infiammabili g) Sostanze pericolose h) Lavorazioni a caldo i) Macchine radiogene e materiali radioattivi j) Laser k) Ozono l) Materiale pubblicitario nello stand m) Fornelli, stufe elettriche e similari n) Sgombero degli imballaggi o) Intercapedini p) Emissione di polvere e trucioli q) Scale portatili e ponteggi mobili r) Controllo stand a fine giornata s) Lavorazioni in corsia t)