O-Ring

1 O-R ingTA B LADED ISE OD im e n s io n esdeA lo ja m ie n t oP ro f u n d id ad L S e cc. W E s t tic oD i n m i c oA nch o G 0 . 1R a d i o R RM ACIO NTECNICAUnO-Ringeselelementom saccesibleye ficazp a rapre ve n irlafugadeflu d osb a :-Puedeserutilizadocomoselloest tico,cuandolaspiezasnotienenm ovim ientoytam bi nenusodin m icodevaiv n,oscilanteo erm iteelselladoentodaslasdirecciones,radial , dopuedeserl is p o n ib leenm e d id asytoleranciasn or-m alizadas en-Paralacorrectaselecci ndelO-Ringconvie-neobservarlassiguientes recom endaciones:S ellodeb rid a-D efo rm aci naxial frontalEncasodepresi ninterna,eldi m etroexte-riordelO-Ring"D .E",deber respaldarseso-breeldi m etroderanura"D ".Silapresi nes externa,eldi m etrointeriordel O-Ringdeber estarencontactoconeldi m etroderanura"d".

2 L6004003002001008060403020N oe x t r u s i nDure z aE x t r u s i nsiones ycom puestos. S h oreA10870809 0-S uchoscasosperm iten sudesarm e yreutilizaci unam plio rangodepresiones,temperaturas y navezinstaladosnorequierendeajustesduran te sutiem pode vida ondepesoreducido yrequierenm uypocoespacio,perm itiendo un dise om uycom pactoDISE ODELALOJAMIENTOL aacci ndeselladodelO-Ringsem ateria-liza medianteladeform aci nde susecci n"W ",obtenidaatrav sdeuncorrectodise- "L"y"G"puedenobtenersedelatabladedise I L O S0 a5 1 /2 ERLGC ORT ET I P I C OParausoest tico,elaplastam ientovar adel12%al25% .Enu sod in m icolad e f o r m a c i nd e bes e rdel8%al20%E n alojamientos existentes,lacota"L"debegarantizarunadef orm aci ndelasecci n"W ",no inferiora inaci nsuperficialdel alojamientodebeserde 32inchesparasuperficiesest ticas yde 16inchesparasuperficiesdin m icasS ellodep ist n-D efo rm aci nrad ialEldi m etrointeriordelO-Ring" ",deber serigualomenora"d".

3 Estiramientom xim o:7% .GS ellodev s ta g o-D e fo rm a c i nrad ialSedeber elegirunO-Ringcuyodi m etroex-terior" ",seaigualomayorque"D".Discrepanciam xima:3%GS elladoend iag o n alSem aterializaconladeform aci ndelO-Ringatrav sdeunalojamientoa45 .Lalongituddelchafl n"A",debeserun30/35%superioralasecci n"W ".AEXTRUSIONE selda oqueexperimentaelO-Ringso-m recurrirsealautilizaci ndelgr ficodondesedelim italaszonadetrabajodelosdistintoscom-pue stosenfunci ndeladureza,presi nyholgura"E", :Juegod ia m e tralto tal(m m )ALMACENAMIENTOP arauna mejorretenci ndelaspropieda-desf sicasoriginalesdelosproductosdecaucho, conviene observarlas siguientesrecom endaciones:El almac ndebeserfresco,seco, evitarselaproxim idaddetubosfluo-rescentes ytoda fuentedeluz emisoraderayos otores ytableroselectricossonconsi-derados peraturaidealdeber aestarcom pren-didaentre-10 C y +2O Cconunahum edad ptim adel65%.

4 Las fuentesdecalordebenserindirectas yestar situadasano menosde unm bustibles,lubricantes, cidos,disol-ventes yproductosqu m icosengeneraldebenser ndelos O-Ringsen cajas,dentrodebolsasdepolietileno termoselladas,garan-tizanunabuenaprotecc i ncontralaluz,pol-vo yotrosagentes mantenerlaspiezasdentrode suenvase original,nosolopreservaal material,sinoqueasegura su rastreabilidad yunaade-cuadarotaci O NTAJEV erificarquelas dimensionesdel O-Ring yelcom inartoda aci neintroducci ndelO-Ring mediante unchafl nde15/20 Asegurarunacorrectalim piezadel alojamien-to ydelos tilesdem adecuadalubricaci n O-Ringpuedeserestiradohasta un50%de sudi m etrointeriorparafacilitar sucolo-caci nelcasodelos O-Ringsde menordi m etropuedenrequer rseestiram ientoa n edeber evitarelcl sicoretorcim ientodelO-Ringquegeneralm enteseproducealfina-lizar sum forzarse sucolocaci n sinhaberobservadotodaslasrecom annifinA rg e n tin aS.

5 A ..O-R in gConstruyaconelmejor!SerieStandard2-XXXP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mD IW1 . 78D E*2-001 +-0 . 08*2-002 *2-003 *2-002*2-003* a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mW2 . 6 2+-0 . 0 a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mW3 . 5 3+-0 . 1 02-2012-2022-2032-2042-2052-2062-2072-20 82-2092-2102-2112-2122-2132-214 a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mDEm mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mW5 . 3 3+-0 . 1 a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mP a rke rN D Im mD Em mW6.

6 9 9+-0 . 1 annifinA rg e n tin aS .A ..P a rke rN D. I .m mWm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + e s i g n a c i nA S TMD 2 0 0 0-80S AEJ 2 0 0C o m p u e s t oP a rke rTe m p era t uraA d m i s i b l eP o l m e r oB a s eD ure z aS h oreAA p l i c a c i nM3CH714A25B34EO16EO36(Colornegro)N0674- 30 Fa+250 F-34 Ca+121 CN itrilo B una N 70+-5 Aceitesm inerales,hidr ulicosderivadosdelpetr leoA gua-A ire-Fre n12-U soest ticoydin m icoM3CH910B34EO16EO36(Colornegro)N0552-4 0 Fa+250 F-40 Ca+121 CN itrilo B una N 90+-5 Idemanteriorparausoest ticoaaltaspresionesM3BC710A14B14EO14EO34 (Colornegro)-45 Fa+300 F-43 Ca+149 CC loropreno70+-5U soest ticoalaintem perieAm on aco,Fre n12,Fre n22,O x genoM7GE705A19B37EO16EO36F19G11EA14(Colo rterracota)-65 Fa+450 F-54 Ca+232 CS ilicona70+-5U soest ticoparaaltatem peraturaM2HK710A1-10B37B38EF31EO78F15Z1Z 2(Colormarr n)V0884-15 Fa+400 F-26 Ca+204 CFluoroE last m ero75+-Acidosinorg om puestosarom erivadosdelBenceno,Toluenoetc,O ).

7 U soest ticoydin m (Colornegro)E0540-70 Fa+300 F-57 Ca+149 CE tilenoPropileno80+-5 Flu dosparafrenosdeautom dosH idraulicosbase soest ticoydin m in gConstruyaconelmejor!Serieespecial3-XXXP a rke rN D. I .m mWm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + d i g oP a rke rC d i g oP a rke rC d i g oP a rke rC d i g oP a rke rC d i g oP a rke rD e s d eH a s t aTo l era n c i n t e r i o r+-m m .D e s d eH a s t aTo l era n c i n t e r i o r+-m m .D e s d eH a s t aTo l era n c i n t e r i o r+-m m .D e s d eH a s t aTo l era n c i n t e r i o r+-m m .D e s d eH a s t aTo l era n c i n t e r i o r+-m m . lidas nicamenteparacompuestoN3000-70AC om puestos,caracter sticasyaplicaciones755C om puestosclorados(TetraclorurodeC ,DIN3771 Parte1eISO3601 Parte1, nenotroscompuestosest nchodera n ura G 0.)

8 1 0O R i n gS e c c i n W S i nP a r b a kC onu nP a r b a kC ond o sP a r b a k1,782,623,535,336,992,503,704,907,309,7 03,604,805,908,8012,104,705,906,9010,301 4,50O-R in gConstruyaconelmejor!O-Ringsm ilim tricosy especialesAdem sdelaseriestandard2-XXX y3-XXX ,Parkerdisponedeherram entalparalafabricaci ndem sde600m edidasm ilim tricas yespecialesnocontenidasenestecat variedadde O-Ringsseveincrementadaporlaposibilidadd eabastecim ientoqueotorganlasdistintasplantasdePark er,enelm tratarsedem edidasespeciales, XL -O-Ringsdegrand i m e troParaevitarlos inconvenientesde selladoquesepresen-tanconelusode O-Ringsdegrandi m etroobtenidosapartirde unperfilextrudado,Parkerdesarroll unsiste-madefabricaci nel cualperm iteelm oldeode O-Ringsdegrandes dimensiones, sin l neade uni nopegadoPorestem todo,se moldeanpiezasdedi m etrosupe-riora 500m m sinlim itaci nde sudi m entalparalafabri-caci nde O-Ringsdegrandi m etrodesecci n , , , , , , , , y 22,00m m.

9 Lacantidadasolicitarsueleserreducida ydependedeldi m etrointeriordel O-RingParasolicitarestaspiezas,deber especificarsedi m etrointerior,secci n,com puesto ycantidadrequeridaP arb akserie8-X X X-R esp ald osan tiextru si nSonutilizadosparaprevenirelda oporextrusi ndelosO-Ringssom puestoN 3232-90 Ade altaresistenciaalaextrusi n,sem ontanenform nesdelladoopuestoalapresi ximapresi ndeam boslados,sedeber nutilizardos :-Nopresentanfaltadecontinuidad,ointerru pci nen super -m etroqueposibiliteelda odel cilinstalaci erm iten trabajara mayorespresiones,ocon huelgossuperioresalosadm itidospara un O-Ring on sensitivos,proporcionanado un mayorcontroldelhuelgoam edidaqueseincrementalapresi ucodificaci nsecorrespondeconlos nPresi nParkerH annifinA rg e n tin aS .A ..K itdeO-R in g :C o n tie ne4 92a n illosdelaserie2-X X X,en3 7m edidasdistintasencom puestostandardN educelostiem posdeparadadem erm itedisponerdeunpeque ostockdef dm itelareposici cintadeid e n tific a c i n :P e rm iteunar p idain d iv id u a liz a c i ndelosO-R in g sdelaserie2-X X X.

10 M e d ia n teelc o noesp o s ib leid e n tific arlosO-R in gsd ed i m e troin te riorm e n ora75m m .Lac in tap e rm itee xte n d ersua lc a n ceaO-R in gsd eh a s ta2 00m m .P arkerS u p er-O-L u b e:L u b ric a n tep a raelm o n ta e d u ceelro z a mie n toein cre m e n talav ida tild elO-R in g .In d is p e n s a b leena p lic a c io n esdev a c o .A t xicaycom patiblecontodosloscom lo q u ealoss is te m asc onfiltrosdeh a s ta30mSes u m in is traenenvasede29g rs .H erram ien tasdemontaje:F acilitane lm ontajeolaextracci ndelosO-R ings,desualojam o n ju n toc o n s taded osp ie z asysepre s e n taenunestuchepl u e desere n tre g a doenfo rmac o n ju n tac onelK itd eO-R HannifinArgentina 2711- (B1667 AKC.)TortuguitasMalvinasArgentinas- BuenosAires-ArgentinaTel.: (5411) 4752-4129- (54) 03327-442956/444256- Fax: (5411) E-mail: odificacionesT cnicasR eservadas-R