Outils d’observation ou d’évaluation recommandés

1 Outils d' observation ou d' valuation recommand s en version int grale pour le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence 14-829-08W Gouvernement du Qu bec, 2014. dition : La Direction des communications du minist re de la Sant et des Services sociaux Le pr sent document s'adresse sp cifiquement aux intervenants du r seau qu b cois de la sant et des services sociaux et n'est accessible qu'en version lectronique l'adresse : ou section Documentation, rubrique Publications Le genre masculin utilis dans ce document d signe aussi bien les femmes que les hommes.

2 D p t l gal Biblioth que et Archives nationales du Qu bec, 2014. Biblioth que et Archives Canada, 2014. ISBN : 978-2-550-71829-1 (version PDF). Tous droits r serv s pour tous pays. La reproduction, par quelque proc d que ce soit, la traduction ou la diffusion de ce document, m me partielles, sont interdites sans l'autorisation pr alable des Publications du Qu bec. Cependant, la reproduction de ce document ou son utilisation des fins personnelles, d' tude priv e ou de recherche scientifique, mais non commerciales, sont permises condition d'en mentionner la source.

3 Gouvernement du Qu bec, 2014. MEMBRES DU GROUPE D'EXPERTS PERSONNES CONSULT ES. Dre lizabeth Azuelos (RUIS Montr al) Mme Sylvie B land, ts Dre Paulina Bajsarowicz (RUIS McGill) Mme Isabelle B rub -Lachaume, inf Dr Ren Desautels (RUIS McGill) Mme Marie- ve Bouchard, inf Mme Carmen Desjardins (RUIS McGill) Mme France Brochu, inf Mme Johanne Dub (RUIS McGill) Mme Louise Dugal, inf Dre velyne Keller (RUIS Laval) Mme Caroline Gagn , inf Mme St phanie Morin (MSSS) Mme Suzanne Gilbert, , Mme Nicole Poulin (RUIS McGill) Mme Val rie Gilbert, inf Dr Fran ois Rousseau (RUIS Laval)

4 Mme Myl ne Landry, inf Mme Diane Roy (RUIS McGill) Mme Denyse Marier, Dre Mich le Morin Dr Didier Ouellet Dre Nicole Robert Dr Jean-Fran ois Trudel TRAVAUX R ALIS S SOUS LA DIRECTION DE : Mme Marie-Andr e Bruneau, , M. Sc., FRCPC. M. Philippe Voyer, inf., Ph. D. M THODE ET R DACTION. M. France Charles Fleury, erg., M. Sc. Direction g n rale des services de sant et m decine universitaire Minist re de la Sant et des Services sociaux MEMBRES DE L' QUIPE D'IMPLANTATION ET DE SUIVI DU MSSS. Dr Howard Bergman M. Pierre Bouchard M.

5 France Charles Fleury M. Daniel H tu Date pr vue de r vision des recommandations Juin 2016, moins de changements significatifs dans les donn es probantes. Le groupe d'experts a produit quatre documents sur les sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence en 2014 : MINIST RE DE LA SANT ET DES SERVICES SOCIAUX. Approche non pharmacologique visant le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence, minist re de la Sant et des Services sociaux, 2014, 31 p. MINIST RE DE LA SANT ET DES SERVICES SOCIAUX.

6 Approche pharmacologique visant le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence, minist re de la Sant et des Services sociaux, 2014, 38 p. MINIST RE DE LA SANT ET DES SERVICES SOCIAUX. Outils d' observation ou d' valuation recommand s en version int grale pour le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence, minist re de la Sant et des Services sociaux, 2014, 37 p. MINIST RE DE LA SANT ET DES SERVICES SOCIAUX. Processus clinique visant le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence, minist re de la Sant et des Services sociaux, 2014, 15 p.

7 Le pr sent ouvrage compl te une s rie de productions ciblant l' valuation et le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence (SCPD). Le lecteur est invit prendre connaissance du document intitul Processus clinique visant le traitement des sympt mes comportementaux et psychologiques de la d mence1 pour mieux en appr cier le contenu. Les membres du groupe d'experts recommandent l'utilisation de diff rents Outils d' observation ou d' valuation en contexte de soins de premi re ligne. La liste de ces Outils peut tre consult e la planche J du document cit.

8 Plus haut. la demande des personnes consult es dans le cadre des travaux et des utilisateurs potentiels des guides produits, tous ces Outils sont accessibles. Certains le sont gr ce un lien hypertexte plac dans le guide Processus clinique , d'autres ont t inclus dans le pr sent document. Le lecteur trouvera ici la version int grale de sept de ces Outils . Les num ros correspondent ceux de la planche J mentionn e plus haut. Voici la liste de ces Outils : 1. Examen physique pour valuation des SCPD , Philippe Voyer 2. Questionnaire d' valuation des SCPD , Institut universitaire de g riatrie de Montr al, quipe IUGM - SCPD.

9 3. Histoire biographique , Centre hospitalier affili universitaire de Qu bec et Centre d'excellence sur le vieillissement de Qu bec (Karine Labarre). 4. Grille d'observations comportementales (sept jours) , Institut universitaire de g riatrie de Montr al (Louise Francoeur). 5. Compl ment du formulaire d'histoire de vie : Questionnaire sur les habitudes d'hygi ne ant rieures , Institut universitaire de g riatrie de Montr al, quipe IUGM SCPD. 6. Suivi des antipsychotiques , Institut universitaire de g riatrie de Montr al, quipe IUGM SCPD.

10 ( Bruneau et C. M nard). 7. Outil d' valuation du risque pour les personnes vivant domicile , CSSS de la Montagne (Jean Lachance), Services ambulatoires de psychog riatrie des CLSC M tro, NDG Montr al-Ouest, Parc-Extension et Saint- Henri (Nicole Poulin), et Curateur public du Qu bec (Chantal Del seleuc et Jocelyne St-Pierre). Bien que les auteurs aient gracieusement accept de rendre accessibles leurs formulaires, les personnes int ress es les utiliser en tout ou en partie doivent en pr ciser la source, respectant ainsi une r gle fondamentale sur les droits d'auteur.