PAHO/WHO | Pan American Health Organization

1 T tulo original: Gu a de dise o arquitect nico para establecimientos de salud Citar: Ministerio de Salud P blica. Gu a de dise o arquitect nico para establecimientos de salud. Santo Domingo, Rep blica Dominicana. Julio 2015. Ministerio de Salud P blica y Asistencia Social Ave. H ctor Homero Hern ndez, esq. Tiradentes, Ens. La Fe, Santo Domingo, Rep blica Dominicana Ministerio de Salud P blica. La mencionada instituci n autoriza la utilizaci n y reproducci n de este documento solo para actividades acad micas y sin fines de lucro. Su contenido es el resultado de un amplio proceso de discusi n, revisi n documental nacional e internacional, as como del consenso multisectorial y la participaci n de actores clave.

2 ISBN: 978-9945-591-09-5. Edici n, revisi n de texto y correcci n de estilo: KOART, Guzm n; Diagramaci n: KOART, Peralta; Impresi n: Primera edici n: XXXX ejemplares Impreso en la Rep blica Dominicana Julio 2015. AUTORIDADES. Dra. Altagracia Guzm n Marcelino Ministra de Salud P blica Dr. Francisco Neftal V squez Viceministro de Garant a de la Calidad Lic. Mar a Villa de Pina Viceministra de Planificaci n y Desarrollo Dr. H ctor Quezada Vice Ministro Salud Colectiva Director General de Emergencias y Desastres Dra. Mercedes Rodr guez Viceministra Administrativa y Financiera Dr.

3 Luis Tom s Oviedo Director General de Habilitaci n y Acreditaci n Ing. Yonelis Terrero Espinosa Direcci n Ingenier a CR DITOS. Coordinaci n t cnica Direcci n de Ingenier a Violenny Pe a Ministerio de Salud P blica Jeison Ogando Romaira Estrella Viceministerio de Garant a de la Calidad Obner Dom nguez Indhira Guill n Leslie Cocco Mar a Guzm n Direcci n General de Habilitaci n y Acreditaci n Abel Germos n Francisco Torres Lebr n Direcci n Nacional de Normas Direcci n de Ingenier a Tyrone Then Ad n N ez Suriel Laila Abreu Mariangel Novas Reyes Ministerio de Obras P blicas y Comunicaciones Direcci n Nacional de los Servicios Especializados Direcci n General de Reglamentos y

4 Sistemas Johanna Thomas Jacquel n Medrano, coordinadora del equipo del MOPC. Amado Hasb n Direcci n Nacional de Emergencias y Desastres Heriberto V squez S ntola Mart nez Freddy Veras Gregorio Guti rrez M lido Santos Hilton Astwood Direcci n Nacional de Normas Cruvianka Pol Paulino Direcci n General de Edificaciones Blanca Aquino Ivelisse Salad n Equipo t cnico Oficina Central de Tramitaci n de Planos Ministerio de Salud P blica Carmen Reyes Elizabeth Freeman Direcci n General de Habilitaci n y Acreditaci n Ram n P rez C spedes Consultores externos Ydoya Vargas Ibsen Veloz Kathilka Gonz lez de Ultrecho Farah lvarez Yasm n

5 Herrera Miguel Portes Jos Mart nez Rosa Pineda ngel Arias Martha Rom n Luis Leocadio Rodolfo Ure a ngela L pez Ana Lidia Reyes Jos Daniel Mart nez Yesica L pez Colaboradores Organismos de cooperaci n Ministerio de Salud P blica Organizaci n Panamericana de la Salud/Organizaci n Mundial de la Salud (OPS/OMS). Direcci n de Desarrollo y Fortalecimiento de los Servicios Regionales de Salud Direcci n General de Salud Ambiental Coordinaci n T cnica Direcci n Nacional de los Servicios Especializados Viceministerio de Garant a de la Calidad Liz Parra Laboratorio Nacional de Salud P blica Dr.

6 Defill Enrique Garc a Direcci n Nacional de Bancos de Sangre Mar a Luisa Rivada Programa Ampliado de Inmunizaci n Carlos Llanes Direcci n General Materno Infantil y Adolescentes Direcci n General de Nutrici n Equipo T cnico Direcci n Nacional de Enfermer a Direcci n General de Drogas y Farmacia Laura Ram rez Programa Nacional para el Control de la Tuberculosis Irene Leal Direcci n General de Planificaci n Dalia Castillo Direcci n de Desarrollo Estrat gico Institucional Erick Rousselin Direcci n de Desarrollo y Fortalecimiento de las Direcciones Provinciales de Salud Anselmo Aburto Otros colaboradores Asociaci n Dominicana de Enfermeras Graduadas (ADEG).

7 Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA). Colegio M dico Dominicano (CMD). Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS). Instituto Tecnol gico de Santo Domingo (INTEC). Oficina Nacional de Evaluaci n S smica y Vulnerabilidad de Infraestructura y Edificaciones (ONESVIE). Sociedad Dominicana de Sismolog a (SODOSISMICA). Universidad Aut noma de Santo Domingo (UASD). Universidad Central del Este (UCE). NDICE GENERAL. Introducci n 11. Resoluci n 13. Prop sito 15. Objetivos 15. Alcance y aplicabilidad 17. Metodolog a 17. Flujogramas de servicios hospitalarios 19.

8 Planos arquitect nicos de ambientes de estructura hospitalaria 43. Bibliograf a 133. INTRODUCCI N. Los establecimientos de salud son instalaciones esenciales Establecer los par metros t cnicos estandarizados frente al destinadas a proporcionar atenci n de salud con calidad y dise o, construcci n y dotaci n es esencial para optimizar calidez. La obligatoriedad de cumplir adecuadamente con los recursos econ micos disponibles, en la inversi n para la atenci n de los usuarios del servicio tiene connotaciones disminuir el plazo de ejecuci n y asegurar su funcionamiento t cnicas, tecnol gicas, administrativas y ticas; exigencias estructural, no estructural y funcional, as como en que se mantienen en todos los momentos y circunstancias.

9 Garantizar no solamente la calidad de la atenci n sino tambi n la seguridad del personal, pacientes y familiares El establecimiento de salud requiere una amplia gama de frente a situaci n de amenaza s smica, cicl nica y otras a recursos humanos, materiales, econ micos y tecnol gicos. las cuales se pueda ver enfrentado el establecimiento de Estos elementos se congregan en conjuntos integrados, salud. donde la estructura sostiene los procesos y estos sustentan los resultados. En este conjunto todo est integrado y lo En cumplimiento de este objetivo se presenta la Gu a de que afecte a un elemento tiene repercusi n en el conjunto y dise o arquitect nico para establecimientos de salud, en el producto final: la calidad de la atenci n y la seguridad como primer esfuerzo para establecer par metros t cnicos de los usuarios y las usuarias de los servicios.

10 Que orienten el planteamiento y la elaboraci n de dise os arquitect nicos que definan los requisitos m nimos de En este contexto, los aspectos de vulnerabilidad funcional sus caracter sticas ambientales, ayuden a la adecuada u organizacional se refieren a la distribuci n y relaci n selecci n de los materiales de construcci n y faciliten los entre los espacios arquitect nicos y los servicios m dicos estudios de dotaci n para los establecimientos de salud. y de apoyo al interior del establecimiento de salud, as . como a los procesos administrativos, contrataciones, La presente gu a se apoya en los requisitos de las Normas adquisiciones, rutinas de mantenimiento y a las relaciones y Reglamentos de C lculo para las Edificaciones en la de dependencia f sica y funcional entre las diferentes reas Rep blica Dominicana, y en los lineamientos establecidos de un establecimiento de salud.