Plan de sécurité incendie et de mesures d’urgence à l ...

1 PLAN DE S CURIT incendie et de mesures d urgenceServices de garde 2e ditionRecherche et r daction :Marie-Pierre Blais, minist re de la S curit publique St phanie Gendron, minist re de la S curit publiqueCollaboration :Simon Bolduc, Service de la protection contre l incendie de la Ville de Qu bec, ACSIQ Jean-Fran ois Bouchard, minist re de la S curit publique Marc C r , Service de s curit incendie de la Ville de Salaberry-de-Valleyfield, ACSIQ Raynald Chass , minist re de la S curit publique Robert Laroche, minist re de la S curit publique Richard Leclerc, minist re de la Famille Fides Paulin Nteziryayo, minist re de la Famille Cynthia Richard, minist re de la Famille Andr St-Hilaire, Service de s curit incendie de la Ville de Laval, ACSIQR vision linguistique :Jos e Roy, minist re de la S curit publiqueConception graphique et mise en page :Matteau Parent graphisme et communicationD p t l galISBN : 978-2-550-76705-3 (Imprim ) ISBN : 978-2-550-76706-0 (PDF) D p t l gal - Biblioth que et Archives nationales du Qu bec, 2016 Biblioth que et Archives Canada, 2016 Dans le pr sent document, le masculin d signe la fois les hommes et les femmes.

2 Cette forme a t privil gi e pour all ger le 2 mesures particuli res d aide l vacuationTAbLE DES mATI RESFICHE 6 Consignes d vacuationFICHE 8 Inventaire du mat riel de protection incendie fonctionnelFICHE 12 Plan d tage et plan de localisationANNExE 3bQuelques consignes respecter pour assurer la pr vention des incendies sur les lieux du service de gardeFICHE 3 Liste de tout le personnel d sign pour l vacuationFICHE au responsable en service : le directeur ou son substitutFICHE 9 Surveillance des risques d incendieANNExE 1L exercice d incendieANNExE 4 Exemples de sinistres auxquels pourrait faire face votre service de gardeINTRoDUCTIoNFICHE 4 Entente pour obtenir de l aideFICHE au personnel : les ducateursFICHE 10 Num ros de t l phone importantsANNExE 2 Fiche de contr le pour la pr paration et la tenue d un exercice d incendieANNExE 5 Consignes pour le confinementFICHE 1 Mises jourFICHE 5 Personnes pr venir en cas d urgenceFICHE 7 Consignes lors d un incendieFICHE 11 Historique des exercices d vacuationANNExE 3aConseils de pr vention des incendies enseigner aux enfantsANNExE 6 Consignes pour une personne bless eINTRoDUCTIoNLa s curit est la responsabilit de tous.

3 En effet, les cons quences de mauvaises pratiques et le manque de planification d urgence peuvent avoir des r percussions particuli rement graves. C est pourquoi les services de garde doivent se conformer plusieurs r gles et normes pour assurer la protection, la sant et le bien- tre des enfants et qu ils doivent adapter ces mesures d urgence leurs r alit s. Avec une client le compos e de milliers d enfants en bas ge, la responsabilit des services de garde est consid un tel contexte, aucun gestionnaire ne peut ignorer la question des risques dans sa gestion et dans ses d cisions quotidiennes. Malheureusement, nous n avons aucun contr le sur les sinistres et les v nements qui survien-nent. Le meilleur moyen de r agir reste donc la pr vention et l ducation du public, et ce, d s le plus jeune ge. En cas de sinistre, pour assurer la s curit des enfants qui fr quentent votre service de garde, vous devez pr voir les mesures mettre en place pour favoriser l vacuation efficace et s curitaire de tous les enfants.

4 Cette planifica-tion se fait l aide du plan de s curit incendie et de mesures d urgence (PSI-MU). Toutes les situations ne permettent pas le m me temps de r action ou de pr paration. Toutefois, les m thodes et mesures d urgence mettre en place restent sensiblement les m mes. L important, c est d tre bien pr par r agir lors de l imminence ou de la pr sence d un sinistre. Un plan sp cifique aux services de gardeLe pr sent plan doit tre pr par de fa on minutieuse en tenant compte de tous les aspects pouvant influencer le d roulement d une vacuation. En effet, l vacuation d un service de garde peut tre probl matique en raison du comportement des enfants ou de leur capacit limit e se d placer en situation d urgence. Faire face un sinistre avec des enfants de moins de 5 ans et des poupons n cessite une intervention particu-li re. L vacuation est grandement facilit e lorsque les personnes ont t pr par es quitter les lieux sans d lai.

5 Cette condition suppose aussi que le personnel conna t bien les consignes et les applique rapidement d s le d clenchement de l PSI-MU est un document d taill traitant de tous les aspects de la s curit incendie relativement un b timent ou un tablissement donn . De plus, il constitue un manuel de r f rence pr cisant les mesures de s curit suivre afin de pr venir diff rentes situations d urgence et de savoir comment y r agir. Le plan de s curit incendie et de mesures d urgence poursuit les objectifs suivants : Assurer la s curit des occupants; Am liorer les interventions lors d une si-tuation d urgence; Promouvoir l identification et l limination des risques d incendie ; Coordonner les ressources du service de garde et du service de s curit incendie ; R duire les r percussions possibles d un incendie sur les activit s du service de garde (blessures, pertes mat rielles, res-ponsabilit civile, etc.)

6 ; tablir les proc dures suivre lorsqu un service de garde fait face un DE S CURIT incendie ET DE mesures D URgENCES ervices de garde Utilisation du plan laborer un PSI-MU s av re un exercice complexe comportant une suite ordonn e d op rations destin es favoriser l vacuation efficace et s curitaire de tous les enfants ainsi que du personnel. Ces op rations sont consign es dans une s rie de fiches que vous devez remplir. Elles r sument ce qui doit tre fait, par qui, comment et quand. Elles doivent tre pr par es en tenant compte de tous les aspects pouvant influencer le d nouement d une vacuation. Afin d en faciliter la compr hension, ce document est con u pour que chaque fiche soit accompagn e d explications justifiant l importance de chacune de ces tapes. Nous vous recommandons de conserver les fiches remplies et de les garder port e de main. Il est galement recommand d avoir deux copies du plan.

7 Une premi re devrait tre disponible au service de garde dans un endroit visible et facile d acc s, pr s de l entr e principale, afin que le responsable sur les lieux, le personnel ainsi que les services d urgence puissent y avoir acc s rapidement. Une deuxi me copie jour devrait tre conserv e en lieu s r. Certains jugeront pertinent de la conserver dans leur v hicule, d autres pr f reront l avoir la maison. Peu importe o elle sera conserv e, cette copie doit absolument tre mise jour en m me temps que la copie officielle qui se trouve au service de garde. Il s agit d une mesure de s curit au cas o un incendie surviendrait votre service de garde durant la nuit, la copie officielle n tant d aucune utilit l int rieur du b timent. Vous devez joindre au PSI-MU un double de cl s des locaux techniques de votre service de garde (ex. : salle de distribution lectrique, salle des fournaises).

8 Pour ce faire, vous pouvez utiliser le porte-cl s fourni avec le plan. Le service d incendie vous demandera ces cl s s il doit intervenir sur les lieux. On devrait galement joindre un double de cl s la deuxi me copie du plan. Autres sinistres Ce document repr sente un outil efficace puisqu il traite des pr occupations associ es l ensemble des situations d urgence auxquelles votre service de garde est susceptible de faire face. Ce document demeure volutif, car vous pouvez y ajouter des onglets concernant d autres sinistres, selon votre r alit , notamment les inondations, les pannes lectriques, les manations de monoxyde de carbone, les d versements de mati res dangereuses, les alertes au colis suspect ou la bombe, la diversit des sinistres qui peuvent survenir, l important est d tre bien pr par et d tre conscient des risques auxquels vous pouvez tre expos s.

9 Comme nous l avons mentionn pr c demment, le pr sent plan ne peut pr voir et informer sur toutes les situations possibles, mais le fait de conna tre les diff rentes possibilit s peut aider se pr parer toute ventualit . titre d exemple, vous trouverez l annexe 4 quelques types de sinistres auxquels votre service de garde pourrait faire plan, lorsqu il est bien assimil , pratiqu et mis en uvre par le personnel, vous permettra de r pondre ad quatement aux situations d urgence qui sont susceptibles de mettre en danger les enfants et votre de r f rences l galesLoi sur le b timent, , chapitre sur la s curit incendie , , chapitre sur la s curit civile, , chapitre sur la sant et la s curit en milieu de travail, , chapitre sur les services de garde ducatifs l enfance, , chapitre DE S CURIT incendie ET DE mesures D URgENCES ervices de gardePlan de s curit incendie et de mesures d urgenceservices de gardemISES joURLe plan de s curit incendie et de mesures d urgence doit tre mis jour r guli re-ment pour tenir compte des changements qui ont lieu dans votre service de garde (ex.)

10 : changement relatif aux t ches du personnel, ajout ou modification d quipements de mesures d urgence, embauche d un nouvel employ , mouvement de personnel). La fiche 1 permet la personne responsable du plan de tenir un registre des mises jour. Si aucun changement n est apport , il importe qu une r vision du plan soit effectu e au minimum une fois par ann est tr s important d informer tous les employ s des mises jour apport es au APPoRT ENom DU RESPoNSAbLECe plan doit tre mis jour avant le : ..Ce plan doit tre mis jour lors de changements majeurs ou lors de l embauche d un nouvel employ . M me s il n y a pas de changement, le plan de s curit incendie et de mesures d urgence doit tre r vis tous les 12 joURmise jour et r vision du planFICHE 1 PLAN DE S CURIT incendie ET DE mesures D URgENCES ervices de gardePlan de s curit incendie et de mesures d urgenceservices de gardemESURES PARTICULI RES D AIDE L vACUATIoNLa fiche 2 permet d indiquer, pour les enfants prouvant des probl mes de mobilit (ex.