PNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS, PNEUMATIC …

1 27302631513416181737/3814132111192212208 5106973233312342 Maintenance-free- Suitable for all turn valves- Blow-out proof shaft - Torques in agreement with EN ISO 5211- High visibility position indicator- All fasteners made of stainless steelEB-SYS single-acting PNEUMATIC actuators are available in either spring opens and spring closes DATAKEY BENEFITS- High opening- and closing- torques produced by scotch-yoke mechanism- Ideal sliding properties provided by low friction mulitple piston guides- Operational safety and long service life assured by precise machining of parts- Spring cartridges ensure safe and easy maintenance without special toolsFEATURESPNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS, SINGLE-ACTINGPNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS SINGLE-ACTINGMATERIAL SPECIFICATION AND PARTS LISTThe spare parts marked with D are integrated in the standard seal :35 - 1368 Nm(based on supply pressure of 6 bar)Limit of travel:exactly adjustable between 3.

2 Limit switches and solenoid valve mounting: VDI / VDE 3845 Supply pressure:min. 2,5 bar, max. 8 barSupply quality:clean and dry in accordance with ANSI/ ISA cycles 4 /min please range:-20 C to +80 C (standard)-40 C to +80 C (low temperature)-15 C to +140 C (high temperature)Valve interface:EN ISO 5211 ACTUATOR cylinder:high quality marine grade Aluminium alloy, hard coatings upon for EB-SYS ( - )Subject to change without cylinder1EN AW 6063-T617 DEnd cover sealing270 NBR2 Piston2EN AC 4600018 DPiston O-Ring270 NBR3 End cover L1EN AC 4600019DO-Ring, upper shaft170 NBR4 End cover R1EN AC 4600020DO-Ring, lower shaft170 NBR5 Drive shaft116 Mn Cr 521 DUpper safety ring1C 756 Yoke116 Mn Cr 5 / Sint D3022 DLower safety ring1C 757 Upper shaft bearing1 Polymer blend23 Bolt142 Cr Mo 4 V8 Lower shaft bearing1 Polymer blend26 Hex.

3 Socket screw8A2-709 Upper piston bearing1 Polymer blend27 Stroke adjusting screw2A2-7010 Lower piston bearing1 Polymer blend30 Seal nut2St11 Upper washer bearing1 Polymer blend31 Valve connection plate1EN AC 4600012 Lower washer bearing1 Polymer blend32 DShaped gasket170 NBR13 Piston bolt216 Mn Cr S 533 Hex. socket screw2A2-7014 Roller2100 Cr 634 Position indicator1 EPDM15 Guide band2 Polymer blend37 Spring package1FD Si Cr16 Slidepad2 Polymer blend38 Spring package1FD Si CrCOMPONENT PARTSEB-SYS fitted to a valve for fail safe operations in gas 12:08.

4 22 F FJJKLL2L1M5x7/9NN RH 1H 1H 2 PHHEB265 - EB280 - 10 20 30 40 50 60 70 80 90 PTypeSpringSpringMd in Nm2,5 bar3 bar4 bar5 bar5,5 bar6 bar7 bar8 bar-package0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 EB SYS25VI122020122618393151435850645677698 981EB SYS30V17272111342446365343594972628474EB SYS40IV2235291641284835544167547966EB SYS50 III274436194326493262457457EB SYS55II30494021462759407152EB SYS60I3558411854316643EB SYS25VI274538205133775910385116981291111 55137181163EB SYS30V3557432169479573108861219914712517 3151EB SYS40IV457459308556986911182137108163134 EB SYS50 III5590754088531016612792153118EB SYS55II631028041935411980145106EB

5 SYS60I7311983371096313589EB SYS25VI406764378558127100168141189162210 183252225293266EB SYS30V4882774311985160126181147202168244 210285251EB SYS40IV651111025614397164118185139227181 268222EB SYS50 III821401266814789168110210152251193EB SYS55II901521397716098202140243181EB SYS60I10718114369188111226152EB SYS25VI891511327017611426420235329139733 5441379529467618556EB SYS30V1071821588324617133526037930442334 8511436600525EB SYS40IV145231208122297211341255385299473 387562476EB SYS50 III182279260163304207348251436339525428E B SYS55II198322258164332208420296509385EB SYS60I236370294160382248471337EB SYS25VI155224208139280211425356570501643 5747156468607911005936EB SYS30V1853092501263952715404166134896855 61830706975851EB SYS40IV241392339188484333557406629478774 623919768EB SYS50 III296475429250502323574395719540864685E B SYS55II333546465252537324682469827614EB SYS60I389630481240626385771530EB 265-211302--436345652561868777--10849931 2991208---316453459236763626--9798421194 1057---422603538263--8366391088907---459 656--7093731051854---527754838445--EB

6 270-385564--49823393762612671088--159814 1919281749---4616767333761191976--152213 0718521637---541790964517--1442119317721 523---6781003--111957316351310---7721128 1331705--EB 280-7771138--10064701890152925572196--32 24286338913530---9311364148075924031970- -3070263737373304---1087159219521046--29 14240935813076---13682025--2258115633002 643---1558227726861423--TypEB 5EB 6EB 8EB 10EB 12EB 265EB 270EB 280 Closing time EB-SYS in ,150,200,450,500,70<2,0<5,0<4,0 Filling volume NL/Hub at 1 atm:0,190,360,601,302,262,709,0011,20 Dimensions [mm]WeightTyp FGHH1H2 JKLL1L2NP RT[kg]EB ,4EB ,3EB ,3EB ,5EB ,1EB 265F12/1632/36232303152--317317803085602 6,0EB 270F12/16/25*32/36/46278304220--14551013 0301006045,0EB 280F12/16/2532/36/46278305220--510510130 301306068,0 PNEUMATIC ACTUTATOR EB-SYS, SINGLE-ACTINGACTUATOR TORQUE (SINGLE-ACTING) EFF.

7 AIR TORQUE IN NM AT CONTROL PRESSURECLOSING TIME* AND AIR CONSUMPTIONThe torques shown in the diagram are measured values. The required size of the ACTUATOR can be established by comparing the values of the ACTUATOR with the required torque of the non-lubricant media ( bulk goods and dry gases) may cause an increasement of the ACTUATOR torque. This is why we recommend to consider a safety of 12%. Choosing an ACTUATOR in critical limits, please contact our torque in Nm Turning angle in Typical torque curve of a scotch-yoke ACTUATOR . G/T=Depth G/T=DepthPNEUMATIC ACTUATOR EB-SYS, SINGLE-ACTINGS ubject to change without notice* = closing times with unthrotted air exhaust and air supply, 6 bar control pressure and 75% loadair consumption = filling volume x control pressureClosing times can be adjusted from 30 sec.

8 Up to 300 sec. by using the EBRO speed control block (depending on type of ACTUATOR ).* flange connection F25 with intermediate flangeSubject to change without noticeAir moment openingSpring moment closingacc. to VDI/VDE 12:08:27 F FJJKLL2L1M5x7/9NN RH 1H 1H 2 PHHEB265 - EB280 - 10 20 30 40 50 60 70 80 90 PTypeSpringSpringMd in Nm2,5 bar3 bar4 bar5 bar5,5 bar6 bar7 bar8 bar-package0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 0 90 EB SYS25VI122020122618393151435850645677698 981EB SYS30V17272111342446365343594972628474EB SYS40IV2235291641284835544167547966EB SYS50 III274436194326493262457457EB SYS55II30494021462759407152EB SYS60I3558411854316643EB SYS25VI274538205133775910385116981291111 55137181163EB SYS30V3557432169479573108861219914712517 3151EB SYS40IV457459308556986911182137108163134 EB SYS50 III5590754088531016612792153118EB SYS55II631028041935411980145106EB

9 SYS60I7311983371096313589EB SYS25VI406764378558127100168141189162210 183252225293266EB SYS30V4882774311985160126181147202168244 210285251EB SYS40IV651111025614397164118185139227181 268222EB SYS50 III821401266814789168110210152251193EB SYS55II901521397716098202140243181EB SYS60I10718114369188111226152EB SYS25VI891511327017611426420235329139733 5441379529467618556EB SYS30V1071821588324617133526037930442334 8511436600525EB SYS40IV145231208122297211341255385299473 387562476EB SYS50 III182279260163304207348251436339525428E B SYS55II198322258164332208420296509385EB SYS60I236370294160382248471337EB SYS25VI155224208139280211425356570501643 5747156468607911005936EB SYS30V1853092501263952715404166134896855 61830706975851EB SYS40IV241392339188484333557406629478774 623919768EB SYS50 III296475429250502323574395719540864685E B SYS55II333546465252537324682469827614EB SYS60I389630481240626385771530EB 265-211302--436345652561868777--10849931 2991208---316453459236763626--9798421194 1057---422603538263--8366391088907---459 656--7093731051854---527754838445--EB

10 270-385564--49823393762612671088--159814 1919281749---4616767333761191976--152213 0718521637---541790964517--1442119317721 523---6781003--111957316351310---7721128 1331705--EB 280-7771138--10064701890152925572196--32 24286338913530---9311364148075924031970- -3070263737373304---1087159219521046--29 14240935813076---13682025--2258115