Product Catalogue - Sutrado

1 Sutrado Kabel Catalogue - 1PB - Sutrado Kabel CatalogueProduct CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 32 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 32 - Sutrado Kabel CatalogueQualitythrough excellenceSutrado Kabel Catalogue - 54 - Sutrado Kabel CatalogueCONDUCTORS13 RAIL COPPER &GROUNDING RODASTM B187 14 - 15 BARE COPPER CONDUCTOR HARD (BC-H), SOFT (BC-1/2H) SPLN 41-4 ; 41-516 - 17 COMPANY PROFILEABOUT US06 - 07 VISION & MISSION08 - 09 QUALITY10 - 11 CONTENT04 LOW VOLTAGE POWER CABLES19N YASPLN 42-1 ; SNI ; 450/750 V20 - 21N AYASPLN 42-1 ; SNI ; 450/750 V20 - 21 NYMSPLN 42-2 ; SNI ; 300/500 V22 - 23 NYYSPLN 43-1 ; IEC 60502-1 ; ( ) kV24 - 25N2 XYSPLN 43-6 ; IEC 60502-1 ; ( ) kV26 - 27 NYSYIEC 60502-1 ; ( ) kV28 - 29 NYCYIEC 60502-1 ; ( ) kV30 - 31 NYBYIEC 60502-1 ; ( ) kV32 - 33 NYRGbYEC 60502-1 ; ( ) kV34 - 35 NYFGbYSPLN 43-2 ; IEC 60502-1 ; ( ) kV36 - 37N AY YSPLN 43-1 ; IEC 60502-1 ; ( ) kV38 - 39NA2 XYSPLN 43-6, kV40 - 41 NYAFSPLN 43-6 ; IEC 60502-1 ; ( ) kV42 - 43 NYMHYSNI ; 300/500 V44 - 45 NYYHYIEC 60502-1 ; ( ) kV44 - 45 ContentSutrado Kabel Catalogue - 54 - Sutrado Kabel CatalogueOVERHEAD CONDUCTOR & CABLES47 AAC & AAACSPLN 41-6 ; 41-8 48 - 49 AAAC/SSPLN 41-1050 - 51 ACSRSPLN 41-752 - 53 NFA2X-TSPLN 42-1054 - 55NF2X & NFA2 XSPLN 42-10 56 - 57 COPPER MEDIUM VOLTAGE POWER CABLES59N2 XSYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV60 - 61N2 XSEYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV62 - 63N2 XSEBYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV64 - 65N2 XSEFGbYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV66 - 67 ALUMINIUM MEDIUM VOLTAGE POWER CABLES69NA2 XSYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV70 - 71NA2 XSEYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV72 - 73NA2 XSEBYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV74 - 75NA2 XSEFGbYIEC 60502-2; ;6/10; ;12/20;18/30 kV76 - 77 MEDIUM VOLTAGE TWISTED CABLES79NF2 XSY & NFA2 XSYSPLN 43-5 ; IEC 60502-2.

2 12/20 (24) kV80 - 81 NFA2 XSY-TSPLN 43-5 ; IEC 60502-2 ;12/20 (24) kV82 - 83 INSTALLATION GUIDE84 - 89 Sutrado Kabel Catalogue - 76 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 76 - Sutrado Kabel CatalogueAbout UsA well-established and reliable namein the manufacture and distribution ofhigh-quality wires and Sutrakabel Intimandiri ( Sutrado Kabel) is a premier cable manufacturer in Indonesia offering an extensive range of high quality products and superior after sales services. Supported by a dedicated team of professionals, Sutrado Kabel is continuously improving its quality and services excellence for customer set high standards in everything we do and determine to bring the best quality and services in the cable industry. Building a strong relationship with our customer is our priority and we are committed to deliver the quality and convenience that our customer growing since our establishment in 1991, we have gained recognition within the industry as a reliable and trusted cable manufacturer for a large number of customers from domestic market that includes reputable state owned enterprises, such as PT.

3 PLN (Electricity) and PT. Pertamina (Oil and Gas), as well as international customers from countries, such as United States, Myanmar, Iraq, Mozambique, East Timor and many Kabel Catalogue - 98 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 98 - Sutrado Kabel CatalogueVision & MissionTo become an excellent company dedicated to our customer with mission to be a leader in high quality cable manufacturer in Indonesia, supported by talented, fast, effective andefficient human Kabel Catalogue - 1110 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 1110 - Sutrado Kabel CatalogueQualityIn achieving a standard of excellence in delivering products and services, Sutrado Kabel continues implementing quality management system and obtaining certifications for domestic and international : International Electrotechnical CommissionASTM : American Society for Testing and MaterialsBS : British StandardsNEMA : National Electrical Manufacturers AssociationJIS.

4 Japanese Industrial StandardsDIN : Deutsches Institut f r NormungICEA : Insulated Cable Engineers AssociationVDE : Verband der Elektrotechnik, Elektronik und InformationstechnikSABS : South African Bureau of StandardsNF : Norme Fran aiseOur company is certified with ISO 9001:2008 for quality excellence, ISO 14001:2004 for our commitment in environmental management and OHSAS 18001:2007 for controlling and improving health and safety products are manufactured using the latest technology, designed according to the applicable standards and requirements, and developed by trained and professional people to ensure our customer cables are manufactured in accordance to the SPLN LMK or SNI (Indonesian standards), as well as conforming to the standards as follow: Sutrado Kabel Catalogue - 1312 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 1312 - Sutrado Kabel CatalogueCONDUCTORS14 - Sutrado Kabel CatalogueRAIL COPPER & GROUNDING RODA pplication RAIL COPPER :Used for Switchboard, distribution board GROUNDING ROD :Used for undergroundConstruction RAIL COPPER : Flat Copper GROUNDING ROD : Solid CopperSpecification RAIL COPPER :ASTM B187 & Manufacturing Specification( Other specifications are available upon request) GROUNDING ROD :Manufacturing Specification(Other specifications are available upon request)Flat CopperRound Solid CopperClassification RAIL COPPER : Grounding Rod GROUNDING ROD.

5 Grounding RodSutrado Kabel Catalogue - 15*Further information about rating factor for certain cable arrangement can be found on supplementary technical informationRAIL COPPERPHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESSizeNo ofPackagesApproximateWeight (kg)Current Carrying Capacity at 35 C (A)No of Bus (AC Sistem)No of Bus (DC Sistem)mm x mmpcs4mIIIIIIIIIIIIIIIIIIII2x1510 / / ,0503205608201, ,2604307401,0101, ,1253206058601, ,0001,3003807001,0051, ,2601,6404908901,2701, ,0601,4501,8306151,0651,4601, ,0903005108101, ,2903556109801, ,0901,4704107201,1001, ,3401,7705309301,3401, ,1001,6502,1006501,1501,7052, ,2501,8002,4107801,3001,8602, ,7002,2802,9501,0001,8002,4803, ,1101,3204006201,1201, ,1701,5204708901,2051, ,4901,9506101,1201,5202, ,0201,7602,3007401,3401,8502, ,3402,0502,6108601,5602,1902, ,2502,3003,0203,8101,2902,4903,3004, ,4201,9005701,0761,4501, ,0201,7502,3807201,3441,8302, ,1702,1002,7108701,6002,2302, ,5402,5903,3104,1251,5902,8403,9005, ,5802,1606501,2501,7202, ,3501,8502,5007701,4002,0002, ,6002,2503,0009601,7002,5003, ,0601,9002,6003,5001,1002,0002,8003, ,3802,3003,1004,2001,4502,6003,7004, ,7002,8003,6505,0001,8003,2004,5005, ,0003,1004,1005,7002,1503,7005,2006, ,3503,7605,1007,0502,6004,6006,7008, ,5003,9005,3007,3002,8004,8006,9009, ,0004,7506,3508,8003,4006,0008.

6 50010,000 GROUNDING RODPHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESSizeNo. of PackageApproximate Weight for Various Lengthinchmm6 m4 m3 m2 m(3/8 ) (1/2 ) (5/8 ) (3/4 ) (1 ) - Sutrado Kabel CatalogueApplicationGrounding WireConstruction Solid or Stranded Bare CopperSpecification SPLN 41-4 : 1981 SPLN 41-5 : 1981(Other specifications are available upon request)Round Stranded CopperBare Copper Conductor Hard (BC-H)Bare Copper Conductor Soft (BC-1/2H) Sutrado Kabel Catalogue - 17*Further information about rating factor for certain cable arrangement can be found on supplementary technical informationPHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESC ross Sectional AreaNo. of DiameterApprox. Net WeightMax. DC. Resistanceat 20 CCalculated Breaking ForceStandard WeightNominal SizeActual Sizemm2mm2pcsmmkg/ ,4281, ,7062, ,0493, ,4215,0771, ,6687,6611, ,54510,7621, ,28115,4071, ,24220,7931, ,76729,2121, , ,12163,4341, , ,64946,3371, , ,58756,8871, , ,68576,3881, , ,02393,7721, , ,719124,2311, , ,050154,0721,000 CONDUCTORSS utrado Kabel Catalogue - 1918 - Sutrado Kabel CatalogueSutrado Kabel Catalogue - 1918 - Sutrado Kabel CatalogueLOW VOLTAGE POWER CABLESS utrado Kabel Catalogue - 2120 - Sutrado Kabel Catalogue (Copper Conductor, PVC Insulated)(Aluminium Conductor, PVC Insulated)Standard Specification : SPLN 42-1, SNI , IEC 60502-1450/750 V, NYA (Cu/PVC)450/750 V, NAYA (Al/PVC)ApplicationFor building wire installed in conduit in dry location and inter wiring in switchboard and control.

7 Conductor Shape - 10 sqmm supplied in solid (re) or non compacted circular stranded (rm) conductor shape 16 - 400 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) conductor shapeStandard Packing - 16 sqmm supplied in coil @ 100 meters 25 - 400 sqmm supplied in wooden drum @ 1000 meters Length Tolerance per drum 2%Special Features on Request Fire Resistance Oil Resistance Flame Retardant Cat. A, B, C Flame Retardant Non CategoryCopper ConductorPVC InsulatedAluminium ConductorPVC InsulatedN YAN AYAS utrado Kabel Catalogue - 2120 - Sutrado Kabel CatalogueN YAPHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESNom CrossSection AreaApprox. OverallDiameterApprox. CableWeightConductorMin. Insulation Resistanceat 70 C InductanceMax. Current - Carrying Capacity at 30 C *Max. ShortMax. DCResistanceat 20 CMax. ACResistanceat 70 Cin pipein airmm mmkg/kmohm/ , , , , , , *Further information about rating factor for certain cable arrangement can be found on supplementary technical informationN AYAPHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESNom CrossSection AreaApprox.

8 OverallDiameterApprox. CableWeightConductorInsulationInductance Max. Current - Carrying Capacity at 30 C *Max. ShortCircuit currentat 1 secondMax. DCResistanceat 20 CMax. ACResistanceat 70 CMin. Insulation Resistance at 70 Cin pipein airmm mmkg/kmohm/ , , VOLTAGE POWER CABLESS utrado Kabel Catalogue - 2322 - Sutrado Kabel Catalogue (Copper Conductor, PVC Insulated, PVC Sheathed)Standard Specification : SPLN 42 - 2, SNI 04 - & IEC 60227 - 3300 / 500 V, NYM (Cu / PVC / PVC)Note : Conductor Shape - 10 sqmm supplied in solid (re) or non compacted circular stranded (rm) conductor shape 16 - 35 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) conductor shapeStandard Packing - 4 sqmm supplied in coil @ 100 meters or in wooden drum @ 1000/2000 meters 6 - 35 sqmm supplied in wooden drum @ 1000 meters Length Tolerance per drum 2%Special Features on Request Fire Resistance Oil Resistance Flame Retardant Cat. A, B, C Flame Retardant Non CategoryCopper ConductorPVC InsulatedPVC FillerPVC Outer SheathApplicationFor building wire installed in conduit in dry location and inter wiring in switchboard and control Kabel Catalogue - 2322 - Sutrado Kabel CataloguePHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESNom CrossSection AreaApprox.

9 OverallDiameterApprox. CableWeightConductorMin. InsulationResistanceat 70 CInductanceMax. Current - CarryingCapacity at 30 C * in airMax. Short Circuit current at 1 secondMax. DCResistanceat 20 CMax. ACResistanceat 70 Cmm mmkg/kmohm/ , , , , , , , , *Further information about rating factor for certain cable arrangement can be found on supplementary technical informationLOW VOLTAGE POWER CABLESS utrado Kabel Catalogue - 2524 - Sutrado Kabel Catalogue (Copper Conductor, PVC Insulated, PVC Sheathed) Standard Specification : SPLN 43 - 1, SNI IEC 60502 - kV, NYY (Cu / PVC / PVC)ApplicationPower cable : Indoors, cable trunking, outdoors and burried in the ground, for power stations, industry and switchgear as well as for urban supply networks, if mechanical damage is : Conductor Shape - 10 sqmm supplied in solid (re) or non compacted circular stranded (rm) conductor shape 16 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) conductor shape 25 - 500 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) or compacted circular stranded (cm) conductor shapeStandard Packing - 10 sqmm supplied in coil @ 100 meters 16 - 300 sqmm supplied in wooden drum @ 1000 meters 400 - 500 sqmm supplied in wooden drum on available length Length Tolerance per drum 2%Special Features on Request Fire Resistance Oil Resistance UV Resistance Flame Retardant Cat.

10 A, B, C Flame Retardant Non Category Heat Resistance Anti Termite Anti Rodent Low Smoke Zero HalogenCopper ConductorPVC InsulatedPVC FillerPVC Outer SheathSutrado Kabel Catalogue - 2524 - Sutrado Kabel CataloguePHYSICAL PROPERTIESELECTRICAL PROPERTIESNom CrossSection AreaApprox. OverallDiameterApprox. CableWeightConductorMin. InsulationResistanceat 20 CInductanceMax. Current - Carrying Capacity at 30 C *Max. ShortCircuit currentat 1 secondMax. DCResistanceat 20 CMax. ACResistanceat 70 Cin airin groundmm mmkg/kmohm/ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *Further information about rating factor for certain cable arrangement can be found on supplementary technical informationLOW VOLTAGE POWER CABLESS utrado Kabel Catalogue - 2726 - Sutrado Kabel Catalogue (Copper Conductor, XLPE Insulated, PVC Sheathed)Standard Specification : SPLN 43 - 6 & IEC 60502 - kV, N2XY (Cu / XLPE / PVC)Note : Conductor Shape - 10 sqmm supplied in solid (re) or non compacted circular stranded (rm) conductor shape 16 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) conductor shape 25 - 500 sqmm supplied in non compacted circular stranded (rm) or compacted circular stranded (cm) conductor shapeStandard Packing - 10 sqmm supplied in coil @ 100 m 16 - 300 sqmm supplied in wooden drum @ 1000 m 400 - 500 sqmm supplied in wooden drum on available length Length Tolerance per drum 2%Special Features on Request Fire Resistance Oil Resistance UV Resistance Flame Retardant Cat.