proton T265 - Edision

1 proton T265 FullHD DVB-T2/C Terrestrial & Cable Receiver ( ) vom 30. November 2015 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ..4 Fernbedienung ..6 Beschreibung ..7 Bei dem ersten Start bitte w hlen Sie ihre Sprache aus..8 Features ..8 Informationsleiste / InfoBar ..9 So ndern Sie die Zeit f r die Einblendung der Informationsleiste: ..9 Funktionen und Einstellungen: ..9 EDIVISION - Ihr elektronischer Programmbegleiter ..10 Funktionen und Einstellungen: ..11 Programmliste ..13 Men Programm ..15 Sender bearbeiten ..15 So verschieben Sie einen Sender: ..15 So sperren Sie einen Sender: ..16 So entsperren Sie einen Sender: ..16 So l schen Sie einen Sender: ..16 So benennen Sie einen Sender um: ..17 Sender berspringen.

2 17 Favoriten bearbeiten ..18 So f gen Sie einen Sender zu einer Favoritenliste hinzu: ..19 So entfernen Sie einen Sender aus einer Favoritenliste: ..19 So verschieben Sie einen Sender in einer Favoritenliste: ..19 So benennen Sie eine Favoritenliste um: ..20 Men System ..21 Weitere Men Installation ..22 DVB-T2/C Installation / Network ID Suchlauf ..23 Men System Einstellungen ..24 Sprachen ..24 Funktionen und Einstellungen im Men : ..24 Jugendschutz ..25 Zeiteinstellungen ..25 Audio + Video ..26 Men Conditional ..27 Information ..27 Werkseinstellung ..27 Men / Media ..28 Men / Media / Disk Manager ..29 Version vom 30. November 20153 Men / Conditional / Software Update ..30 Http Upgrade.

3 30 Update von USB/HDD ..30 Sicherung auf USB/HDD ..314 Version vom 30. November 2015 Wichtige Sicherheitshinweise 1) Lesen Sie diese Anweisungen. 2) Bewahren Sie diese Anweisungen sorgf ltig auf. 3) Beachten Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Anweisungen. 5) Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser. 6) Reinigung nur mit einem trockenen Tuch. 7) Nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern, W rmespeichern, fen oder anderen Ger ten (einschlie lich Verst rkern), die W rme erzeugen. 8) Betreiben Sie dieses Produkt nur mit der Art der Stromquelle die auf dem Etikett angegeben ist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Stromnetz sie zu Hause benutzen, fragen Sie Ihren Stromversorger.

4 Trennen Sie das Ger t vom Netz, vor der Wartungs-oder Installationsprozedur. 9) Sch tzen Sie das Netzkabel vor Besch digung. 10) Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzger te / Zubeh r. 11) Trennen Sie das Ger t w hrend eines Gewitters oder bei l ngeren Zeitr ume wo es nicht genutz wird. 12) Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Servicepersonal durchf hren. Wartung ist erforderlich, wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde, einschlie lich der Sch den am Netzkabel oder Netzstecker, wenn das Ger t mit Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgem 13) Achten sie darauf das die L ftungsschlitze immer frei sind.

5 14) Es sollte auf die Umweltaspekte bei der Batterieentsorgung geachtet werden. 15) Verwenden Sie das Ger t nur in gem igtem : Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Ger t nicht, Regen oder Feuchtigkeit : Die Batterien d rfen nicht zu starker Hitze ausgesetzt werden, wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer vom 30. November 20155 CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENATTENTIONRISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIR Dieses Symbol zeigt an, dass die Gefahr eines Stromschlags vorhanden ist. Dieses Symbol zeigt an, dass wichtige Betriebs-und Wartungshinweise in der bedienungsanleitung vorhanden sind. Dieses Symbol zeigt an, dass bei diesem Produkt eine doppelte Isolierung zwischen Netzspannung und Benutzer, zug ngliche Teile vorhanden sind.

6 Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Gebrauchsanweisung, bedeutet dass das elektrische bzw. elektronische Ger t am Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausm ll entsorgt werden muss. Es gibt getrennte Sammelsysteme f r das r weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder Ihrem H ndler, bei dem Sie das Produkt gekauft vom 30. November 2015 Fernbedienung Ein/Aus. ndert den Bildschirm TV Sicheres EntfernenZeigt die Liste der Satelliten die Favoriten-Listen Suchen von Programmenin eine Dateiliste ttert in ListenSenderliste vor (+)oder zur ck (-).Zeigt das Hauptmen die Informationsleiste den Pfeiltasten k nnen Sie in Listennach Oben, Unten, Links und Rechtsbl ttern oder die Lautst rke ver der OK-Taste best tigen Sie Men einga-ben o.

7 Rufen die Senderliste ein Men des elektronischen der TV / Radioprogramme,Eingabe von Zahlen o. Buchstaben inden Men zum vorherigen Programm zur zwischen TV- u. Radio-Modus glicht schnellen R glicht schnellen zum Anfang bzw. zur vorherigenAufnahme / zum Anfang bzw. zur vorherigenAufnahme / manuell eine die Wiedergabe / H lt die Wiedergabe TimesShift, eine Aufnahmeoder eine glicht das Einstellen der Zeit, ab welcher der Receiver autom. in den Standby-Modus das Audio-Men das Men Untertitel/Videotext TV Taste (nicht unterst tzt). vom 30. November 20157 BeschreibungVorderseite1 / USB: Anschluss f r USB-Speicherger Infrarot-Sensor f r den Empfang der Befehle von der ckseite3 ANT IN: Anschluss f r das Koaxialkabel an die HDMI: Anschluss an ein Fernsehger t f r HDTV-Qualit IR IN: Infrarot Anschluss6 AV OUT: Zur bertragung von Bild- und Tonsignalen 7 Anschluss f r ein Netzteil (DC 5V / 1,5A)Anschlie en und EinschaltenHinweis: F r einen st rungsfreien Empfang muss Ihre Antenne/Anschluss von einem Fachmann mit einem digitalen Fernsehpegelmessger t eingemessen werden.

8 Verbinden Sie per HDMI-Kabel den Receiver ber die HDMI-Schnittstelle mit Ihrem TV-Ger t. Nun verbinden Sie den Receiver ber den ANT IN Eingang mit dem Antennenkabel. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung. Hinweise zur Fernbedienung finden Sie auf der R ckseite dieser Anleitung. Schlie en Sie den Receiver an das Stromnetz an. Der Receiver startet mit dem BOOT-Vorgang und ist nach kurzer Zeit USB IR Empf nger !! ist im Lieferumfang enthalten !! proton T265 Receiver kann durch Anschluss des USB/IR Empf nger versteckt werden. Externes USB Display/IR Empf nger !! nicht im Lieferumfang !! proton T265 Receiver kann durch Anschluss des USB Display/IR Empf nger versteckt werden. USBproton T26521DC-5 VAVHDMIANT INIR34567DC-5 VAVHDMIANT INIR1 HDMIin2 HDmikabelHDMI kabelKoaxialkabelAntenneNetzsteckdoseHDM I:Ausgang ReceiverHDMI KabelTV-Ger t Anschluss PanelVerwenden Sie einen HDMI Eingang!

9 ANT IN: Anschluss f r das Koaxialkabel an die Antenne8 Version vom 30. November 2015 Bei dem erstem Start bitte w hlen Sie ihre Sprache aus. FeaturesFullHD DVB-T2/C Terrestrial & Kabel Receiver ( )Hybridtuner f r DVB-T2/DVB-CMehrsprachiges Men Kanal Umschaltzeit von weniger als 1 SekundeProgrammliste bearbeitenEinfach zu ben tzende Men f hrungKanalsuche mit BlindScann & Manuelle SucheNID Netzwerk f r DVB-C & LCN Unterst tzungUnterschiedliche Favoriten GruppenElektronische Programmzeitschrift (EDV)Untertitel & Teletext Unterst tzung f r VBI HDMI, 1xUSB, AV Ausgang (Klinke), IR EingangANT Eingang, DC 5 VSoftware Aktualisierung ber USB Version vom 30. November 20159 Informationsleiste / InfoBarMit der INFO -Taste k nnen Sie sich im TV- oder Radio-Modus eine Informationsleiste (InfoBar) am unteren Bildschirmrand anzeigen lassen.

10 Diese Leiste wird bis zu 10 Sekunden ndern Sie die Zeit f r die Einblendung der Informationsleiste:1. Dr cken Sie die MEN -Taste und ffnen damit das Hauptmen .2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten links/rechts zum Punkt System .3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oben/unten zum Men punkt Weitere Einstellungen und dr cken Sie die W hlen Sie im Punkt OSD Zeit berschritten mit den Pfeiltasten links/rechts den Wert in Sekunden aus, den Sie einstellen m chten (max 10s).5. Dr cken Sie die EXIT-Taste zum Verlassen des Men s. Die InfoBar im TV- oder Radio-Modus zeigt viele Informationen zum laufendem Programm und ausgew hltem Sender an:- den Platz in der Programmliste- den Namen des Senders- die aktuelle Sendung (sofern Informationen verf gbar) samt Startzeit- die folgende Sendung (sofern Informationen verf gbar)