Transcription of Q~ 18 - RBT Transmissions
1 ------___ -------rJ 503 215 ~ Q~ 18 218 219501 213 217 ,. 216 ..-:!> 214 ------231 ~ 214 VID' __ ------:iii'!!!! _____ 215 ----230 233 234 ___--0 231. 232 203 229 .. 228 225 227 413 -------------- 214 226 410 214 408 409 --------------- 407 ------------ ~ 417 406 405 (404 I 424 la25403 423 402 I 422 420 421' 419 416 418 ~ 417 ,~ 416 401 Z F-Synchroma-Getriebe 5 OS '25/2 Antriebswelle Abtriebswelle Rucklauf E HERITAGE, HISTORY &HIGH ~607 c::> 606 651 653 ~ 659 " ~~ ~@ f} 656 ~ ~ rPl __ 651 ~ 601 ~.. 652 4~"{J~ ~~ 653 ~602 654603 " ~ 658 ~, 138 139 ~ ~~ 138 139W141 Ii 148 ~~ JJ-~ g~:)~~~mm 806 ~150t:I 805 -(i\~ o -~'e 139 151 138 802 139803 CQ>\ 152 a: ~ ~~ 804 ~ '\801 -~~ -- --~53 138 139-. 9 '26 123 ~--~\l"" ""-634 .. -- . --h ..----~" '@ 636 ~r 637638 .."~~~21~~ 132""-121 "" o~'." ~Oi639 1 hi '@ 634@ ~ 640 I 1,,632 ~ "-~ I"e '3 ,,~~ 635~ \JWl) t 117 '0 626 119 ~ @ 645629~"""i ~ 120 ~ Z F-Synchroma-Getriebe III aQ \.
2 6425 OS 25/2 631 '@ 642 ~~ Getriebegehause 6Le3 . ~~ 110 Schaltung~gr;-~~ B (Q> 107 106 lC11@ G!I 108 Tachoantrieb E 108~ 107 <Ci> 108 ~ H E R I TAG E , H I S TO RY &H I G H P E R F O R M A N C ER B T T R A N S. C O M 1002 930 '-'" 916 918 ~ ,I t" nc '.. -921 ~ 914 @~ 915'-~ ~, "I 928 ~ )-------------Fig. E HERITAGE, HISTORY &HIGH ------" ..- '-""' r-f:@~ "" ~o "" . 922 0 ~ ~ 922 '.~':'" 934 ~ fi11 ~ 924 WI L~ "" 929 928 ----)- 926 ~, 921 ~ r0(O922 ~ 1002 " " ""' "" "", I I 'J 918 HERITAGE, HISTORY &HIGH ----lf607 653 ~ 654 '0 606 ~ 659 ~""'l!\)'"~ . 608 601 .'. "" 609 603 602 , R,.. 610 604 ' .. ;.., 0 @ ~ 609 605 .. , ~1Y ' " ~, " "" (J 656 ~ 651 ~ 653'"654,.., 142 133~ ( IQ 1 613 I 614 I I ~O\ 615 I " :~ 1613 11 '.. 1 ~ 807 " III n- ~-) \ 803 <Q> \ 804 (# \ 153 138 139 \ \ " 634 ':::."'-'@ 636 ~I _, ~ '&r--637 " "X) '\ 642 @ 645 ~ 642 '@ @~44 642 ~ ""0 643 HERITAGE, HISTORY &HIGH W607 ~ 659 <0 606 ~@ ~ 653 " ~ 650 658 654 138 139 601602603 ~"""",0 '0 o.
3 ' 609 ~~ 139 . ~ 13~~ '" 605<"'"~@~~605 ~~ (-~~~39"" ~, I( ~7138I -"" I . 660 "" ~ ' I ( (g ~39 I-I)~ 138~ ~38 139 ~" 615 ;1-148 -149 "" \ j I __ 166 164~ :~ 806 1,---,65 ~~ t:i?I\',, rD 805 --; -~ @~ o ~~ 138 '39J-"'.. "-~ 151 --I 164 803 CQ)~ 802 166 ~ 165 ~~ ~ -~ r;;;i* @e 80' ~ ,39,ern ~ 153 138 167 126 t} ", ~ @~39 '-\)IIlI"""" 138 r"""=~..;::s~~ 152 ~ "-, ' "JI~~, J ~\\,,\ \~~rn~I~lllJm III '''' ~ I """ 634 ~ 0 i ~._~~ ~~"__ ~;~"-",,~~6, . ,,' I ~.11 ~~e 132 .--,-134 N ~ i 1I11~ ~~I\-". ~I!l :133~~-~"O "'~O''', , __ -------6391 ~ "" 117 '--@ ~ ~"@ @ 640 II~ r,;-., ~116 'C' 118 t\\ 628 I': 632 ~4~ ~I ~~ ~ 119 ~ 627 k~ "-633 ~ 635~ ~I 114 ,.. 120 "=" ~ 115 @l ~ 626 629 "-'\ I 101 I 642 '@,645 ZF-Synchroma-Getriebe ~: 50S 25/2 &J , 630 ! ~~ "" " 642""- Getriebegehause 631 641 '@~644 "'" "@ ~~ 6420~ ~Schaltung 643 @ 107 Tachoantrieb J1110 105 HERITAGE, HISTORY &HIGH ---------------------------------------- --417 '25403 '23402 ---420 421 422 224 419 '16401 '18 <9 '17 ~,~~\~o~-I 415 ------414~f)O~O 416 '!
4 ',~)~, \J: 412 411 223 J'13 224 ~215 410 '11 22 --- 409 212 219 -------- '07 406 ~;--r\~(a~ 213 2U. --- -- ~~"o ~ , __ ~~~!~\J~\JJ216 tJiJJ ---------0 230 236 21' ___ ~~-= 234 235 . 25 -= ~ ..-.:; .. 232 .. 33 ~ \j~~--= ~231 ~ 503 203 --------229 @)~ 228 501 225 227 214 226 <9 214 237 225 ZF-8ynchroma-Getriebe 5 D8-25/2 Antriebswelle Abtriebswelle Riicklauf HERITAGE, HISTORY &HIGH 106 11611 ~ ~ 1560 162 138 @ I Il 110 ~ IIQ171 _ 'I 0 170 11109 I ! II138@ CS 138~I II I I 172 6)-1I I ~ 138 139 C) @;i) 174 -\ ---~~ ~116 156~ 169 ~ A167 105 114 139"------ :""S -~~ ~ ~, 115 @" -~~ 138 139138 '.~ ~o ~~120 119 118 ~, 117 132 120 1 II "-"~ ZF-8ync~roma-Getriebe5 08-25/2 168I Q 101 161 Getriebegehause Tachoantrieb HERITAGE, HISTORY &HIGH 0) o o .. M w CD N o .. In N CIJ Q ) In en .. (I) .c o ~ (I) - ~.., N (I) I o .c "m CI) E --0'-~ -1-1.
5 J:c: (J nJ c:::c: ~ Cl) EN ::::J = ~ HERITAGE, HISTORY &HIGH 'I607 ----~~ I 678 601 679r I I I I I I I ..J ~" 674 675 ~ I I ""~ 668 8 ""669 685 (p)CIJ) 667 J& ~~ 666 , 665 ~ ~ 601 ~ 654 ~ 663 Y653 651 ,II'~, __ ~ I ~ ..-------' _>~--~5 :,..---- 657 Ie -0 ~ I -672 681 0Q' I 680 0 ~~ ~i~~~ 623 ~ ~2~ Q , \!,622 621 "" 662'! ~ '~ .." 670 ~ 0.." I . '0. " 685 @ ~ . ~ '" 654 ~ 624 . ~.~ "'1 ZF-8ynchroma-Getriebe 5 08-25/2 641: 63PO Il, 676 '' Schaltung\ \ \ 603 ~ o 606 I,L~ 602 ~ \ 601 651 HERITAGE, HISTORY &HIGH - Q M o- W ,~ / en / N .. Lt) C\I I (J)~M C in .-J en CI) .c CI)- CI) C' I as E e ..c: -caCJ ~c: c: ~ G)(J) J0 G)I .. LL.. N 0 H E R I TAG E , H I S TO RY &H I G H P E R F O R M A N C ER B T T R A N S. C O M N o c;; o UJ <Xl o en N .. It) lS N en I en 0 It) CI) .c CI)- ~., CI) " I (U E e .r. CJ c:: Ii L1. N N 0 en . c: Q) ~ Q) "I "l-. 0 HERITAGE, HISTORY &HIGH 683 67~O " ---~~ ~ ,O!
6 678 601 679 657 ~ 654 '0' 653 ~ :::; 661 @Ola684 1', tI "':. ' ~II .. , - -----~ : il ~_O --, ~5 l 601 602 672 681 0 .. 680 G .. 682't\ "" 0 o .~ 610 ~ 65' '0 ZF-Synchroma-Getriebe 624 5 08-25/2 .. 641 I:>-'~O .. ,'1 i 638 \0 :l 676' I (rj. ' I 602 ~ ' e. Schaltung 636 651 HERITAGE, HISTORY &HIGH o ~ M o- LLJ / / rt~ en N o en N .. In C'I I en o In Q) .Q Q)- I .. Q) " I RS E e ..c (J .~ c:: ., /) ~ u!. ~ N (5 H E R I TAG E , H I S TO RY &H I G H P E R F O R M A N C ER B T T R A N S. C O M ~45 ~ ___ .-- '" 639 635 ""!~~ ~ --~ --- -- 687 i) " " " .. 601 602 " ~@ 603 .. " "' 642@ .. ,~ .. 643 @ , 642 1" .~ , 644 642 @, .. -A ~ ~ "" 645 @ , 631~ ,.. I I I . ~ ~ 638 ~ 637 629 @ I -1< , .. -:> -~, " 642 ''' : '" ~ .. ~O 641 ~,~ I ~ __ .. ~ ~ 630 ~~ ~ ~ .. ___ ~ ~ =-. M \\, _ "---- ____ -----~ ~ 678 679 651 653 ~ 654 612 () 656 " ~ 653'654 FlLJ 659 610 650 651 ~~, 637 ~fO 654 ZF-8ynchroma-Getriebe 5 08-25/2 Schaltung HERITAGE, HISTORY &HIGH ----------------------------~ ""-, 926 ~""'".
7 ~7 "" , ~ 926 925 927--- 926 "----- 6:'-P~~Z~ 914@ ,~., - -904 905 ~ 907Z F-Synchroma-Getriebe .5 OS 25/2 903@@ 918 Differential 915 ..916 E HERITAGE, HISTORY &HIGH
