Quito – Ecuador - Gob

1 Quito EcuadorNORMAT CNICAECUATORIANANTE INEN2266 Tercera revisi nTRANSPORTE,ETIQUETADO, almacenamiento Y MANEJO DEMATERIALES , LABELLING,STORAGE AND HANDLING OF HAZARDOUS ginasNTE INEN22662017-xxxi Y CAMPO DE APLICACI RMINOS Y N DE MATERIALES n de materiales peligrosos seg n el SGA para etiquetado de envases n de materiales peligrosos seg n las Recomendaciones relativas al transporte demateriales peligrosos para el rotulado de veh de datos de seguridad de materiales (MSDS).. y de materiales de prevenci n y de respuesta a A (Normativo) CLASES DE PELIGROS Y PICTOGRAMAS DE PRECAUCI N DEL B (Normativo) FICHA DE INFORMACI N DE C (Informativo) COLORES PARA R TULOS DE PELIGRO PARA D (Normativo) MODELO DE ROTULOS DE PELIGRO PARA EL E (Normativo) MODELOS DE ROTULACI N PARA LAS UNIDADESDE F (Informativo) MARCAS DE ORIENTACI N, MEDIO AMBIENTE Y G (Informativo) MODELOS DE ETIQUETA Y ETIQUETADO COMBINADO DE H (Normativo) UBICACI N DE LOS R TULOS Y PLACAS EN LAS UNIDADES I (Normativo) DISTRIBUCI N, BALANCEO Y CARGADO DE J (Normativo)

2 MATRIZ DE INEN22662017-xxx1 TRANSPORTE,ETIQUETADO,ALMACENAMIENTOYMAN EJO DE MATERIALES Y CAMPO DE APLICACI NEsta norma establece los requisitos que se deben cumplir para el transporte,etiquetado, almacenamiento y manejo de materiales norma aplica para transportede materiales peligrosospor NORMATIVASL ossiguientes documentos, en su totalidad o en parte, son indispensables para laaplicaci nde estedocumento. Para referencias fechadas, solamente aplica la edici n citada. Para referencias sin fecha,aplica la ltima edici n (incluyendo cualquier enmienda).NTE INEN-ISO 3864-1,S mbolos gr ficos. Coloresde seguridad y se ales de seguridad. Parte 1:Principios de dise o para se ales de seguridad e indicaciones de INEN-ISO 11014,Hoja de datos de seguridad para productos qu micos ndice y orden INEN 1534,Prevenci n deincendios.

3 Almacenaje de cilindros para gas licuado de petr leo(GLP). RMINOS Y DEFINICIONESPara los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas enlaNTE INEN-ISO11014,NTE INEN-ISO3864-1,Sistema Globalmente Armonizado (SGA), RecomendacionesRelativas al Transporte de Mercanc as Peligrosas-Reglamentaci n Modelo y las que a continuaci nse Europeo sobre transporte internacional de mercanc as peligrosas por infecciosoMicroorganismo (virus, bacteria, hongo, rickettsia, protozoario o helminto) capaz de producir unainfecci n o enfermedad nMaterial met lico homog neo a nivelmacrosc pico, constituido de al menos dos elementoscombinados de tal forma que no puedan separarse f cilmente por medios mec nicos. Lasaleacionesseconsideran mezclaspara los efectos de clasificaci n en el la actividad de guardar los materiales peligrosos en un espacio f sico definido y por un o personas que acompa an al conductor durante el transporte y que pueden participar en lasoperaciones de carga y descarga de materiales nEnvase cil ndrico de fondo plano o convexo, hecho de metal, cart n, pl stico, madera contrachapadau otro material apropiadopara el envasado de materiales peligrosos.

4 Esta definici n incluye tambi nlosenvasesque tengan otras formas, por ejemplo losenvasesredondos de cuello c nico o losenvasesen forma de cubo. Los toneles de madera y los jerricanes no est n incluidos en estadefinici de caras compactas rectangulares o poligonales, hecho de metal, madera, maderacontrachapada, aglomerado de madera, cart n, pl stico u otro material apropiadopara el envasadode materiales de acero o aluminio en el cual se envasagas a alta presi nde un producto qu micoen el aire o en el agua que provoque la muerte del 50%(mitad) de un grupo de animales sometidosa o a la saludTodo trastorno que provoca alteraciones org nicas o funcionales, reversibles o irreversibles, en unorganismo o en algunos de los sistemas, aparatos u rganos que lo peligrosoLos desechos s lidos, pastosos, l quidos o gaseosos resultantes de un proceso de producci n,transformaci n, reciclaje, utilizaci n o consumo y que contengan alguna sustancia que tengacaracter sticas corrosivas, reactivas, t xicas, inflamables, biol gico-infecciosas y/o radioactivas, querepresenten un riesgo para la salud y el ambiente de acuerdo a las disposiciones legales , constituido por un casquillo met lico, que puede ser de lat n, aluminio o cobre, en cuyointerior se encuentra una peque a cantidad de un explosivo primario.

5 Capaz de hacer detonar unacarga explosiva. Se incluyen las c psulas regulares, el ctricas y no el de alta potencia, compuesto b sicamente de nitroglicerina, material oxidante (nitrato deamonio o sodio) y elementos combustibles (aserr n, c scara de arroz, afrecho de trigo, otros), que seutiliza en de un producto qu mico administrada en una sola dosis que provoca la muerte del 50% (lamitad) delos animales que han sido expuestos en los ensayos a esas cantidades; de transporteDocumentos obligatorios requeridos para el transporte demateriales nOperaciones espec ficasque dan como resultadola eliminaci n final del desecho contiene el producto para protegerlo o conservarlo y que facilita su manipulaci n, almacenamiento y distribuci n de introducir un material peligroso en un recipiente, para evitar su dispersi n o propagaci n,as como facilitar su de elementos de informaci n escritos, impresos o gr ficos relativos a un producto peligroso,elegidos en raz n de su pertinencia para el sector o los sectores que se trate,que se adhieren o seimprimen enel recipiente que contiene el material peligroso o en suembalaje.

6 O que se fijan en de manejoTiempo durante el cualel conductor opera oest en control de cualquier veh culo autorizado paratransporte de materiales o una mezcla que a 50 C, posee una presi n de vapor superior a 300 kPa; o escompletamente gaseosa a 20 C y a una presi n de referencia de 101,3 cidoGas que forma una soluci n cida cuando se mezcla con el : xido n b sicoGas que forma una soluci n alcalina cuando es mezcladocon : Amon asfixiantesGases que diluyen o sustituyen el ox geno presente normalmente en la atm : Nitr geno, di xido de comburenteGas que, generalmente liberando ox geno, puede provocar o facilitar la combusti n de otrassustancias en mayor medida que el : Ox geno, xido combustibleGas que se emplea generalmente para ser quemado, combinado con aire, para producir calorensistemas de calefacci n o para procesos industriales, como fuente de energ a o iluminaci : GLP, hidr geno, comprimidoGas que, cuando se envasa a presi n, es totalmente gaseoso a 50 C.

7 En este grupo se incluyentodos los gases con una temperatura cr tica inferior o igual a 50 : Ox geno, arg n, nitr criog nicoGas licuado que est dentro de un envase a temperaturas muy por debajo de las temperaturasatmosf ricas normales, generalmente por encima de su punto de ebullici n a temperatura y presi : Aire, nitr geno l quido,ox genol quido, helio l quido, hidr geno l disueltoGas que, cuando se envasa a presi n, est disuelto en un disolventeen fase l : Acetileno disuelto en acetona en masa porosa, gases en aerosoles, medicinalTodo producto constituido por uno o m s componentes gaseosos apto para entrar en contacto directocon el organismo humano, de concentraci n e impurezas conocidas y elaborado de acuerdo : Ox geno, aire, xido licuadoEs un gas que, cuando se envasa a presi n, es parcialmente l quido a temperaturas superiores a 50 C.

8 Hay que distinguir entre gas licuado a alta presi n: un gas con una temperatura cr ticacomprendida entre 50 C y + 65 C; y gas licuado a baja presi n: un gas con una temperatura cr ticasuperior a + 65 reactivoGas que puede estar destinado a reaccionar qu micamente con otras sustancias bajo : Fl or, cloro, hidr geno, ox n de materiales peligrososEs la actividad o conjunto de actividades realizadas por lasdistintas personas naturales,jur dicas,p blicas, privadas omixtas,que comprenden todas las fases del ciclo de vida delos diamanteDe elevado ndice de reflexi nUn embalaje/envase de metal o de pl stico de secci n transversal rectangular o de trabajoEs el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente sus servicios en conformidad alcontrato. Se considerar tambi n jornada de trabajo el tiempo en que el trabajador se encuentra aNTE INEN22662017-xxx5disposici n del empleador sin realizar labor, por causas que no le sean imputables.

9 En transporte, lajornada de trabajo est compuesta de horas de manejo sumadas a trabajo/horas en quido comburenteUn l quido que, sin ser necesariamente combustible, puede, por lo general al desprender ox geno,provocar o favorecer la combusti n de otras quido criog nicoGas licuado refrigerado cuyo punto de ebullici n est bajo los 90 C a una presi n de 101,3 : Nitr geno l de materiales peligrososOperaciones derecolecci n, envasado,etiquetado, almacenamiento , reuso o reciclaje, transporte,tratamiento y su disposici n peligrososEstodasustancia,producto qu mico, residuoo desecho peligroso que por sus caracter sticas f sico-qu micas, corrosivas, t xicas, reactivas, explosivas, inflamables, biol gico infecciosas,constituyen unriesgo para la salud humana, el ambiente o n dedos o m s sustancias que no reaccionan entres.

10 Ngr fica que puede incluir un s mbolo m s otros elementos gr ficos, como un borde,patr n o color de fondo cuya intenci n es trasmitir una informaci n espec de inflamaci nTemperatura m nima (corregida a la presi n de referencia de 101, 3 kPa), en la que losvapores de unl quido se inflaman cuando se exponen a una fuente de ignici n en condicionesdeterminadas respondedor a nivel advertenciaPersona que, en el curso de susactividadesnormales, podr a ser el primero en la escena de unaemergenciaque involucremateriales peligrosos y que se esperapueda:reconocer la presencia demateriales peligrosos, protegerse,llamar a personal entrenadoy asegurar el los materiales peligrososPersona natural, jur dica, p blica,privada, mixta, nacional o extranjera autorizada para desarrollaractividades relacionadas con materiales a presi nCategor a gen rica que incluye botellas, tubos, bidones a presi n, recipientes criog nicos cerrados ybloques de criog nicoRecipiente transportable y t rmicamente aislado,destinado al transporte de gases INEN22662017-xxx6 EJEMPLO.