Rapporti ISTISAN 19/3

1 ISSN: 1123-3117 (cartaceo) 2384-8936 (online) Rapporti ISTISAN 19/3 ISTITUTO SUPERIORE DI SANIT Guida alle controindicazioni alle vaccinazioni (aggiornamento 2018) A cura di Giovanni Gallo (a), Rosanna Mel (b), Elisa Ros (a) e Antonietta Filia (c) (a) Servizio Igiene, Sanit pubblica e Medicina di Comunit , Azienda ULSS 2 Marca Trevigiana Distretto di Treviso, Treviso (b) Servizio Igiene e Sanit pubblica Azienda ULSS 1 Dolomiti, Belluno (c) Dipartimento Malattie Infettive, Istituto Superiore di Sanit , Roma Legale rappresentante dell Istituto Superiore di Sanit : Silvio Brusaferro Registro della Stampa - Tribunale di Roma n.

2 114 (cartaceo) e n. 115 (online) del 16 maggio 2014 Direttore responsabile della serie: Paola De Castro Redazione: Sandra Salinetti La responsabilit dei dati scientifici e tecnici dei singoli autori, che dichiarano di non avere conflitti di interesse. Istituto Superiore di Sanit 2019 viale Regina Elena, 299 00161 Roma Istituto Superiore di Sanit Guida alle controindicazioni alle vaccinazioni (aggiornamento 2018). A cura di Giovanni Gallo, Rosanna Mel, Elisa Ros e Antonietta Filia 2019, viii, 233 p. Rapporti ISTISAN 19/3 Il personale sanitario che esegue una vaccinazione deve verificare la presenza di controindicazioni e/o precauzioni prima di somministrare un vaccino.

3 Deve conoscere inoltre quali sono le false controindicazioni alla vaccinazione; pu accadere infatti che alcuni sintomi o condizioni vengano erroneamente considerati vere controindicazioni quando in realt non precludono la vaccinazione e questi errori comportano opportunit perse per la somministrazione dei vaccini. La Guida alle controindicazioni alla vaccinazione, giunta alla sua quinta edizione e alla sua seconda pubblicazione come Rapporto ISTISAN , vuole essere uno strumento di riferimento per gli operatori sanitari che operano nel campo delle vaccinazioni e ha lo scopo di fornire un supporto tecnico, basato sulle evidenze, per una corretta valutazione di controindicazioni, precauzioni e avvertenze alla somministrazione di un vaccino.

4 Il documento stato completamente aggiornato rispetto alla precedente edizione del 2009, con il contributo di numerosi esperti nel campo delle vaccinazioni che operano nelle principali istituzioni italiane e il supporto di diverse societ scientifiche. Parole chiave: Vaccini; Controindicazioni; False controindicazioni; Precauzioni Istituto Superiore di Sanit Guide to contraindications to vaccination (2018 update). Edited by Giovanni Gallo, Rosanna Mel, Elisa Ros and Antonietta Filia 2019, viii, 233 p.

5 Rapporti ISTISAN 19/3 (in Italian) Healthcare personnel should check for the presence of contraindications and/or precautions before administering a vaccine. They must also be aware of false contraindications to vaccination. In fact, certain symptoms or conditions are erroneously considered to be true contraindications when they do not actually preclude vaccination; these errors result in missed opportunities for vaccination. The Guide to contraindications to vaccination, now in its fifth edition, is a reference tool for healthcare workers and provides evidence-based technical support for correctly assessing contraindications and precautions to vaccinations.

6 The guide has been completely updated with respect to the previous edition of 2009, with the contribution of numerous vaccine experts from the main Italian health institutions, and with the support of various scientific societies. Key words: Vaccine; Contraindications; False contraindications; Precautions Si ringraziano Stefania Giannitelli per il lavoro di preparazione del testo e l elaborazione grafica delle tabelle, ed Eva Appelgren per il suo supporto nella stesura della bibliografia. Per informazioni su questo documento scrivere a: Il rapporto accessibile online dal sito di questo Istituto: Citare questo documento come segue: Gallo G, Mel R, Ros E, Filia A (Ed.)

7 Guida alle controindicazioni alle vaccinazioni (aggiornamento 2018). Roma: Istituto Superiore di Sanit ; 2019. ( Rapporti ISTISAN 19/3). Rapporti ISTISAN 19/3 i Hanno contribuito alla stesura del documento: Azzari Chiara Azienda Ospedaliero-Universitaria Meyer, Firenze Bisoffi Zeno Ospedale Sacro Cuore Don Calabria, Negrar (VR) Bonanni Paolo Dipartimento della Salute, Universit di Firenze Borrini Bianca Maria Dipartimento di Sanit pubblica , Azienda USL di Parma Calvani Mauro Divisione Pediatrica, Azienda Ospedaliera S.

8 Camillo Forlanini, Roma Castelli Gattinara Guido Dipartimento Pediatrico Universitario Ospedaliero, Ospedale Pediatrico Bambino Ges , Roma Castiglia Paolo Dipartimento di Scienze Biomediche, Azienda Ospedaliera Universitaria di Sassari, Sassari Cavallo Rosario Associazione Culturale Pediatri, Pediatra Salice Salentino (LE) Cereda Danilo Unit Operativa Prevenzione, Direzione Generale Welfare, Regione Lombardia, Milano Cesaro Simone Oncoematologia Pediatrica, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata, Verona Ciofi degli Atti Marta Unit di Funzione Epidemiologia Clinica, Direzione Sanitaria, Ospedale Pediatrico Bambino Ges , Roma Conversano Michele Dipartimento di Prevenzione, ASL di Taranto D Amelio Raffaele Prof.

9 Ordinario di Medicina Interna, Universit di Roma La Sapienza, Azienda Ospedaliera Universitaria S. Andrea, Roma Dalla Bernardina Bernardo Dipartimento sperimentale di Pediatria, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata di Verona Dalla Zuanna Teresa Dipartimento di Scienze Cardiologiche, Toraciche e Vascolari, Universit di Padova Ferrara Lorenza Servizio Regionale Epidemiologia e Malattie Infettive Piemonte (SEREMI), Alessandria Filia Antonietta Dipartimento Malattie Infettive, Istituto Superiore di Sanit , Roma Franco Elisabetta Dipartimento Biomedicina e Prevenzione, Universit di Roma Tor Vergata , Roma Gabutti Giovanni Dipartimento di Scienze Mediche, Universit di Ferrara Galli Luisa Dipartimento di Scienze della Salute, Universit di Firenze Gallo Giovanni Servizio Igiene, Sanit pubblica e Medicina di Comunit , Azienda ULSS 2 Marca Trevigiana, Distretto di Treviso Gallo Giuseppe Unit Operativa Pediatria.

10 Ospedale S. Maria del Carmine Rovereto, Trento Gallo Tolinda Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Udine Giovanetti Franco Dipartimento di Prevenzione, ASL CN2 Alba Bra (CN) Girmenia Corrado Dipartimento di Ematologia, Oncologia e Dermatologia, Azienda Policlinico Umberto I, Roma. Giuffrida Sandro Unit Operativa Complessa Igiene e Sanit pubblica , ASP Reggio Calabria Gramegna Maria Unit Operativa Prevenzione - Welfare, Regione Lombardia, Milano Grossi Paolo Universit degli Studi dell Insubria - ASST Sette Laghi, Varese Iannazzo Stefania Direzione Regionale della Prevenzione, Ministero della Salute, Roma Icardi Giancarlo Dipartimento di Scienze della Salute, Universit di Genova Lippi Francesca Azienda Ospedaliero Universitaria Meyer.