REFERENCIA ENSAYO

1 Ficha T cnicaTuber a Hidr ulica de PVCFUNCI N: Conducci n de fluidos a presi : Redes de agua potable, impulsiones aducciones, sistemas de riego, agua potable domiciliaria, sistemas de transporte de productos alimenticios a temperatura ambiente (20 C). 1. CARACTER STICAS T CNICAS Composici n del material: resina de policloruro vinilo R gido Tipo I, carbonato de calcio, di xido de titanio, estabilizantes y pigmento. Color: celeste. La ventaja fundamental que poseen las tuber as de poli (cloruro de Vinilo) (PVC) con relaci n a otros materiales es su mayor resistencia a los agentes corrosivos presente en los suelos y productos transportados, entre los cuales se encuentran una gran variedad de cidos y lcalis. En especial para el transporte de agua potable, este tipo de material no altera su calidad, no aportando elementos que puedan ser t xicos para el consumo humano.

2 Presi n de Trabajo: la presi n de trabajo de cada tuber a est dada por el espesor de la pared, la cual se indica en la Clase especificada, es decir, Clase 4, 6, 10 o 16 (expresada en kgf / cm2). Las tuber as hidr ulicas para conducci n de l quidos a presi n cumplen con las dimensiones establecidas en las norma chilenas (NCh) vigentes, estas se mencionan en la tabla siguiente:DIMENSIONES (mm)Di metro Exterior(mm)Espesor de pared (mm)Peso (kg / tuber a)C-4C-6C-10C-16C-4C-6C-10C-1620**1,5**0 ,83025**1,51,9**1,0501,27032**1,82,4**1, 590**40**1,82,03,0**2,0202,210**50**1,82 ,43,7**2,5503,340**63**1,93,04,7**3,4305 ,2207,880751,82,23,65,63,9304,7807,47011 ,140901,82,74,36,74,7406,93010,73016,000 1102,23,25,38,27,12010,07016,03023,95012 52,53,76,49,39,10013,10020,54030,6901402 ,84,16,710,411,33016,39025,75038,5801603 ,24,77,711,914,87021,33033,75050,3202004 ,05,99,614,722,94033,29052,76079,2602504 ,97,312,018,635,31051,94082,500123,24031 56,29,215,023,456,38082,500132,630202,59 03557,010,417,026,371,820105,210169,470* *4007,911,719,129,791,350132,930212,300* *Ficha T cnicaTuber a Hidr ulica de PVCREFERENCIAENSAYONCh 399-397 Diametro Exteriores y Espesores NominalesNCh399 Terminaci n SuperficialNCh 399 Marcado.

3 LongitudNCh 399-814 Resistencia a la Presi n Hidrost tica InteriorNCh 399-815 Calidad ExtrusionNCh 399-815 ImpactoNCh 399-815 Aplastamiento NCh 399-1649 Contracci n longitudinal por efecto del calor,(m todos A-B)NCh 399-1290 EstanqueidadNCh Normas de referenciaLas tuber as hidr ulicas elaboradas por Tigre Chile cumplen con los requisitos estipulados en las normas chilenas vigentes para este tipo de producto. Dependiendo de los requisitos, en la tabla siguiente se indican las normas que rigen en cada BENEFICIOS -La elevada resistencia a los agentes corrosivos presente en los suelos y productos transportados, entre los cuales se encuentran una gran variedad de cidos y lcalis. -Diversidad de accesorios y piezas especiales, ya sean inyectadas o conformadas, que poseen las mismas caracter sticas que presentan las tuber as hidr ulicas para la conducci n de agua INSTRUCCIONES -Para di metros desde 20 a 50 mm el acoplamiento es de tipo Cementar, lo cual implica el uso de adhesivo para PVC Tigre.

4 -Para di metros desde 63 a 400 mm el acoplamiento es de tipo Anger, con junta el stica, con la cual se debe utilizar lubricante Tigre. Ficha T cnicaL neaSoldableFUNCI N: Conducir agua a temperatura ambiente en las instalaciones domiciliarias de agua fr a. APLICACIONES: Instalaciones domiciliarias en CARACTER STICAS T CNICAS Medidas: 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mil metros; Presi n m xima de servicio: 10 kgf / cm2 (1 MPa) a temperatura de 20 C; Color: celeste; Conexiones con buje de lat n: azul; Norma de las conexiones con roscas: BSP (NBQ ISO 7 -1). Normas de REFERENCIA : -Uniones y accesorios para tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC), r gido, para conducci n de fluidos a presi n - Requisitos NCh 1721 -Instalaci n domiciliaria de agua fr tems Complementarios: -Adhesivo Tigre; -Soluci n Limpiadora Tigre; -Lija nea soldable: Facilidad de instalaci n: juntas soldadas en fr o, no necesita uso de herramientas y equipos sofisticados; resistente a productos qu micos, por lo que no se con buje de lat n: El buje mantiene la integridad de la rosca interna y gu a la rosca macho met lica.

5 Curva de transposici n: Evita tensiones en la tuber a y econom a debido a soluci n en pieza de Reparaci n: Rapidez en la reparaci n, por lo que se puede aplicar presi n inmediatamente despu s de su instalaci BENEFICIOS Ficha T cnicaL neaSoldable3. INSTRUCCIONES MontajeEjecuci n de las juntas soldables:Paso1: Lije las superficies que se vayan a soldar utilizando lija 2: Observar que el encaje debe ser bastante justo, casi impracticable sin el adhesivo, pues sin presi n no se establece la 3: Limpiar las superficies lijadas con Soluci n Limpiadora TIGRE para eliminar impurezas y uniformemente el adhesivo con un pincel o el aplicador del pomo en las campanas y en las espigas que se vayan a soldar a superficies tratadas;Paso 4: Encaje de una vez las extremidades que se vayan a soldar, promoviendo, en cuanto encaje, un leve movimiento de rotaci n entre las piezas 1/4 vuelta hasta que alcancen la posici n definitiva.

6 Encajar las partes y remover cualquier exceso de adhesivo y espere 1 hora para llenar la tuber a de agua y 12 horas para hacer laprueba de presi n de las conexiones con rosca: -Aplicar cinta tefl n en cantidad suficiente para conseguir el sellado. -No use en exceso, pues causa la ruptura de la conexi n; -No apriete excesivamente, esto no garantiza el sellado y rompe la conexi n; -No utilice adhesivo de PVC en las roscas; -Antes de enroscar las piezas verifique el tama o del macho met lico, en caso de que el mismo sea superior al tama o de la campana de la conexi n es aconsejable cortar el exceso, en caso contrario no enrosque la pieza m s all del tope de la campana de la conexi T cnicaL Almacenamiento: -Debe ser en un lugar de f cil acceso y libre de la acci n directa o de exposici n continua al sol. -Se recomienda el apilamiento m ximo de sacos o pack s amarrados hasta una altura de 1,50 metros.

7 -Se debe evitar impactos fuertes y roces con piedras, objetos met licos y aristas vivas de modo general. -En las operaciones de carga y descarga se debe evitar choques, golpes y roce de los embalajes para prevenir Mantenci nA) Para resolver los problemas que ocurren en puntos localizados en los tubos de instalaciones ya concluidas como consecuencia de peque os accidentes (agujeros por clavos o taladro), o vaciamientos en juntas mal ejecutadas, TIGRE ofrece a sus consumidores la Copla de Reparaci n ) La Copla de Reparaci n TIGRE tiene peque a dimensi n y un sistema de acoplamiento que permite la interconexi n entre dos puntos fijos. La pared deber abrirse solamente en un peque o trecho, junto al punto ) La soluci n de problema con Copla de Reparaci n no necesita el uso de adhesivo ni roscas, pues las coplas poseen anillos de caucho para el sellado.

8 El trecho da ado debe sustituirse por un segmento del mismo tipo de tubo. Use dos Coplas de Reparaci n, una en cada ) Adem s, la Copla de Reparaci n TIGRE puede utilizarse tambi n en tuber as expuestas que posean grandes trechos rectos para corregir o prevenir problemas provocados por los efectos de dilataci n y contracci n t rmica. En este caso, se deben tomar ciertas precauciones para evitar su desplazamiento. La Copla de Reparaci n debe fijarse para que solamente el tubo se T cnicaL neaSoldable4. TEMS DE L NEAT uber a Cementar 3 mTuber a Cementar 6 mUni n Estanque HI c/gomaUn n Estanque Flange Libre Soldable HETerminal Soldable HEDIMENSIONES (mm)COTAS2025324050B3232324050D202532405 0e1,51,51,82,02,4L30003000300030003000 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110B32323240506 3707791D2025324050637585110e1,51,51,82,0 2,43,03,64,35,3L600060006000600060006000 600060006000 DIMENSIONES (mm)COTAS202532405063A616164646767B17172 0202323D202532405063d1/23 ,170,179,487,494,7108,7D26066748288102 DIMENSIONES (mm)COTAS202532405063A616164646767B17172 0202323D202532405063d1/23 ,170,179,487,494,7108,7D26066748288102 DIMENSIONES (mm)COTAS20x1/225x3 ,51,72,12,43,03,34,24,76,1 Ficha T cnicaL neaSoldableAbrazadera p/tuboBuje Reducci n SoldableReducci n Larga M/H SoldableTapa Gorro SoldableCruceta SoldableDIMENSIONES (mm)COTAS2050A3257B18,531D2550 DIMENSIONES (mm)

9 COTAS2050A14,2517B2020C1515e2,83,5D2025 DIMENSIONES (mm)COTAS25 x 2032 x 2540 x 3250 x 4063 x 5075 x 6390 x 75110 x 90D25324050637590110d2025324050637590A18 ,52226313643,548,531 DIMENSIONES (mm)COTAS32 x 2040 x 2040 x 2550 x 2050 x 2550 x 3263 x 2563 x 3263 x 4063 x 5075 x 5090 x 63110 x 63110 x 75B324040505050636363637590110110D202025 2025322532405050636375L4451,651,855,8616 1,370,570,971,371,885,595,1140130 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D328,5344352 637695104,4134,9D224,830,237,846,557,268 ,685,6100,2129,3D2025324050637590110A161 8,52226313643,548,558,8 Ficha T cnicaL neaSoldableCurva 45 SoldableCurva 90 SoldableCurva de Transposici n SoldavelCodo 45 SoldableCodo 90 SoldableCodo 90 Sold vel con Buje de Lat nDIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110R35506070801 00130150200D2025324050637590110A50606888 95105135155215 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110R4056,36490, 55110,45135,83117,5112131D20253240506375 90110A5668,586106131156175245300 DIMENSIONES (mm)COTAS202532R12,51620D202532A6884105, 45 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D20253240506 37590110A22,324,529,535,542,549,56067,58 5,5 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D20253240506 37590110A27323947576787,297,7124 DIMENSIONES (mm)COTAS20 x 1/2"25 x 3/4"25 x 1/2"32 x 3/4"D20252532d1/2"3/4"1/2"3/4"A27313137 Ficha T cnicaL neaSoldableCodo 90 Soldable HICodo Reducci n 90 soldableCopla de Reparaci n c/GomaReducci n Larga H/H SoldableCopla SoldableTerminal Soldable HI Reducci nDIMENSIONES (mm)COTAS20 x 1/2"25 x 3/4"25 x 1/2"32 x 3/4"d11/2"3/4"1/2"3/4"D20252532B28303232 A30323437 DIMENSIONES (mm)COTAS25 x 2032 x 25D2532d2025B2942A29,535,5 DIMENSIONES (mm)

10 COTAS202532405063D130,63646,259,366,580, 1D20,425,432,440,450,463,4A4651,55975839 4,5 DIMENSIONES (mm)COTAS25 x 2032 x 2540 x 3263 x 50D25324063d20253250A41536872,5 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D20253240506 37590110A35404855658091102130 DIMENSIONES (mm)COTAS20 x 1/2"25 x 1/2"25 x 3/4"32 x 1"40 x "50 x "D202525324050d1/2"1/2"3/4"1" " "A3336384954,460 Ficha T cnicaL neaSoldableTee Reducci n SoldableTee SoldableTee Soldable HITee Soldable HI con Buje de lat nUni n Americana SoldableDIMENSIONES (mm)COTAS25 x 2032 x 2540 x 2540 x 3250 x 2050 x 2550 x 3250 x 4063 x 2575 x 5075 x 6390 x 6390 x 75110 x 63110 x 75D25324040505050506375759090110110d2025 25322025324025506363756375B313941,943515 2535951,773,781,79087,595,5104A637886,28 6117117117117108,4138176187175210210 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D20253240506 37590110B273239475771,387,297,7124A54647 894114142,6174,5195,4248 DIMENSIONES (mm)COTAS20 x 1/2"25 x 3/4"25 x 1/2"32 x 3/4"D20252532d1/2"3/4"1/2"3/4"B29,532,53 435,5A53586178 DIMENSIONES (mm)COTAS20 x 1/2"25 x 3/4"25 x 1/2"32 x 3/4"D20252532d1/2"3/4"1/2"3/4"B273230,53 5,5A54655972 DIMENSIONES (mm)COTAS2025324050637590110D20253240506 37590110B4854,5647987,5105128148,5184A46 515558687894109150