REGLAS DE CATALOGACIÓN

1 REGLAS DE CATALOGACI N1. edici n, 1985-1988 Edici n refundida y revisada, abril 19951. reimpresi n, agosto 19952. reimpresi n, con correcciones, diciembre 19953. reimpresi n, septiembre 19964. reimpresi n, noviembre 1998 Edici n nuevamente revisada, 19991. reimpresi n, 20002. reimpresi n, 20023. reimpresi n, 2003 Edita: SECRETAR A GENERAL T CNICA Subdirecci n Generalde Publicaciones, Informaci n y Documentaci n NIPO: 551-07-069-8 NIPO: 551-07-142-4 (publicaci n electr nica) ISBN: 978-84-8181-341-8 Dep sito legal: REGLAS de catalogaci n.

2 Ed. Nuevamente rev., reimp. Madrid; Ministerio de Cultura, Secretar a General T cnica, 2006. XXVI, 626 p.; 28 Catalogaci n bibliogr DE reimpresi n, octubre 20064. reimpresi n, 20066 M. : IMPRESOS Y REVISTAS, (IMPRESA)6. reimpresi n, julio 2007 MINISTERIO DE CULTURAC sar Antonio MolinaMinistro de CulturaMar a Dolores Carri n Mart nSubsecretaria de CulturaRogelio Blanco Mart nezDirector General del Libro, Archivos y BibliotecasEn este a o 1995, hace ya diez que sali a la luz el primer tomo de las REGLAS de catalogaci n, dedicado a Monograf as y Publicaciones seriadas.

3 Obra que se complet en 1988 con un segundo tomo en el que se abordaba la catalogaci n de los materiales especiales. Dado el tiempo transcurrido, nos ha parecido oportuno publicar ahora una edici n refundida y revisada, que ponga al d a las innovaciones que se han producido en estos a os y que, en general, ya se han ido adoptando en la redacci n de los asientos de Bibliograf a espa ola, publicada por la Biblioteca divisi n que se hizo entonces de las REGLAS en dos vol menes fue un imperativo por razones de urgencia.

4 Por una parte, la catalo-gaci n bibliogr fica ya se ven a haciendo de acuerdo con las REGLAS ISBD (M), en su primera edici n normalizada de 1976, bas ndose en una adaptaci n espa ola que no lleg a publicarse; por otro lado, la tercera edici n de las antiguas Instrucciones para la redacci n de los cat logos en las bibliotecas p blicas del Estado, que se hab a reimpreso en varias ocasiones, estaba agotada y no se hab an vuelto a imprimir por considerar que ten an que ser modificadas de acuerdo con las nuevas corrientes internacionales y en ello se estaba trabajando.

5 Es decir, tanto las bibliotecas en general como los aspirantes a bibliote-carios carec an de unas REGLAS espa olas para desarrollar su trabajo. Por todo ello, y para no demorar m s su aplicaci n, se public una primera parte que ya se ten a redactada y, tan pronto como fue po-sible, se complet la obra con un segundo tomo. Hoy, ya no existe ning n motivo que impida publicar las REGLAS en su conjunto en un solo ya se dec a en la Introducci n del primer volumen en 1985, estas REGLAS de catalogaci n pueden considerarse como la cuarta versi n de las REGLAS oficiales que han visto la luz en Espa a desde las Instrucciones para la redacci n de los cat logos en las bibliotecas p blicas del Estado, dictadas por la Junta Facultativa de Archivos, Bibliotecas y Museos y publicadas en 1902.

6 En 1941, se public una segunda XIIntroducci n a la edici n refundida y revisada, abril 1995 Introducci nedici n que recog a las novedades que se hab an puesto de mani-fiesto en las sesiones del II Congreso Internacional de Bibliotecas y Bibliograf a, que hab a tenido lugar en el a o 1935 en Madrid y Barcelona. En 1964, apareci una tercera edici n de las Instrucciones, que recog a las sustanciales modificaciones respecto a la elecci n y forma de los encabezamientos, aprobadas en la Conferencia Inter-nacional sobre Principios de Catalogaci n, celebrada en 1961 en Par s, pero segu a manteniendo su estructura tradicional de dividir el contenido en cuatro grandes cap tulos.

7 Normas generales, fichas principales, fichas secundarias y ordenaci n del cat aparecer la primera edici n, en 1967, de las REGLAS de Cataloga-ci n Angloamericanas, los bibliotecarios espa oles se confirmaron en su idea de que hab a que modificar las Instrucciones, estructur ndolas de un modo m s cient fico y en consonancia con lo que se hac a en otros pa ses. Cuando se estaba trabajando en ello, se celebr en Copenhague, en 1969, una importante Reuni n de Expertos en Ca-talogaci n, en la que se lleg al acuerdo de establecer unas REGLAS internacionales para la descripci n bibliogr fica, a fin de poder realizar un efectivo intercambio mecanizado de informaci n.

8 Se impuso la necesidad de redactar unas REGLAS completamente nuevas, tanto en la forma como en el fondo, cuyo resultado fueron las REGLAS de catalogaci n aparecidas, en su primer volumen, en edici n refundida y revisada que ahora se presenta no se limi-ta s lo a modificar algunas REGLAS de acuerdo con los cambios que se han introducido en las sucesivas ediciones publicadas hasta aho-ra en las distintas ISBD, sino que tambi n se ha procurado cubrir algunas lagunas que precisaban urgente soluci n, tanto en la des-cripci n bibliogr fica como en los otros cap tulos de la los cambios y adiciones incluidos, se pueden se alar como m s significativos los siguientes.

9 Por lo que se refiere a la descripci n bibliogr f ca, los relacionados con las fuentes de informaci n, la concurrencia de t tulo com n y t tulo dependiente, la fecha de pu-blicaci n cuando falta una menci n expl cita de la misma, y algunas cuestiones relacionadas con series y subseries. Se han tomado, ade-m s, nuevas decisiones en la elecci n de encabezamientos y/o en la forma de los mismos en las colecciones, publicaciones de congresos y exposiciones, determinaci n del nombre para autores con varios y fijaci n de ste en algunos casos de nombre de refundici n ha supuesto tambi n la redacci n de un primer cap tulo con las REGLAS generales de descripci n bibliogr fica, pre-vio a los cap tulos espec ficos para cada tipo de documento.

10 La nue-va estructura ha obligado a cambiar la numeraci n de los cap tulos, ordenando del 2 al 12 los dedicados a la descripci n de las distintas XIII ntroducci nclases de materiales en los puntos en los que la descripci n difiere de las REGLAS generales o precisa un comentario especial. En muchos casos, aparte de reenviar a la regla general, se a aden ejemplos de descripci n del material a que se hace referencia. En el cap tulo 13 figuran las REGLAS para la descripci n anal tica, en el 14 la elecci n de los puntos de acceso y en el 15 la forma del encabezamiento, incluy ndose en ambos las caracter sticas que, tanto en la elecci n como en la forma del encabezamiento, presentan los materiales especiales.